Ekoslovník



Výsledky hledání "ochrana krajiny" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
ochrana krajíny landscape conservation
ochrana přírody a krajiny protection of nature ano landscape, nature and landscape conservancy
ochrana conservancy, conservation, preservation, protection, control, shielding, sneltering
ochrana živočichů animal protection
ochrana přírody nature conservation, nature protection, nature preservation, nature conservancy
chemická ochrana chemical control chemická obrana
integrovaná ochrana integrated control
ochrana půdy soil conservation
ochrana rostlin plant protection
ochrana ex situ ex situ conservation ochrana v místě výskytu
katodická ochrana cathodic protection, c.p. KAO
ochrana svahu slope protection
biologická ochrana biological control biologická obrana, biologický boj
protipožární ochrana fire-prevention measures (pl.)
druhová ochrana species protection, species conservation
ochrana lesa forest protection, forest conservation
ochrana vody water conservation péče o vodní zdroje
ochrana ovzduší air protection
ochrana pobřeží coastal protection
ochrana proti povodním flood abatement, flood protection, flood prevention
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
ochrana proti požárům fire control, fire protection boj proti požárům
ochrana proti škůdcům pest control, pest management
ochrana přírody (aktivní) nature conservation
ochrana přírody (pasivní) nature protection
ochrana přírody in situ in situ conservation ochrana v místě původu
ochrana v místě původu in situ conservation ochrana přírody in situ
ochrana v místě výskytu ex situ conservation ochrana ex situ
letecká ochrana (porostů) aerial treatment (of plantations)
ochrana proti mrazu frost protection
na místě (např. pozorování, ochrana) in-situ
záchranná síť (jako sociální ochrana) safety net
integrovaná ochrana před škůdci integrated pest management, lPM
ochrana volně žijících zvířat wildlife conservation ochrana zvěře žijící ve volné přírodě
letecká ochrana proti škůdcům aerial pest control letecký boj se škůdci
ochrana zvěře žijící ve volné přírodě wildlife conservation ochrana volně žijících zvířat
exploatace krajiny landscape exploitation (nadměrné) využívání krajiny
hodnocení krajiny landscape evaluation
využívání krajiny land use, landscape exploitation, use of landscape exploatace krajiny
hodnota krajiny land value ocenění krajiny
výzkum krajiny land use survey, land inventory
narušení krajiny landscape disturbance
charakter krajiny landscape pattern
rekultivace krajiny recultivation of landscape, landscape reclamation
charakteristika krajiny land attribute
zhoršování krajiny landscape deterioration
rovnováha krajiny landscape balance
ochuzení krajiny landscape impoverishment
obhospodařování krajiny landscape management správa krajiny, péče o krajinu
změna krajiny landscape change
rozdělení krajiny land use planning, physical planning, development plan plánovité využití krajiny
organizace krajiny landscape organization
ocenění krajiny land value hodnota krajiny
oscilace krajiny landscape oscillation
odpor krajiny landscape resistance
rozvoj krajiny landscape development
kategorizace krajiny land use classification klasifikace krajinných prvků
znehodnocení krajiny landscape degradation
správa krajiny landscape management obhospodařování krajiny
potenciál krajiny landscape potential
zotavení krajiny landscape recovery
stabilita krajiny landscape stability
propojenost krajiny landscape connectivity
klasifikace krajiny (1) landscape classification
zranitelnost krajiny landscape fragility náchylnost krajiny k destrukci
struktura krajiny landscape structure
dynamika krajiny landscape dynamics
únosnost krajiny environmental capacity (syn. carrying capacity) environmentální kapacita
ekologie krajiny landscape ecology krajinná ekologie
estetika krajiny landscape aesthetics
malebnost krajiny landscape scenery
mimo původní místo (v zajetí, např. pozorování, ochrana) ex-situ ex-situ
ochrana životního prostředí spoléhající na nástroje tržní ekonomiky free-market environmentalism
náchylnost krajiny k destrukci landscape fragility zranitelnost krajiny
přípustné zatížení krajiny landscape carrying capacity
rekreační hodnocení krajiny recreational landscape valuation
změna tvárnosti krajiny landscape replacement
změna ve využívání krajiny land use change
plán využití krajiny development plan, land use, planning plán rozvoje
akční rádius krajiny grain size of a landscape
stupeň využívání krajiny Use Classes Order klasifikace krajiny
kontrola rozvoje (krajiny) development control dohled nad využivánim půdy
utváření urbánní krajiny urban landscaping
estetické hodnocení krajiny aesthetic landscape evaluation
ochrana životního prostředí spoléhající na státem prosazovaná nařízení a omezení command-and-control environmentalism
zákon o ochraně přírody a krajiny Act on the Protection of Nature and the Landscape
klasifikace krajiny (podle využívání) (2) Use Classes Order stupeň využivání krajiny
výchova (porostu) zaměřená na tvorbu krajiny landscape tending krajinotvorná výchova (porostu)
neregulované šíření měst do okolní krajiny urban sprawl
územní systém ekologické stability krajiny territorial system of ecological stability of landscape systém ekologické stability
rozparcelování (hospodářství, habitatu, biotopu, ekosystému, krajiny) fragmentation fragmentace
ochrana životního prostředí spoléhající na systém pozitivních a negativních stimulů (například dotací a pokut) carrot-and-stick environmentalism politika cukru a biče