Ekoslovník



Výsledky hledání "heat pump plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
heat pump plant soustava s tepelným čerpadlem [hi:t pamp pla:nt] A plant comprising a heat pump, the heat source installation and associated auxiliaries.
heat pump tepelné čerpadlo [hi:t pamp] A machine or device that moves heat from one location (the 'source') to another location (the 'sink' or 'heat sink') using mechanical work.
pump 1. čerpadlo, vývěva, pumpa, 2. čerpat, pumpovat, pracovat (např. srdce) [pamp]
biological pump biologická pumpa [bajəlodžikəl pamp] A part of the biogeochemical cycle of carbon and other elements, in which organisms are involved. Of the greatest interest to climatologists is the so-called oceanic carbon dioxide pump.
water pump-house čerpací stanice [wo:tə pamp haus] pumping station
sensible heat teplo přenášené od povrchu do atmosféry turbulentní výměnou [sensibəl hi:t]
heat 1. teplo, žár, 2. zahřívat, ohřívat, rozžhavit [hi:t]
come in heat říjet, být v říji [kam in hi:t] be rutting, be bulling, be tupping, be hogging, be horsing
heat value výhřevnost [hi:t vælju] fuel value, caloric value
heat-trapping gas skleníkový plyn [hi:t træpiŋ gæs] greenhouse gas
heat of combustion spalné teplo [hi:t əv kәmbasčən] combustion heat
heat of moistening skropné teplo [hi:t əv moisəniŋ]
heat passage tepelná vodivost [hi:t pæsidž] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat transfer
heat pollution tepelné znečištění [hi:t pәlu:šən]
combustion heat spalné teplo [kәmbasčәn hi:t] heat of combustion
heat balance tepelná bilance [hi:t bæləns]
heat sink chladič [hi:t siŋk] Environment or object that absorbs and dissipates heat from another object using thermal contact (either direct or radiant).
heat capacity (1) tepelná jímavost [hi:t kəpa:siti] thermal capacity
heat stress teplotní stres [hi:t stres] A strain or interference caused by frequent periods of very hot weather that disturb the functioning a living organism.
heat capacity (2) termální kapacita [hi:t kəpa:siti] The capacity of a body to store heat.
total heat value spalné teplo, celkové spalné teplo [təutəl hi:t vælju:]
heat transfer tepelná vodivost [hi:t trænzfә] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat passage
heat conduction tepelná vodivost [hi:t kәndәkšәn] heat conductivity, thermal conductivity, heat transfer, heat passage
heat treatment tepelné zpracování [hi:t tri:tmənt] A process for conditioning sludge prior to dewatering based on heating it under pressure for up to an hour to break down the gel structure.
heat conductivity tepelná vodivost [hi:t kondaktiviti] thermal conductivity, heat conduction, heat transfer, heat passage
resistance to heat odolnost proti horku [rizistəns tu hi:t]
heat wave vlna veder, horká vlna [hi:t weiv] A popular term to describe a spell of exceptionally hot weather.
heat engine tepelný motor [hi:t endžin] Device that converts thermal energy to mechanical output.
heat exchanger výměník tepla [hi:t iksčeindžə]
waste heat tepelný odpad, odpadní teplo [weist hi:t] thermic waste
heat island tepelný ostrov [hi:t ailənd] The zone of slightly increased air temperatures that occur in association with a large urban area owing to the absorption and storage of solar radiation by the urban fabric and the heat generated by the cities, industries, buildings, traffic, etc...
latent heat latentní skupenské teplo, skupenské teplo [leitənt hi:t]
excess heat odpadní teplo [ekses hi:t]
terrestrial heat flow zemský tepelný tok [tәrestri:əl hi:t fləu] The flow of heat travelling from the interior of the Earth to its surface due to the higher temperatures prevailing in the interior arising from the decay of radioactive elements in the Earth's crust and residual heat in the Earth's formation. geothermal flux density, geothermal flux
heat conductivity coefficient koeficient tepelné vodivosti [hi:t kondaktiviti kəuifišənt]
heat exchange water topná voda [hi:t eksčeindž wo:tә] Water used to transfer heat.
urban heat island městský tepelný ostrov [ə:bən hi:t ailәnd]
heat-transfer fluid teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænzfә flu:id] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer medium, cooling medium
heat-transfer medium teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænsfə mi:diəm] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer fluid, cooling medium
heat lost correction korekce na ztrátu tepla do okolí [hi:t lost kәrekšәn] radiation correction
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
grafted plant roubovanec [gra:ftid pla:nt] budded plant, graft
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
caulocarpic plant stébelnatá rostlina [ko:ləka:pik pla:nt] culm plant
annual plant letnička, jednoletá rostlina [ænjuəl pla:nt]
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
century plant aloe [senčəri pla:nt] Aloe L. aloe
aquatic plant vodní rostlina [əkwætik pla:nt]
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
greenhouse plant skleníková rostlina [gri:nhaus pla:nt] hothouse plant
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
climbing plant popínavá rostlina [klaimiŋ pla:nt] climber
axis of plant rostlinná osa [æksis əv pla:nt]
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
bast plant rostlina poskytující lýkové vlákno [bæst pla:nt]
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
chalk plant šater zední [čo:k pla:nt] Gypsophila muralis L. gypsophyll, babysang, cushion gypsophila
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
incineration plant spalovna [insinəreišən pla:nt] Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes incinerator
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
economic plant hospodářská rostlina, hospodářská plodina [ekənomik pla:nt] farm plant
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
plant stand porost [pla:nt stænd]