Ekoslovník



Výsledky hledání "soil-conservation function of a forest" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
active soil činná půda [æktiv soil]
soil association půdní společenstvo [soil əsəusi:eišən] 1. A category in soil classification systems which consists of topographically related soils. 2. A soil mapping unit in which two or more soil categories are combined.
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
leaching of soil vyluhování půdy [li:čiŋ əv soil]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil drifting deflace půdy [soil driftiŋ]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
fertile soil úrodná půda [fə:tail soil]
tight soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [tait soil] compact soil
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
azonal soil azonální půda [eizəunəl soil]
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
prairie soil černozem [pre:ri soil] A black or dark brown, humus-rich soil found beneath the dry, mid-latitude grasslands. black earth
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
light soil bělozem, lehká půda [lait soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
basalt-conglomeratic soil čedičovo-slepencová půda [basəlt kongloməretik soil]
soil treatment with gypsum sádrování půdy [soil tri:tmənt wið džipsəm]
hotbed muck-soil pařeništní zemina [hotbed mak soil]
basic cultivation of soil základní zpracování půdy [beisik kaltiveišən əv soil]
mineral colloids of soil (pl.) půdní minerální koloidy (pl.) [minərəl koloidz əv soil]
loess-like soil structure drobtovitá struktura půdy [ləues laik soil strakčə]
humic carbonated soil humusokarbonátová půda [hju:mik ka:boneitid soil]
soil buffer compounds (pl.) půdní pufrovací složky (pl.) [soil bafə kompaundz] The clay-humus carbonates and phosphates in a soil which enable it to resist substantial changes in soil pH.
single-grain soil nestrukturní půda [siŋgl grein soil] structureless soil, loose grain soil
loose grain soil nestrukturní půda [lu:s grein soil] single-grain soil, structureless soil
cellular soil structure voštinová struktura půdy [seljulə soil strakčə]
grey desertic soil šedozem [grei dezә:tik soil] serozemic soil
agricultural soil science zemědělská pedologie, půdoznalství [ægrikalčərl soil sajəns] agropedology
soil-borne disease nemoc přenášená půdou [soil bo:n dizi:z]
soil salt extract výluh solí v půdě, výluh půdních solí [soil so:lt ekstrækt]
gypsum soil horizon sádrovcový horizont půdy [džipsəm soil horaizən]
prismatic soil structure hranolovitá struktura půdy [prizmætik soil strakčə]
lumpy soil structure hrudovitá struktura půdy [lampi soil strakčə]
type of soil formation typ vývoje půdy, půdotvorný typ, pedogenetický typ [taip əv soil fo:meišən]
clay-loam soil jílovito-hlinitá půda [klej ləum soil]
hydrolytic acidity (of soil) hydrolytická kyselost (půdy) [haidrəlitik æsiditi əv soil]
yellow-podzolic soil žlutozem [jeləu podzolik soil]
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
alluvial swamp soil nivní půda blat [əlu:vijəl swomp soil]
saturation of soil with bases nasycenost půdy bázemi [sætjureišən əv soil wið beisiz]
dispersion of soil particles disperze půdních částic [dispə:žən əv soil pa:tikəls]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
heavy-textured soil těžká půda [hevi teksčəd soil]
soil-protecting cover ochranný půdní kryt [soil prətektiŋ kavə]
cube soil structure kostkovitá struktura půdy [kju:b soil strakčə]
clover soil-sickness jetelová únava půdy [kləuvə soil siknes]
secondary podzolized soil druhotně podzolizovaná půda [sekəndəri podzəlaizd soil]
soil-protecting plantation porost k ochraně půdy [soil prətektiŋ pla:nteišən]
exchange acidity (of soil) výměnná kyselost (půdy), výměnná acidita [eksčeindž əsiditi əv soil]
durable crumbing soil půda tvrale drobtovitá [djurabəl kramiŋ soil]
soil-protecting species (sg. and pl.) krycí dřevina [soil prətektiŋ spi:ši:z]
columnar soil structure sloupkovitá struktura půdy [kәləmnә: soil strakčə]
soil information system půdní informační systém, půdní databáze [soil infəmeišən sistəm] A method of storing, analysing and presenting information on soils through the use of computer technology.
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]
nutty soil structure ořechová struktura půdy [nati soil strakčə]
soil-protective sowing ochranný osev půdy [soil prәtektiv sәuiŋ] shelter sowing
dead soil cover mrtvý půdní kryt [ded soil kavə]
chestnut-colour soil kaštanozem [česnat kalə soil]
actual acidity of soil aktuální kyselost půdy [ækčuəl æsiditi ev soil]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
powder soil structure prašná struktura půdy [paudə soil strakčə]
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
dead soil horizon mrtvina, jalová vrstva půdy [ded soil horaizən]
lenticular soil structure čočkovitá struktura půdy [lentikjulə soil strakčə]
bulk density (of soil) objemová hmotnost (půdy) [balk densiti əv soil]
flaky soil structure šupinkovitá struktura půdy [fleiki soil strәkčə]
highly-fertile soil vysoce úrodná půda [haili fə:tail soil]
total pore space of soil vzdušná kapacita půdy [təutəl po: speis əv soil]
International Association of Soil Sciences Mezinárodní pedologická asociace, IASS [intənæšənəl əsəusieišən əv soil sajənsiz]
capillary water capacity (of soil) kapilární vodní jímavost (půdy) [kәpiləri wo:tə kəpa:siti əv soil]
podzolic type of soil formation podzolový půdotvorný typ [podzolik taip əv soil fo:meišən]
chernozem type of soil formation černozemní půdotvorný typ [čə:nəuzem taip əv soil fo:meišən]
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
calcareous rego black soil rendzina [kælkeriəs regəu blæk soil] A rendzina-like soil as listed in the Canadian soil classification system.