Ekoslovník



Výsledky hledání "integrated river basin management" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
integrated management integrované řízení, integrovaný management [intəgreitid mænədžmənt]
integrated coastal management integrovaná péče o pobřežní oblasti [intrәgreitid kәustel mænidžmәnt] Integrated Coastal Area Management (ICAM) is an interdisciplinary activity where natural and social scientists, coastal managers and policy makers, in the long-term, focus on how to manage the diverse problems of coastal areas. At present, issues related integrated coastal area management
integrated pest management integrovaná ochrana před škůdci, IPM [intəgreitid pest mænidžmənt] The combined use of biological, chemical and cultivation methods to keep the size of a pest population below the size that causes an economically unacceptable loss of a crop or livestock.
integrated coastal area management integrovaná péče o pobřežní oblasti [intrәgreitid kәustel eriә mænidžmәnt] Integrated Coastal Area Management (ICAM) is an interdisciplinary activity where natural and social scientists, coastal managers and policy makers, in the long-term, focus on how to manage the diverse problems of coastal areas. At present, issues related integrated coastal management
integrated natural resource management integrovaná správa přírodních zdrojů, integrovaná péče o přírodní zdroje [intəgreitid næčәrәl ri:so:s mænidžmənt] A conscious process of incorporating multiple aspects of natural resource use into a system of sustainable management, to meet explicit production goals of farmers and other land users (e.g., profitability, risk reduction), as well as goals of the wider c INRM
drainage basin management hospodaření v povodí, správa povodí, management povodí [dreinidž beisin menədžment] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. watershed management
integrated assessment jednotné posouzení [intәgreitid әsesmәnt] An interdisciplinary process of structuring knowledge elements from various scientific disciplines in such a manner that all relevant aspects of a complex societal problem are considered in their mutual coherence for the benefit of decision-making.
integrated control integrovaná ochrana [intəgreitid kәntrəul]
integrated pollution control integrované řízení znečišťování (pojem z Environment Protection Act) [intəgreitid pәlu:šən kәntrəul]
integrated pollution register integrovaný registr znečišťování [intәgreitid pәlu:šәn redžistә] The Integrated Pollution Register (IPR) is a publicly accessible information system on chemical substances and their amounts released into the air, water and soil. Furthermore, it contains information about the transfer of these substances in waste or was IRZ
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
integrated prevention and pollution control integrovaná prevence a omezování znečištění [intəgreitid privenšәn ænd pәlu:šən kәntrəul] Legal process, by which large industrial processes are licensed and regulated, refers specifically to the requirements of the European Commission's IPPC (Integrated Pollution Prevention and Control) Directive (96/61/EC). IPPC
Integrated Plant Nutrition System systém integrované výživy rostlin, IPNS [intəgreitid pla:nt nutrišən sistəm] A system which uses all available plant nutrients: recycled organic materials, biological nitrogen fixation and mineral fertilisers, to achieve sustainable crop production. IPNS
basin nádrž, povodí, umělá vodní nádrž, jímka, bazén [beisin] watershed, reservoir
basin bog rašelinná mísa, mísa rašeliniště [beisin bog] Basin bogs can form in surface depressions in which water accumulates.
System for Integrated Environmental and Economic Accounting Systém integrovnaých ekologických a ekonomických účtů [sistəm fo: intəgreitid invairənmentəl ænd i:kənomik əkauntiŋ]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
pond basin rybniční pánev, rybniční kotlina [pond beisin]
decanting basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [di:kæntiŋ beisәn] A natural or artificial pond for recovering solids from washery effluents. sedimentation tank, settling tank, settling pit, settling pond, decanting basin, settlement tank
detention basin retenční nádrž [ditenšәn beisin] A reservoir that detains water for a given period of time and then discharges entirely downstream. detention storage
drainage basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [eəreišən beisən] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
drainage-basin povodí, sběrná oblast, oblast povodí, plocha povodí [dreinidž beisin] An area of land that drains water, sediment and dissolved materials into a common outlet at some point along a stream channel. catchment, catchment area, drainage area, river basin, watershed, watershed land
artesian basin artéská struktura, artéská pánev [a:tizjən beisin] A basin-shaped area of land underlaid by strata of impermeable rock containing an aquifer.
bio-aeration basin provzdušňovací nádrž, aerační nádrž [baiə-eəreišən beisin] A tank in which sludge, wastewater or other liquid is aerated by air injection. aeration tank
sedimentation basin usazovací nádrž, sedimentační nádrž [sedimenteišən beisin]
settling basin usazovací nádrž [setliŋ beisin]
catchment basin povodí, oblast povodí [kæčment beisin] catchment area, catchment, drainage area, drainage basin
check-basin irrigation závlaha výtopou [ček beisin irigeišən] surface-flooding
flood control storage basin ochranný prostor nádrže, retenční prostor [flad kәntrəul storidž beisin] The storage volume of a reservoir that exists between the highest level normally allowable in its working and the maximum possible water level; alternatively the area over which such maximum possible water level would extend. flood water storage volume (Aust.), flood water retention area (SA)
down-river při dolním toku řeky [daun rivə]
river řeka, proud [rivə]
up-river (adj) ležící na horním toku [ap rivə] upstream, upper
river bed řečiště [rivə bed]
river curve ohyb řeky [rivə kə:v]
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
river diversion odvedení řeky [rivə daivə:žən]
river floodplain říční niva [rivə fladplein]
river mussel velevrub [rivə masəl] Unio L. freshwater mussel
river plankton říční plankton [rivə plæŋktən]
river profile údolnice, spádová křivka, podélný profil říčním tokem, podélný profil údolního dna řeky [rivә prәufail] A line joining the lowest points of successive cross-sections along a river channel. thalweg, river profile
river regulation úprava vodního toku, regulace toku [rivə regjuleišən]
river warbler rákosník říční [rivə wo:blə] Losuctella fluviatilis.
