Ekoslovník



Výsledky hledání "ochranný půdní kryt" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
ochranný půdní kryt soil-protecting cover
ochranný kryt protective cover
mrtvý půdní kryt dead soil cover
bylinný kryt herbaceous cover bylinný pokryv
kryt (zvířete) (2) covert
lesní kryt forest cover, forest coverage lesní pokryv, lesnatost
protihlukový kryt acoustic shelter
rostlinný kryt vegetation cover, vegetative cover, plant cover rostlinná pokrývka
vegetační kryt vegetative cover
kryt (vegetační, rostlinný) (1) cover, covering
rostlinný kryt půdy ground cover, ground vegetation přízemní vegetace
ochranný pás buffer strip, buffer zone ochranná zóna, nárazníková zóna, ochranné pásmo
ochranný protective, protecting, shelter, preservative
ochranný lék prophylactic agent
ochranný les protective forest, protection forest
ochranný pás dřevin shelter-hedge
ochranný porost protective stand
ochranný systém protection system (of a reactor)
lesní ochranný pás shelterbelt, forest shelter belt
ochranný lesní pás forest shelterbelt, shelterbelt, shelter belt, protective belt
ochranný osev půdy shelter sowing, soil-protective sowing
ochranný prostor nádrže flood control storage basin, flood water storage volume (Aust.), flood water retention area (SA) retenční prostor
půdní typ soil type
půdní edaphonic, soil, edaphic
půdní profil soil profile
půdní uhlík soil carbon
půdní kapacita field capacity
půdní vlhkost soil humidity
půdní výluh soil extract
půdní rajonizace soil regionalization
půdní kapilarita soil capillarity půdní vzlínavost
katéna (půdní) catena, (syn. hydrologic sequence)
půdní reakce (pH) soil pH, soil reaction pH půdy
půdní vzduch soil atmosphere
půdní salinita salinity of soil
půdní klima soil climate
půdní vzlínavost soil capillarity půdní kapilarita
půdní shluk soil aggregate půdní agregát
půdní klimax edaphic climax edafický klimax
půdní zralost mellowness of soil
půdní skelet soil skeleton
půdní komplex soil complex
půdní živěna edaphon (syn. soil organisms (pl.), soil fauna) edafon
půdní skladba soil structure struktura půdy
půdní meliorace soil reclamation
reliéf půdní surface pattern
půdní slepenec ortstein, hardpan ortštejn, půdní stmelenec
půdní mikroagregát soil microaggregate
půdní sonda soil pit
půdní mikroorganismy (pl.) soil microfauna
půdní agregát soil aggregate půdní shluk
půdní stmelenec ortstein, hardpan ortštejn, půdní slepenec
půdní monolit soil column sloupec zeminy
půdní eroze soil erosion
půdní sucho soil dryness
půdní morfologie soil morphology
půdní fond land resources (pl.), land reserves (pl.)
půdní škraloup soil crust, soil-crust
půdní horizont soil horizon
půdní hospodářství land farming
půdní textura soil texture
půdní podmínky (pl.) soil conditions (pl.)
půdní informační systém soil information system
agregát (např. půdní) aggregate shluk
půdní pufrovací složky (pl.) soil buffer compounds (pl.)
půdní klíčivost (semen) ground germination rate, ground germination capacity, field germination
vyčerpání (půdní) úrodnosti depletion of fertility
okamžitá (půdní) vlhkost actual (soil) moisture
zemědělský půdní fond agricultural land resources (pl.)
lesní půdní fond forest land resources (pl.), forest land
nepropustnost pro (půdní) vlhkost moisture imperviousness
půdní sorbční komplex clay-humus complex
půdní minerální koloidy (pl.) mineral colloids of soil (pl.)
půdní bal (na kořenech rostliny) balk (US)
sorpční (půdní) komplex adsorbing complex
státní půdní fond national land resources (pl.), national land reserve
půdní organický horizont H-horizon, O-horizon O - horizont
půdní profil závislý na topografii toposequence
rostlina nesnášející kyselou půdní reakci acidophobous plant acidofobní rostlina
zhutnělý půdní horizont (s vysokým obsahem oxidu železa) ironpan, claypan, hardpan železňák (coll.)