Ekoslovník



Výsledky hledání "wind-power plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
wind-power plant větrná elektrárna [wind pauә pla:nt] wind-power station
wind power větrná energie [wind pauә] Conversion of wind energy into a useful form, such as electricity, using wind turbines.
wind power větrná energie, energie (získaná z) větru [wind pauə] Power produced from windmills (to drive machinery) and from wind turbines (to generate electricity).
wind-power generator větrná elektrárna, větrný generátor, větrný agregát [wind pauә dženәreitә] An installation in which the rotor of a wind turbine is coupled to an electric generator. wind generator
wind-power station větrná elektrárna [wind pauə steišən] wind-power plant
power plant fumes (pl.) elektrárenské páry (pl.), elektrárenské zplodiny (pl.) [pauə pla:nt fju:mz] The vapour effluents of power plants.
geothermal power plant geotermální elektrárna [dži:əuӨə:məl pauə pla:nt] A power station or plant that converts geothermal energy into electrical energy. A geothermal heat station or plant makes geothermal enegy available as heat only, e.g. for space heating and process heating. geothermal power station
hydroelectric power plant vodní elektrárna, hydroelektrárna [haidrәuilektrik pauә pla:nt] A plant designed to convert the gravitational energy of waters into electrical energy. hydro-electric power station
pondage power plant jezová vodní elektrárna [pondidž pauә pla:nt] A hydro-electric power station in which the filling time of the reserve based on the water cumulative flows is no more than two weeks. pondage power station
tidal power plant přílivová elektrárna [tailәl pauә pla:nt] A hydro-electric power station that exploits the head occuring between the level of the water in the sea at low tide and that of the seawater impounded in a basin separated from the sea at high tide. tidal power station
solar thermal electric power plant tepelná sluneční elektrárna [sәulә Өә:mәl әlektrik pauә pla:nt] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
power saw motorová pila [pauə so:]
nuclear power nukleární energie, jaderná energie [nju:kliə pauə] Energy generated by a nuclear reactor primarily by nuclear fission. atomic power
geothermal power geotermální energie [dži:əuӨə:məl pauə]
power station (esp. GB) elektrárna [pauə steišən] power plant (esp. US)
horse power koňská síla, kůň (měrná jednotka) [ho:s pauə]
vortex power vírová energie [vo:teks pauә] A form of hydro power which generates energy by placing obstacles in rivers in order to cause the formation of vortices which can then be tapped for energy.
hydroelectric power vodní energie, hydroenergie, (elektrická) energie (získaná) z vodních elektráren [haidrәuilektrik pauә] 1. Power generated from the movement of water. The term is used to identify a type of electricity-generating station or any energy output in which the main mover is driven by flowing water. 2. The potential and kinetic energy of waters. hydropower, water power, hydroenergy
caloric power výhřevnost, kalorická hodnota [kalorik powə:] caloric value
germination power klíčivost [džə:mineišən pauə] germinative capacity
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
wave power slapová energie [weiv pauə] The generation of electrical power from the stored kinetic energy contained within ocean waves.
emissive power hustota toku vysílaného záření [imisiv pauə] The total power emitted from a surface at a specified temperature and in defined surroundings per unit area. emittance, emission factor
atomic power atomová energie, jaderná energie, nukleární energie [ətomik pauə] Energy generated by a nuclear reactor, primarily by nuclear fission and experimentally by nuclear fusion. nuclear power
osmotic power osmotická energie [ozmotik] Energy retrieved from the difference in the salt concentration between seawater and river water. salinity gradient power
tidal power přílivová energie, slapová energie [taidәl pauә] A form of hydropower that converts the energy of tides into electricity or other useful forms of power.
self-purifying power samočistící schopnost, schopnost samočištění [self pju:rifaiiŋ pauə] The capacity of a natural body of water to receive a certain amount of wastewaters or toxic materials without deleterious effects and without damage to aquatic life or humans who consume the water. self-purifying capacity, self-cleaning capacity, assimilative capacity
radiant power radiační tok, tok záření [reidiәnt pauә] radiant flux
absorbing power absorpční schopnost [əbzo:biŋ pauə] absorbing capacity
bactericidal power schopnost hubit baktérie [bæktirisaidəl pauə]
power coefficient aerodynamická účinnost [pauə kəuifišənt] The ratio of the mechanical power at the shaft to the power corresponding to a given ambient wind velocity across the total swept area.
