Ekoslovník



Výsledky hledání "field crop" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
field pole, terén, naleziště, oblast, obor, plocha [fi:ld]
oil field ropné pole [oil fi:ld] An area from which oil is produced in commercial quantities.
old field chráněné louky (pl.) [əuld fi:ld] In the USA, the term old field is applied to such sites and a number have been given conservation status.
two-field dvojpolní [tu: fi:ld]
pea field hrachoviště [pi: fi:ld]
field mouse hraboš [fi:ld maus] Microtus. field vole, common vole
field mustard hořčice rolní [fi:ld mәstә:d] Sinapis arvensis L. charlock
field plant polní plodina [fi:ld pla:nt] field crop
field approbation polní přehlídka [fi:ld æprəubeišən]
field registry pozemková kniha [fi:ld redžistri]
field road polní cesta [fi:ld rəud]
field capacity půdní kapacita, vodní kapacita půdy [fi:ld kəpæsiti] The water content of formaly saturated soil following the natural drainage by gravity of the excess water.
tile-field lože s porézním materiálem [tail fi:ld] A bed of porous materials on which wastewater is left to settle. tile-bed
field scabious chrastavec rolní [fi:ld skeibiəs] Knautia arvensis L. corn scabious
field conditions (pl.) polní podmínky (pl.) [fi:ld kondišənz]
beetroot field řepniště [bi:tru:t fi:ld]
field stitchwort čistec rolní [fi:ld stičwə:t] Stachys arvensis L.
field configuration konfigurace polí, tvar pozemku [fi:ld konfigəreišən]
gas field contour obrys plynového ložiska [gæs fi:ld kontoә]
field survey terénní průzkum [fi:ld sə:vej]
field cropping pěstování polních plodin [fi:ld kropiŋ]
field crops (pl.) polní plodiny (pl.) [fi:ld krops]
field system systém obhospodařování, rozdělení hospodářské půdy [fi:ld sistəm] The planned division of land into fields for agricultural use such as meadows, pastures and for arable farming.
field vole hraboš [fi:ld vәul] Microtus. field mouse, common vole
field experiment polní pokus, pokus v polních podmínkách [fi:ld eksperimənt]
potato field brambořiště [pəteitəu fi:ld]
field falcaria srpek obecný [fi:ld fælkeriə] Falearia vulgaris Bernh.
field weed polní plevel [fi:ld wi:d]
field germination půdní klíčivost [fi:ld džə:mineišən] ground germination rate
cloddiness of field hrudovitost pole [klodinәs əv fi:ld]
field work polní práce, terénní práce [fi:ld wə:k]
field madder bračka rolní [fi:ld mædə] Sherardia arvensis L.
field-protective (adj) chránící pole, na ochranu polí [fi:ld prətektiv]
field maple javor polní, babyka, javor klen [fi:ld meipəl] Acer campestre l. hedge maple, sycamore, false plane
field-vole hraboš polní [fi:ld vəul] Microtus. field mouse
field maybeetle chroust maďálový [fi:ld meibi:tl] Melolontha hippocastani Fabr.
harvested field posečené pole, sklizené pole [ha:vistid fi:ld] stubble field
striped field mouse myšice temnopásá [straipt fi:ld maus] Apodemus agrarius Pall.
audio-frequency field nízkofrekvenční rozsah [o:dijəu fri:kwensi fiəld] The graph or chart on which an individual's response to an audiometric test is recorded, either manually or automatically. audio range, audio-frequency range
auxiliary field road pomocná polní cesta [o:gzilijəri fi:ld rəud]
open field system systém , , otevřených polí" [əupən fi:ld sistəm] A post-forest landscape in a European area with a social system that directly controls land-use practices.
geothermal hot water field zásobník geotermální vody [dži:əuӨə:məl hot wo:tə fi:ld] The occurence of water in an aquifer that is heated by its surroundings and that is maintained under a hydrostatic pressure greater than the saturation pressure so that no steam phase forms. geothermal hot water reservoir, water-dominated reservoir
geothermal steam field zásobník geotermální páry [dži:əuӨə:məl sti:m fi:ld] The occurrence of steam in underground structures that has been generated as a result of geothermal anomalies, but due to enclosing strata cannot escape or can only escape in negligible quantities. geothermal steam reservoir, steam-dominated geothermal reservoir
field water capacity vodní jímavost polní [fi:ld wo:tə kəpa:siti]
simulation of field conditions simulace skutečných podmínek [simjuleišən əv fi:ld kəndišənz] A testing procedure that attempts to reproduce in detail the environment to which the solidified waste or waste form is exposed at the disposal site.
