Výsledky hledání "náklady na zamezení (např. emisí" v česko-anglickém slovníku:
| Slovo | Překlad | Viz také |
|---|---|---|
| náklady vyhnutí se (škodě, účinku emisí, znečištění) (pl.) | defensive costs (pl.) | |
| náklady na odstranění (např. znečisťující látky z prostředí) (pl.) | abatement costs (pl.) | |
| zamezení odlesňování | avoided deforestation | |
| úplné zamezení znečišťování | total pollution prevention | |
| náklady (pl.) | costs (pl.) | |
| defensivní náklady (pl.) | defensive costs (pl.) | |
| administrativní náklady (pl.) | administrative costs (pl.) | |
| variabilní náklady (pl.) | variable costs (pl.) | |
| společenské náklady (pl.) | social costs (pl.) | |
| zdroj emisí | emission source, source of emission, emitting source, emitter, emittor | |
| průměrné náklady (pl.) | average costs (pl.) | |
| externí náklady (pl.) | external cost | |
| výrobní náklady (pl.) | production costs (pl.), manufacturing costs (pl.) | |
| transakční náklady (pl.) | transaction costs (pl.) | |
| fixní náklady (pl.) | fixed costs (pl.) | |
| řízení emisí | emission control | sledování emisí |
| omezování emisí | emission control, control of emission | |
| oportunitní náklady (pl.) | opportunity costs (pl.) | náklady obětované příležitosti (pl.) |
| úplné náklady (pl.) | full cost(s) | |
| bod vypouštění emisí | emission point discharge | |
| mezní náklady (pl.) | marginal costs (pl.) | |
| sledování emisí | emission control | řízení emisí |
| snížení emisí z odlesňování | Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation, REDD | |
| průměrné variabilní náklady (pl.) | average variable costs (pl.) | |
| jednotka snížení emisí | Emission Reduction Unit, ERU | |
| řízení automobilových emisí | automobile emission control | sledování automobilových emisí |
| přípustná koncentrace emisí | permissible emission concentration | dovolená emisní koncentrace |
| ověřené snížení emisí | Certified Emission Reduction, CER | certifikované snížení emisí |
| náklady obětované příležitosti (pl.) | opportunity costs (pl.) | oportunitní náklady (pl.) |
| náklady souladu s regulací (pl.) | compliance costs (pl.) | |
| referenční hodnota (emisí) | baseline | |
| sledování automobilových emisí | automobile emission control | řízení automobilových emisí |
| plošný zdroj (emisí) | non-point source, nonpoint source, area emission source, area source | |
| certifikované snížení emisí | Certified Emission Reduction, CER | ověřené snížení emisí |
| nejnižší dosažitelný stupeň emisí | Lowest Available Emission Rate | |
| program snižování emisí uhlíku | Carbon Reduction Scheme | |
| dohodnuté množství emisí k obchodování | cap and trade | |
| inventarizace emisí skleníkových plynů | GHG emission inventory | |
| vytváření cen odrážejících úplné náklady | full cost pricing | |
| náklady na ochranu životního prostředí (pl.) | environmental costs (pl.) | |
| kredity (ze snížených emisí k obchodování) | baseline and credit | |
| ceny odrážející úplné náklady (pl.) | full cost pricing | vytváření cen odrážejících úplné náklady |
| výdaje vyhnutí se (škodě, účinku emisí, znečištění) (pl.) | defensive expenditures (pl.) | |
| náklady na výrobek v průběbu jeho životního cyklu (pl.) | life-cycle cost | |
| norma založená na technologii sledování hladiny emisí (kterou je třeba dodržovat) | Technology Based Standards (BACT, BART, LAER, RACT, MACT, GACT) | |
| vzteklý (např. pes) | rabid, rabiatic | |
| lom (např. světla) (1) | refraction | |
| zavádět (např. EMS) | implement, establish, introduce | |
| poloosinatý (např. klas) | half-awned | |
| nepropustnost (např. pro vodu) | impermeability | |
| desilikace (např. půdy) | desilication | |
| zavléci (např. druh) | introduce (e.g. a species) | |
| stárnutí (např. populace) | ageing | |
| polospodní (např. semeník) | semi-epigynous | |
| nezavlažený (např. půda) | unmoistened | |
| inokulace (např. kalu) | seeding, inoculation | |
| agregát (např. půdní) | aggregate | shluk |
| vlna (např. ovčí) (2) | wool | |
| strašák (např. v poli) | scarecrow, strawman | |
| motor (např. rozvoje) | driving force | |
| zeleň (např. městská) | green vegetation, greenery, vegetation, verdure | |
| vnitrozemský ráz (např. podnebí) | continentality (e.g. of climate) | kontinentálnost |
| strupovitost (např. jablek) | scabiosity, apple scab | |
| rychlený (např. zelenina) | hotbed-forced | |
| alkalizace (např. půdy) | alkalization | |
| náhradní (např. kořen) | adventitious | adventivní |
| jednosečný (např. jetel) | single-cut (e.g. clover) | |
| epicentrum (např. zemětřesení) | epicentre (GB), epicenter (US) | |
| anadromní (např. migrace) | anadromous | (migrace) z moře do řek |
| zkulturnit (např. pozemek) | place under cultivation | |
| náchylný (např. k chorobám) | susceptible (e.g. to diseases), prone, predisposed, unresistant, inclined | |
| zneužívat (např. zdroje) | exploit, overuse, overexploit | |
| říše (např. zvířat) | kingdom, realm | |
| nakládání (např. s odpady) | disposal (of), management | |
| jímání (např. vody) | withdrawal use, (water) catchment | odběr, odebírání |
| areál (např. pro zvířata) | range, area, natural range | |
| asimilovatelný (např. živiny) | available | |
| jímat (např. vodu) | collect, catch, withdraw | |
| aspekt (např. fenologický) | aspect | |
| vytrysknutí (např. ropy) | blow-out | |
| katadromní (např. migrace) | catadromous (e.g. migration) | |
| životaschopnost (např. semen) | viability, survival rate, germinability, germinative quality | |
| tyčinkový (např. organismus) (2) | bacilliform (if referring to microorganisms), rod-shaped, staff-form | |
| sazba (např. daně) | rate (e.g. tax rate) | |
| původní (např. obyvatel) | indigenous, local, native | místní |
| sedání (např. hornin) | land subsidence | subsidence |
| hynutí (např. jedle) | decline (e.g. of fir), dieback, die-back | usychání od vrcholu |
| zachování (např. přírody) | conservancy, conservation, preservation | |
| recirkulace (např. vody) | recirculation, re-use | |
| letecký (např. postřik) | aerial, aero- | |
| cementování (např. vrtu) | cementing | |
| rojení (např. včel) | swarming | |
| pilovitý (např. list) (2) | serrate, notched, saw-toothed | |
| zatížit (např. ekosystém) | freight, burden | |
| utužený (např. půda) | compacted | |
| nastavení (např. přístroje) (1) | adjustment, setting-up, regulating | seřizení, regulace |
| pokyny pro likvidaci (např. výrobku) (pl.) | disposal instructions (pl.) | |
| infiltrační schopnost (např. půdy) | infiltration rate | |
| závislý na ochraně (např. druh) | conservation dependent | |
| moderátor (např. jaderné reakce) | moderator | zpomalovač |
Resort životního prostředí 