regeneration power schopnost zmlazování [ri:dženəreišən pauә] rejuvenation capacity
power engineering energetika [pauə endžəni:riŋ]
staying power stálost [steiiŋ pauə]
power line silnoproudé vedení [pauə lain]
wind 1. vítr, vzduch (zvl. vdechovaný plícemi), 2. větrný, využívající větrnou energii [wind]
power quality analyser analyzátor výkonu a kvality [pauә kwoliti ænәlaizә] PQA
power station with reservoir akumulační vodní elektrárna [pauə steišən wiӨ rezəvwa:] A hydro-electric power station associated with storage capacity to regulate the water supply to the turbines.
nuclear power station jaderná elektrárna, atomová elektrárna [nju:kliə pauə steišən] A power station in which nuclear energy is converted into electrical energy. nuclear power plant
geothermal power station geotermální elektrárna [dži:əuӨə:məl pauə steišən] A power station or plant that converts geothermal energy into electrical energy. A geothermal heat station or plant makes geothermal enegy available as heat only, e.g. for space heating and process heating. geothermal power plant
solar power satellite solární satelit [sәulә pauә sætәlait]
marine current power energie mořských proudů [mәri:n kәrәnt pauә] Power based on the harnessing of the kinetic energy of marine currents.
solar power tower solární pec [sәulә pauә tauә] A device that collects and often concentrates solar radiation for producing high-temperature heat, as for cooking. Solar furnaces usually incorporate mirrors to focus the sun's rays on the material under heat treatment or being melted. solar furnace
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
oil-fired power station elektrárna na topné oleje, elektrárna na naftu [oil faiəd pauə steišən] A type of power station in which oil is used to generate steam for use by electricity generating turbines.
salinity gradient power osmotická energie [sæliniti greidiәnt pauә] Energy retrieved from the difference in the salt concentration between seawater and river water. osmotic power
purchasing power parity parita kupní síly [pә:čisiŋ pauә perәti] PPP
pondage power station jezová vodní elektrárna [pondidž pauə steišən] A hydro-electric power station in which the filling time of the reserve based on the water cumulative flows is no more than two weeks. pondage power plant
heliothermal power station tepelná sluneční elektrárna [hi:liəuӨә:mel pauә steišәn] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station, solar thermal electric power plant, solar thermal power unit
tidal power station přílivová elektrárna [taidəl pauə steišən] A hydro-electric power station that exploits the head occuring between the level of the water in the sea at low tide and that of the seawater impounded in a basin separated from the sea at high tide. tidal power plant
stand-alone power system samostatná napájecí síť, ostrovní síť [stænd әlәun pauә sistәm] Off-the-grid electricity system for locations that are not fitted with an electricity distribution system. SAPS, SPS
removal by wind odnášení větrem [rimu:vəl hai wind] wind shifting
wind spoiler rušič vztlaku, spoiler [wind spoilə] Each stack is equipped (in the top third of its length) with a wind spoiler to cater for vortex shedding.
wind farm větrná farma [wind fa:m] A site with a large number of wind turbines (100 to 1000, large enough to produce energy on a level comparable to conventional power plants), used to convert wind energy into electricity for a grid rather than to power individual dwellings. aerogenerator farm
wind strength kategorie rychlosti větru, síla větru [wind strenӨ] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind force
wind force kategorie rychlosti větru, síla větru [wind fo:s] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind strength, force of the wind, strength of the wind
valley wind údolní vítr, anabatický vítr [væli: wind] A localized wind which flows up a valley slope in mountainous regions on summer afternoons. anabatic wind
exposed to wind návětrný [ekspәuzd tu wind] windward
slope wind svahový vítr [sləup wind]
katabatic wind katabatický vítr [kætəbætik wind] A localized wind which flows down valley slopes, usually at night. mountain wind
wind generator větrná elektrárna, větrný generátor, větrný agregát [wind dženəreitə] An installation in which the rotor of a wind turbine is coupled to an electric generator. wind-power generator, aerogenerator
geostrophic wind geostrofický vítr, geostrofické proudění [dži:əustrofik wind] A theoretical wind which flows parallel to the isobars and represents a balance between the opposing effects of the coriolis force and the pressure gradient.
fall wind padavý vítr [fo:l wind]
wind transportation transport větrem, přenos větrem [wind trænspo:teišən] The movement of soil and rock debris by the wind.