grey field slug slimáček polní [grei fi:ld slag] Agrolimax agrestis L.
field moisture capacity polní vodní kapacita [fi:ld moisčə kəpa:siti] field capacity (of soil)
crop sklizeň, úroda, plodina, vole (ptáků) [krop]
standing crop úroda na stojato, biomasa, porostní zásoba [stændiŋ krop] standing volume
industrial crop technická plodina, průmyslová plodina [indastriəl krop]
fibre crop (GB) přadná rostlina [faibә krop] fibre plant, textile plant, fiber plant (US), fiber crop (US)
crop density hustota porostu (agr.), zakmenění, hustota porostu (les.) [krop densiti]
inter-crop meziplodina [intәkrop] catch crop
forage crop pícnina, krmná plodina [foridž krop]
crop failure neúroda, slabá úroda [krop feiljә] short crops (pl.), bad crops (pl.)
stubble crop strnisková plodina [stabəl krop]
intertilled crop meziplodina [intetild krop] catch crop
foregoing crop předplodina [fo:geuiŋ krop] forecrop, preceding crop
crop growing pěstování zemědělských plodin [krop grəuiŋ]
annual crop jednoletá plodina [ænjuəl krop]
subsequent crop následná plodina [sabsikwәnt krop]
main crop hlavní plodina [mein krop]
forest crop lesní porost, lesní kultura [forist krop] forest stand
crop production rostlinná výroba [krop prədakšən] plant production
arable crop kulturní plodina, plodina [ærebl krop]
tending of crop ošetřování porostu [tendiŋ əv krop]
nurse crop krycí plodina [nə:s krop]
fuel crop energetické rostliny (pl.) [fjuәl krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. energy crop
crop residues (pl.) strništní zbytky (pl.) [krop rezidju:z] remains in stubble (pl.)
crop response reakce rostlin [krop rispons]
crop rotation osevní postup, střídání plodin [krop rəuteišən] A system of cultivation where different crops are planted in three consecutive growing seasons.
transplanted crop přesazovaná rostlina [trænspla:nted krop]
crop sequence sled plodin (v osevním postupu) [krop si:kwens] sequence of crops
break crop přerušení pravidelného setí jedné plodiny, využití meziplodiny [breik krop] Any teafy crop grown primarily to break the likely build up of disease in continuous arable cultivation.
crop tending péče o porosty [krop tendiŋ]
bumper crop bohatá sklizeň, hojná úroda [bampə krop] bumper harvest
crop tree mýtní strom [krop tri:]
cash crop tržní plodina, plodina pěstovaná na prodej [kæš krop]
underplant crop podsev, podplodina [andəpla:nt krop] catch crop
crop year užitkový rok [krop yiə]
catch crop meziplodina [kæč krops] inter-crop, intertilled crop, underplant crop
weedy crop zaplevelený porost [wi:di: krop]
preceding crop předplodina [při:si:diŋ krop] forecrop
glasshouse crop skleníková plodina [gla:shaus krops] greenhouse crop
grain crop obilní porost [grein krop]
crop yield výnos plodin, výnos (agr.) [krop ji:ld]
principal crop hlavní porost (les.) [prinsipәl krop] main stand
seed crop úroda semen, kultura na semeno [si:d krop]
companion crop krycí plodina [kәmpænjən krop]
greenhouse crop skleníková plodina [gri:nhaus krop] glasshouse crop
emergency crop náhradní plodina [imə:džənsi krop]
cover crop krycí kultura, krycí plodina [kәvə krop]
energy crop energetické rostliny (pl.) [enədži krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. fuel crop
sprouting of crop vzejití osevu [sprautiŋ əv krop]
final crop hlavní porost [fainəl krop]
essential oil crop siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl krop] ethereal plant, essential oil plant, essential-oil-bearing plant
final-crop tree nadějný strom [fainəl krop tri:]
future crop tree nadějný strom [fju:čə krop tri:]
green manure crop plodina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə krop]
double-crop red clover jetel luční dvousečný [dabəl krop red kləuvə] Trifolium pratense var.