Ekoslovník



Výsledky hledání "wind-power plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
ambient wind speed rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) [æmbiәnt wind spi:d] The wind speed in front of the wind turbine and not affected by it. ambient wind velocity
ambient wind velocity rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) [æmbient wind velositi] The wind speed in front of the wind turbine and not affected by it. ambient wind speed
wind strength frequency trvání rychlosti větru [wind strenӨ fri:kwənsi] The overall time within a period, usually a year, during which a specific wind strength, the wind strength range, predominates or predominated.
survival wind speed kritická rychlost větru [sәvaivәl wind spi:d] The wind velocity at which the protective device fitted to a wind turbine is actuated to prevent mechanical damage to the machine. cut-out wind velocity
wind-break zone závora [wind breik zəun]
Savonius wind turbine Savoniův rotor, Savoniova turbína [sævәuniәs wind tә:bain] A wind machine with a vertical axis often made from split oil drums. lt is a drag-type device with relatively low efficiency but high torque. Savonius rotor
small hydro-electric power station malá vodní elektrárna, vodní mikroelektrárna [smo:l haidrәu әlektrik pauә steišәn] small hydropower plant, minipower station, micropower station
horizontal axis wind machine větrná turbína s horizontální osou, HAWT [horizontәl æksis wind mәši:n] Turbines in which the axis of the rotor's rotation is parallel to the wind stream and the ground. horizontal axis wind turbine
drag-type wind machine odporový větrný motor [dræg taip wind məši:n] A device that is powered by the wind rather than being driven by lift forces. This is generally a slow-moving device. drag force device
horizontal axis wind turbine větrná turbína s horizontální osou, HAWT [horizontəl æksis wind tə:bain] Turbines in which the axis of the rotor's rotation is parallel to the wind stream and the ground. HAWT, horizontal axis wind machine
vertical axis wind machine větrná turbína s vertikální osou, VAWT [vә:tikәl æksis wind mәši:n] A wind machine in which the wind shaft is on a vertical axis. This type of device can utilise wind from any direction. vertical axis wind turbine
vertical axis wind turbine větrná turbína s vertikální osou, VAWT [və:tikəl æksis wind tə:bain] A wind machine in which the wind shaft is on a vertical axis. This type of device can utilise wind from any direction. VAWT, vertical axis wind machine
optimum ambient wind velocity optimální rychlost volného proudu vzduchu [optimәm æmbi:әnt wind vәlosәti] The ambient wind speed at which maximum power output is developed per area swept by a turbine rotor. rated wind speed, optimum ambient wind velocity
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
enrichment plant obohacovací závod [inričmənt pla:nt]
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
indoor plant pokojová rostlina [indo: pla:nt] indoor ornamental plant
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
entomophilic plant hmyzosnubná rostlina [entəmofilik pla:nt]
staminate plant samčí rostlina [stæmineit pla:nt]
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
nappy plant chmýřitá rostlina [næpi pla:nt] pubescent plant
essential oil plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl plant] ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
nectar plant medonosná rostlina [nektә pla:nt] honey plant
insectivorous plant hmyzožravá rostlina [insektivorəs pla:nt] entomophagous plant
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
trailer plant plazivá rostlina [treilə pla:nt]
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
nectariferous plant medonosná rostlina, nektarodárná rostlina [nektərifərəs pla:nt]
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
trap plant lapací rostlina [træp pla:nt]
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
non-hardy plant málo odolná rostlina, zranitelná rostlina [non ha:di pla:nt]
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage treatment plant
succulent plant tučnolistá rostlina [sakjulәnt pla:nt]
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
condiment plant kořeninová rostlina [kondimәnt pla:nt] kitchen herb
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
reprocessing plant závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod [ri:prəusesiŋ pla:nt]
plant stand porost [pla:nt stænd]
plant host hostitelská rostlina [pla:nt həust]
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
sugar plant cukrodárná rostlina, cukrová rostlina [šugə pla:nt] sugar-yielding plant
resinous plant rostlina poskytující pryskyřici [rezinəs pla:nt]
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
plant succession sukcese rostlin, rostlinná sukcese [pla:nt saksešən]
androgynal plant obojpohlavní rostlina [ændrodžәnәl pla:nt] bisexual plant, androgynous plant
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
pistillate plant samičí rostlina [pistileit pla:nt]
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
cotton plant bavlník [kotən pla:nt] Gossypium L.
rhizocarpous plant kořenová rostlina [raizəka:pəs pla:nt]
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
plant tissue rostlinná tkáň [pla:nt tišu:]
androgynous plant obojpohlavní rostlina [ændrodžinəs pla:nt] bisexual plant, androgynal plant
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
annual plant letnička, jednoletá rostlina [ænjuəl pla:nt]
plant nursery školka [pla:nt nə:səri]
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)