wind impenetrability nepropustnost pro vítr [wind impenətrәbilәti]
wind load dynamický tlak větru [wind lәud] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. wind pressure
wind turbine větrná turbína, větrný mlýn [wind tə:bain] A device for converting wind energy into mechanical energy. aeroturbine, wind machine, windmill
wind velocity rychlost větru [wind vәlositi] The ratio of the distance travelled by an air mass to the time taken to travel that distance. wind speed
wind machine větrná turbína, větrný mlýn [wind mәši:n] A device for converting wind energy into mechanical energy. wind turbine
anabatic wind anabatický vítr, výstupný vítr, údolní vítr [anəbætik wind] A localized wind which flows up valley slopes, usually in mountainous regions, on summer afternoons. valley wind
wind pollination anemofilie [wind polineišən]
wind-pollination opylení větrem [wind polineišən]
cut-in wind speed zapínací rychlost větru [katin wind spi:d] The wind speed referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine starts supplying useful output power at the shaft. cut-in wind velocity
wind pressure dynamický tlak větru [wind prešə] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. velocity pressure, wind load
cut-in wind velocity zapínací rychlost větru [kat in wind velositi] The wind speed referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine starts supplying useful output power at the shaft. cut-in wind speed
wind propelled (adj) poháněný větrem [wind prəpeld]
cut-off wind speed vypínací rychlost větru [katof wind spi:d] The wind speed, referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine ceases to produce useful  output power at the shaft. cut-off wind velocity
mountain wind horský vítr, sestupný vítr, ledovcový vítr [mauntin wind] A localized wind which flows down valley slopes, usually at night.
wind regime větrný režim [wind rəži:m]
cut-off wind velocity vypínací rychlost větru [kat of wind velositi] The wind speed, referred to a specific blade-tip velocity in the case of a specific turbine, at which the wind turbine ceases to produce useful  output power at the shaft. cut-off wind speed
wind rose větrná růžice [wind rəuz]
cut-out wind speed kritická rychlost větru [kataut wind spi:d] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind velocity, survival wind speed
wind scoop lapač větru [wind sku:p] Opening on the roof oriented against the main direction of wind. Natural ventilation of the house. malkaf, wind catch
wind catch lapač větru [wind kæč] Opening on the roof oriented against the main direction of wind. Natural ventilation of the house. malkaf, wind scoop
forest wind lesní vítr [forist wind]
cut-out wind velocity kritická rychlost větru [kat aut wind velositi] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind speed, survival wind speed
wind shifting odnášení větrem [wind šiftiŋ] removal by wind
wind damage škody (způsobené) větrem (pl.), polomy (pl., les.) [wind dæmidž]
adiabatic wind adiabatický vítr [eidi:jəbætik wind] The movement of air that results either from the expansion of rising and cooling air or from the compression of descending and warming air. Chinook
wind speed rychlost větru [wind spi:d] The ratio of the distance travelled by an air mass to the time taken to travel that distance. wind velocity
wind erosion větrná eroze [wind әrəužən] aeolian process
strength of the wind kategorie rychlosti větru, síla větru [strenӨ әv wind] The speed of the wind as indicated by the appropriate number on the Beaufort Scale, which ranges from 0 (calm) up to 12 (hurricane). wind force, wind strength, force of the wind
hydro-electric power station vodní elektrárna, hydroelektrárna [haidrəu ilektrik pauə steišən] A plant designed to convert the gravitational energy of waters into electrical energy. hydro-electric power plant, hydroelectric plant, hydro-electric works
solar thermal power station tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə steišən] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. heliothermal power station, solar thermal electric power plant, solar thermal power unit
pumped storage power station přečerpávací vodní elektrárna [pampt sto:ridž pauə steišən] A power station with a reservoir filled exclusively or partially with the use of pumps. Water is pumped up to the upper reservoir at times of excess electricity production for subsequent hydroelectricity generation. pumped storage plant
solar thermal power unit tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə ju:nit] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
remote area power supply samostatná napájecí síť, ostrovní síť [rimeut eriә pauә sәplai] Off-the-grid electricity system for locations that are not fitted with an electricity distribution system. RAPS
airborne wind turbine vzduchem nesená turbína [eә:bo:n wind tə:bain] Design concept for a wind turbine that is supported in the air without a tower.
wind strength frequency trvání rychlosti větru [wind strenӨ fri:kwənsi] The overall time within a period, usually a year, during which a specific wind strength, the wind strength range, predominates or predominated.
ambient wind speed rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) [æmbiәnt wind spi:d] The wind speed in front of the wind turbine and not affected by it. ambient wind velocity