Ekoslovník



Výsledky hledání "effective soil moisture" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
effective soil moisture momentní vlhkost [ifektiv soil moistjә] effective water content
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
soil moisture regime vlhkostní režim půdy [soil moisčə rəži:m]
soil-moisture constant hydrolimit [soil moisčə konstənt]
actual soil moisture okamžitá půdní vlhkost [ækčuəl soil moisčə]
effective porosity účinná pórovitost [ifektiv porositi] The fraction of the total void space that is able to allow the passage of water and dissolved species, including colloids. This excludes unconnected pores whose effective diameters are less than that of the moving species.
effective temperature efektivní teplota [ifektiv tempričə]
effective area užitková plocha [ifektiv eriə] productive area
effective dose účinná dávka, efektivní dávka [ifektiv dəus] ED
effective humidity efektivní vlhkost [ifektiv hjumiditi]
effective chimney height efektivní výška komínu [ifektiv čimni hait] The stack height plus the height that the effluent plume initially rises above the stack owing to either stack draught velocity or the buoyancy of the effluent, or both. effective stack height
effective stack height efektivní výška komínu [ifektiv stæk hait] The stack height plus the height that the effluent plume initially rises above the stack owing to either stack draught velocity or the buoyancy of the effluent, or both. effective chimney height
effective half-life efektivní poločas [ifektiv ha:lf laif] The time required for the amount of a particular specimen of a radioactive nuclide in a system to be reduced to half of its original value as a consequence of both radioactive decay and other processes such as biological elimination and burn-up.
genetically effective population size geneticky účinná početnost populace, geneticky efektivní velikost populace [džәnetikli әfektiv popjәleišәn saiz] Number of individuals that would result in the same level of inbreeding, or decrease in genetic diversity throught drift, if the population behaved in a manner of an randomly mated and idealized population.
air moisture vlhkost vzduchu [eə: moisčə]
moisture vlhkost, vláha, vlhko [moisčə]
moisture requirement potřeba vláhy, požadavky na vláhu (pl.) [moisčə rikwaiəmənt]
moisture-retentive (adj) pohlcující vláhu, nasáklivý [moisčə rәtentiv]
subsoil moisture podzemní vlhkost [sabsoil moisčə]
moisture accumulation nahromadění vláhy, akumulace vláhy [moisčə əkju:muleišən]
relative moisture relativní vlhkost (zvl. vzduchu) [relətiv moisčə] relative humidity
moisture conservation uchování vláhy (zvl. v půdě) [moisčə konsəveišən]
actual moisture okamžitá vlhkost, momentální vlhkost [ækčuəl moisčə]
moisture content vlhkost (např. podnebí), humidita [moisčә kontent] humidity
moisture imperviousness nepropustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə impə:vi:əsnəs]
moisture permeability propustnost pro (půdní) vlhkost [moisčə pə:miəbilәti]
moisture-loving plant vlhkomilná rostlina, hygrofyt [moisčə laviŋ pla:nt] hygrophyte
moisture-retention capacity vodní jímavost [moisčә ritenšәn kәpæsiti] water-holding capacity
maximum moisture capacity maximální vodní kapacita [mæksiməm moisčə kəpæsiti]
absolute moisture capacity absolutní (vodní) kapacita [æbsəlu:t mojsčə kəpæsiti]
field moisture capacity polní vodní kapacita [fi:ld moisčə kəpa:siti] field capacity (of soil)
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
hydromorphic soil hydromorfní půda, subhydrická půda, půda ovlivněná vyšší hladinou podzemní vody [haidrəumo:fik soil] Any one of a range of soil types whose pedogenetic processes are dominated by the presence of abundant water.
flysch soil flyšová půda [fliš soil]
soil-stabilising (adj) zpevňující půdu [soil steibəlaiziŋ] soil-fixing
soil texture půdní textura, textura půdy, zrnitost půdy, mechanické složení půdy [soil teksčə] The size and comparative proportions of the constituent particles in a soil.
soil porosity pórovitost půdy [soil po:rositi] The proportion of air space in a soil that affects the ability of air or water to move through the soil.
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]
soil dryness půdní sucho [soil drainəs]
soil complex půdní komplex [soil kompleks] A restricted occurrence of soil categories within an area greater than that contained by a soil association.
soil atmosphere půdní vzduch [soil ætməsfiə] The atmosphere which occupies the pore spaces in a soil.
sandy soil písčitá půda [sændi soil]
loosening of soil kypření půdy [lu:səniŋ əv soil]
chalk soil půda na křídové hornině [čo:lk soil]
solonetic soil solná půda [solәnetik soil] alkalized soil
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
soil leaching vyluhování půdy [soil li:čiŋ]
soil effervescence šumění půdy (při rozkladu karbonátu) [soil efəvesəns] bubbling of soil (coll.)
soil conditions (pl.) půdní podmínky (pl.), podmínky v půdě (pl.) [soil kəndišənz]
soil bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [soil baŋk] land bank
gley soil glejová půda [glei soil]
structureless soil nestrukturní půda [strakčәlәs soil] single-grain soil
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
soil profile půdní profil [soil prəufail]
soil looseness nakypřenost půdy [soil lu:snәs] fluffiness of soil
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
soil erosion eroze půdy, půdní eroze [soil әrəužən]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
gravel soil štěrkovitá půda [grævəl soil]
soil type půdní typ [soil taip]
degraded soil degradovaná půda [di:greidid soil]
soil reaction reakce půdy (pH), půdní reakce [soil ri:ækšən] soil pH
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
soil exhaustion vyčerpání půdy [soil igzo:sčən] soil impoverishment
soil consistency soudržnost půdy [soil kәnsistәnsi] soil coherence, soil cohesion
soil barrenness neplodnost půdy, neúrodnost půdy [soil bærənnəs] soil death
secondary soil druhotná půda [sekәnderi soil] transported soil
serozemic soil šedozem [serəuzemik soil] grey desertic soil
podzolized soil podzolová půda, podzol [podzolaizd soil] podzolic soil, podzol
moor soil rašeliništní půda [mo: soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
swamped soil zamokřená půda [swompt soil] water-logged soil
soil weathering zvětrávání půdy [soil weðəriŋ]
denuded soil smytá půda [di:nju:did soil] eroded soil, truncated soil
soil reclamation půdní meliorace, zlepšování půdy [soil reklәmeišən]
soil mantle zvětralinový plášť [soil mæntəl] mantle rock, regolith
alkaline soil alkalická půda, zásaditá půda [ælkəlain soil]
soil creep plíživý pohyb půdy, soliflukce [soil kri:p] The slow downslope flow of saturated soil in permafrost areas. solifluction
mulching of soil nastýlání půdy, mulčování [malčiŋ əv soil]
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
swelling of soil bobtnání půdy [sweliŋ əv soil]
deposited soil naplavená půda [dipozitid soil] transported soil
soil regionalization půdní rajonizace [soil ri:džənəlaizeišən]
soil microaggregate půdní mikroagregát [soil maikrəuægrigət]
soil extract půdní výluh [soil ekstrækt]
alkalized soil solná půda [ælkəlaizd soil] solonetic soil
soil crust půdní škraloup [soil krast]