misfit river řeka, jejíž velikost neodpovídá velikosti a hloubce údolí [misfit rivə] A river that is apparently too small for its valley. underfit river
lower course (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ko:s əv ə rivə] lower reach
underfit river tok ochuzený o vodu (např. pirátstvím), velké údolí, které neodpovídá řece s malým průtokem [andəfit rivə] misfit river
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
river lamprey mihule říční [rivə læmpri:] Lampetra fluviatilis L.
scour (of a river bed) vymílání (dna toku) [skauə əv ə rivə bed]
river birch bříza černá [rivə bə:č] Betula nigra L.
river capture pirátství (řeky) [rivә kæpčә] The breaching of a watershed by a rapidly eroding river to acquire the headwaters of another stream. beheading
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
drowned river valley estuárie, nálevkovité ústí na poklesávajícím pobřeží [draund rivə væli] Estuaries that result from the submergence of a coastline. estuary
lower reach (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ri:č] lower course
upper reach (of a river) horní tok (řeky) [apə ri:č əv ə rivə]
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
top management vrcholové vedení (organizace) [top mænidžmənt]
management řízení, management, správa, vedení, vedoucí činitelé (pl.), představitelé vedení (pl.) [mænidžmənt]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
pest management hubení škůdců, ochrana proti škůdcům [pest mænidžmənt] pest control, insect control
grassland management lukařství a pastvinářství [gra:slænd mænidžmənt]
catchment management obhospodařování povodí, správa povodí [kæčment mænədžment]
management practices (pl.) postupy řízení (pl.), řídící postupy (pl.), praktiky (pl.) [mænidžmənt præktisiz]
grazing management pastevní hospodaření, pastevectví [greiziŋ mænədžmənt] The adoption of practices to control and regulate the use and quality of grazing land.
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
pond management rybníkářství, rybniční chov, chov ryb (v rybnících) [pond mænidžmənt]
management process řídící proces, proces řízení [mænidžmənt prəuses]
habitat management péče o biotopy [hæbitæt mænidžmәnt]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
species management péče o druh(y) [spi:ši:z mænidžmәnt] Management of population(s) or habitat(s) of the target species aiming to improve its conservation status.
management representative zástupce vedení [mænidžmənt reprizentətiv]
adaptive management adaptivní management, adaptivní péče, adaptivní přístup k řízení [ədæptiv mænidžmənt] A continuous loop between implementing field actions to manage natural resources, monitoring the affected ecosystem and human responses, comparing the results against expectations, and adjusting future actions, with each reiteration of activity based on p
watershed management (esp. US) správa povodí, obhospodařování povodí [wo:təšed mænidžmənt] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. drainage basin management
sustained management  (trvale) udržitelné hospodaření [sasteind mænidžmənt]
management review přezkoumaní vedením (organizace) [mænidžmənt rivju:]
woodland management lesní hospodářství, lesnictví [wudlænd mænidžmәnt] The act of establishing and managing forests. forestry
range management pastvinářství [reindž mænidžmәnt] pasture management
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
management tool nástroj řízení [mænidžmənt tu:l]
landscape management obhospodařování krajiny, správa krajiny, péče o krajinu [lændskeip mænidžmənt]
resource management péče o zdroje, řízené zacházení se zdroji [rizo:s mænidžmənt] The planned use of resources in order that long-term stability of both economic and ecological systems can be maintained.
management unit hospodářská jednotka [mænidžmənt ju:nit]
exploitation management management založený na exploataci, management těžby [eksploiteišən mænidžmənt]
traffic management organizace dopravy, řízení dopravy [træfik mænidžmənt] The control and organization of traffic flow along a trasport network to ensure an efficient movement of vehicles.
risk management řízení rizik za účelem jejich snižování [risk mænidžmәnt] Systematic approach and practice of managing uncertainty to minimaze potential harm and loss. disaster risk management
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
fish management rybářství, chov ryb, rybářské obhospodařování [fiš mænədžment]
ecosystem management zvláštní ekosystémová péče, řízená péče o ekosystémy, správa ekosystémů, ekosystémové hospodaření [i:kəusistəm mænidžmәnt] Ecosystem management is the application of ecological science to resource management to promote long-term sustainability of ecosystems and the delivery of essential ecosystem goods and services. ecosystem approach
fishpond management rybníkářství, rybniční chov [fišpond manidžmәnt] pond culture, pond fish culture, pond fish farming
emergency management krizové řízení [imə:džənsi mænidžmәnt] Organization and management of resources and responsibilities for addressing all aspects of emergencies, in particular preparedness, response and initial recovery steps.
energy management řízení energetického hospodářství, management energetiky [enədži mænədžmәnt]
nature management péče o přírodu [neičә mænidžmәnt]
management actions (pl.) řídící opatření (pl.), kroky podniknuté vedením (pl.) [mænidžmənt ækšənz]
forest management hospodářská úprava lesů, správa lesů [forist mænidžmənt]
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
blueprint management formulářová péče [blu:print mænidžmənt]
nursery management školkařství [nə:səri mænidžmənt] nursery practice