Ekoslovník



Výsledky hledání "wind machine" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
wind machine větrná turbína, větrný mlýn [wind mәši:n] A device for converting wind energy into mechanical energy. wind turbine
drag-type wind machine odporový větrný motor [dræg taip wind məši:n] A device that is powered by the wind rather than being driven by lift forces. This is generally a slow-moving device. drag force device
horizontal axis wind machine větrná turbína s horizontální osou, HAWT [horizontәl æksis wind mәši:n] Turbines in which the axis of the rotor's rotation is parallel to the wind stream and the ground. horizontal axis wind turbine
vertical axis wind machine větrná turbína s vertikální osou, VAWT [vә:tikәl æksis wind mәši:n] A wind machine in which the wind shaft is on a vertical axis. This type of device can utilise wind from any direction. vertical axis wind turbine
ditching machine hloubič příkopů [dičiŋ mәši:n] ditch digger
drainage machine drenážní stroj [dreinidž məši:n] draining machine
shaking machine třepačka [šeikiŋ məši:n]
draining machine drenážní stroj [dreiniŋ məši:n] drainage machine
dusting machine poprašovač, rozprašovač [dastiŋ mәši:n] powder applicator
tree felling machine stroj na kácení stromů [tri: feliŋ məši:n]
tree planting machine souprava pro vysazování lesních stromků [tri: pla:ntiŋ məši:n]
lift-type machine vztlakový větrný motor [lift taip məši:n] A device moved by lift forces in a moving fluid, usually wind turbines with blades powered to move perpendicular to  the relative fluid motion. lift force device
machine-made goods (pl.) na stroji vyráběné výrobky (na rozdíl od ruční výroby) (pl.) [məši:n meid gudz]
wind 1. vítr, vzduch (zvl. vdechovaný plícemi), 2. větrný, využívající větrnou energii [wind]
wind shifting odnášení větrem [wind šiftiŋ] removal by wind
wind damage škody (způsobené) větrem (pl.), polomy (pl., les.) [wind dæmidž]
wind speed rychlost větru [wind spi:d] The ratio of the distance travelled by an air mass to the time taken to travel that distance. wind velocity
wind erosion větrná eroze [wind әrəužən] aeolian process
removal by wind odnášení větrem [rimu:vəl hai wind] wind shifting
wind spoiler rušič vztlaku, spoiler [wind spoilə] Each stack is equipped (in the top third of its length) with a wind spoiler to cater for vortex shedding.
wind farm větrná farma [wind fa:m] A site with a large number of wind turbines (100 to 1000, large enough to produce energy on a level comparable to conventional power plants), used to convert wind energy into electricity for a grid rather than to power individual dwellings. aerogenerator farm
wind strength kategorie rychlosti větru, síla větru [wind strenӨ] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind force
wind force kategorie rychlosti větru, síla větru [wind fo:s] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind strength, force of the wind, strength of the wind
wind generator větrná elektrárna, větrný generátor, větrný agregát [wind dženəreitə] An installation in which the rotor of a wind turbine is coupled to an electric generator. wind-power generator, aerogenerator
wind transportation transport větrem, přenos větrem [wind trænspo:teišən] The movement of soil and rock debris by the wind.
wind impenetrability nepropustnost pro vítr [wind impenətrәbilәti]
slope wind svahový vítr [sləup wind]
adiabatic wind adiabatický vítr [eidi:jəbætik wind] The movement of air that results either from the expansion of rising and cooling air or from the compression of descending and warming air. Chinook
wind turbine větrná turbína, větrný mlýn [wind tə:bain] A device for converting wind energy into mechanical energy. aeroturbine, wind machine, windmill
wind load dynamický tlak větru [wind lәud] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. wind pressure
exposed to wind návětrný [ekspәuzd tu wind] windward
wind velocity rychlost větru [wind vәlositi] The ratio of the distance travelled by an air mass to the time taken to travel that distance. wind speed
strength of the wind kategorie rychlosti větru, síla větru [strenӨ әv wind] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind force, wind strength, force of the wind
fall wind padavý vítr [fo:l wind]
wind pollination anemofilie [wind polineišən]
forest wind lesní vítr [forist wind]
wind power větrná energie [wind pauә] Conversion of wind energy into a useful form, such as electricity, using wind turbines.
geostrophic wind geostrofický vítr, geostrofické proudění [dži:əustrofik wind] A theoretical wind which flows parallel to the isobars and represents a balance between the opposing effects of the coriolis force and the pressure gradient.
anabatic wind anabatický vítr, výstupný vítr, údolní vítr [anəbætik wind] A localized wind which flows up valley slopes, usually in mountainous regions, on summer afternoons. valley wind
wind-pollination opylení větrem [wind polineišən]
wind power větrná energie, energie (získaná z) větru [wind pauə] Power produced from windmills (to drive machinery) and from wind turbines (to generate electricity).
cut-in wind speed zapínací rychlost větru [katin wind spi:d] The wind speed referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine starts supplying useful output power at the shaft. cut-in wind velocity
wind pressure dynamický tlak větru [wind prešə] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. velocity pressure, wind load
valley wind údolní vítr, anabatický vítr [væli: wind] A localized wind which flows up a valley slope in mountainous regions on summer afternoons. anabatic wind
cut-in wind velocity zapínací rychlost větru [kat in wind velositi] The wind speed referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine starts supplying useful output power at the shaft. cut-in wind speed
wind propelled (adj) poháněný větrem [wind prəpeld]
katabatic wind katabatický vítr [kætəbætik wind] A localized wind which flows down valley slopes, usually at night. mountain wind
cut-off wind speed vypínací rychlost větru [katof wind spi:d] The wind speed, referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine ceases to produce useful  output power at the shaft. cut-off wind velocity
wind regime větrný režim [wind rəži:m]
cut-off wind velocity vypínací rychlost větru [kat of wind velositi] The wind speed, referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine ceases to produce useful  output power at the shaft. cut-off wind speed
wind rose větrná růžice [wind rəuz]
cut-out wind speed kritická rychlost větru [kataut wind spi:d] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind velocity, survival wind speed
wind scoop lapač větru [wind sku:p] Opening on the roof oriented against the main direction of wind. Natural ventilation of the house. malkaf, wind catch
wind catch lapač větru [wind kæč] Opening on the roof oriented against the main direction of wind. Natural ventilation of the house. malkaf, wind scoop
mountain wind horský vítr, sestupný vítr, ledovcový vítr [mauntin wind] A localized wind which flows down valley slopes, usually at night.
cut-out wind velocity kritická rychlost větru [kat aut wind velositi] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind speed, survival wind speed
Darrieus wind turbine Darrievův rotor, Darrieova větrná turbína [deriәs wind tә:bain] A vertical axis wind machine that has long, thin, loop-shaped blades connected at the top and bottom of the wind shaft. Darrieus rotor, Darrieus generator
rated wind speed optimální rychlost volného proudu vzduchu [reitid wind spi:d] The ambient wind speed at which maximum power output is developed per area swept by a turbine rotor. optimum ambient wind velocity
Savonius wind turbine Savoniův rotor, Savoniova turbína [sævәuniәs wind tә:bain] A wind machine with a vertical axis often made from split oil drums. lt is a drag-type device with relatively low efficiency but high torque. Savonius rotor
wind strength frequency trvání rychlosti větru [wind strenӨ fri:kwənsi] The overall time within a period, usually a year, during which a specific wind strength, the wind strength range, predominates or predominated.
airborne wind turbine vzduchem nesená turbína [eә:bo:n wind tə:bain] Design concept for a wind turbine that is supported in the air without a tower.
ambient wind speed rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) [æmbiәnt wind spi:d] The wind speed in front of the wind turbine and not affected by it. ambient wind velocity
survival wind speed kritická rychlost větru [sәvaivәl wind spi:d] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind velocity
ambient wind velocity rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) [æmbient wind velositi] The wind speed in front of the wind turbine and not affected by it. ambient wind speed
wind-break zone závora [wind breik zəun]
wind-power generator větrná elektrárna, větrný generátor, větrný agregát [wind pauә dženәreitә] An installation in which the rotor of a wind turbine is coupled to an electric generator. wind generator
wind-power plant větrná elektrárna [wind pauә pla:nt] wind-power station
wind-power station větrná elektrárna [wind pauə steišən] wind-power plant
optimum ambient wind velocity optimální rychlost volného proudu vzduchu [optimәm æmbi:әnt wind vәlosәti] The ambient wind speed at which maximum power output is developed per area swept by a turbine rotor. rated wind speed, optimum ambient wind velocity
horizontal axis wind turbine větrná turbína s horizontální osou, HAWT [horizontəl æksis wind tə:bain] Turbines in which the axis of the rotor's rotation is parallel to the wind stream and the ground. HAWT, horizontal axis wind machine
vertical axis wind turbine větrná turbína s vertikální osou, VAWT [və:tikəl æksis wind tə:bain] A wind machine in which the wind shaft is on a vertical axis. This type of device can utilise wind from any direction. VAWT, vertical axis wind machine