Ekoslovník



Výsledky hledání "Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
World Heritage Světové dědictví (program OSN) [wə:ld heritidž] A UNESCO programme which aims to preserve outstanding sites and monuments.
world heritage site lokalita Světového dědictví, světové dědictví, přírodní oblast celosvětového významu [wə:ld heritidž sait] A natural area defined by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources as being of outstanding universal importance.
natural heritage přírodní dědictví, příroda [næčərəl heritidž]
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, Karpatská úmluva [kәnvenšәn on ðә prәtekšәn ænd sәsteinәbәl divelәpmәnt әv ðә ka:peiθiәnz]
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Úmluva o ochraně evropské fauny a flóry a přírodních stanovišť, Bernská úmluva [konvenšәn on ðә konsәveišәn әv ju:rәpi:әn waildlaif ænd næčarәl hæbitæts]
intangible heritage nehmotné dědictví [intændžibəl heritidž]
cultural ecology kulturní ekologie [kalčərəl i:kolədži]
cultural eutrophication eutrofizace vlivem antropogenního znečištění [kalčərəl ju:trifikeišən] The increasing rate at which water bodies ,,die" by pollution from human activities.
cultural hazards (pl.) civilizační rizika (pl.) [kalčərəl hæzədz]
cultural landscape kulturní krajina, krajina s obhospodařovanou půdou [kalčərəl lændskeip]
cultural practices (pl.) agrotechnická opatření (pl.) [kalčərəl præktisis]
cultural relativism kulturní relativismus [kalčәrәl relәtivizәm]
cultural services (pl.) kulturní služby (pl.) [kalčәrәl sә:visiz] Cultural services are the nonmaterial benefits people obtain from ecosystems through spiritual enrichment, cognitive development, reflection, recreation, and aesthetic experiences.
cultural steppe kulturní step [kalčərəl step]
cultural carrying capacity kulturní únosnost prostředí, únosnost prostředí závislá na typu společnosti [kalčərəl kæriiŋ kəpæsiti]
international convention mezinárodní úmluva, konvence, dohoda [intənæšənəl kәnvenšən]
Convention to Combat Desertification Úmluva o boji s rozšiřováním pouští [kәnvenšən tu kәmbæt dezə:tifikejšən]
European Landscape Convention Evropská úmluva o krajině, Flotentinská úmluva [ju:rəpiən lændskeip kәnvenšәn]
Convention on Biological Diversity Úmluva o biologické rozmanitosti, Úmluva o biodiverzitě [kәvenšәn on baiәlodžikәl daivә:siti] CBD
International Convention on Desertification Mezinárodní úmluva o prevenci rozšiřování pouští, ICD [intənæšənəl kәnvenšən on dezətifikeišən]
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation UNESCO, Organizace Spojených národů pro vědu a vzdělaní [ju:naitid neišənz edžjukeišənəl saiəntifik ænd kalčərəl o:gənaizeišən] UNESCO was founded in 1945 and in 1960 launched its ,,Man and the Biosphere Programme".
Convention on Conservation of Marine Living Resources Úmluva o ochraně živých mořských zdrojů [kәvenšən on konsəveišən əv məri:n liviŋ rizo:siz] CCALMR
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva, Ramsarská úmluva [kәnvenšәn on wetlәnz әv intә:næšәnәl impo:tәns espešәli æz wo:tәfaul hæbitæt]
United Nations Framework Convention on Climate Change Rámcová úmluva OSN o změně klimatu [ju:naitid neišәnz freimwә:k kәnvinšәn on klaimit čeindž] UNFCCC
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] CITES
Third World rozvojové země (pl.), Jih, země třetího světa (pl.), třetí svět [Өə:d wə:ld] Those developing countries located mainly in Africa, Asia and Latin America that are neither industrial market economies nor centrally planned economies.
World Bank Světová banka [wə:ld bæŋk] The popular name for the International Bank for Reconstruction and Development and its affiliate.
world-view světový názor, pohled na svět [wə:ld vju:]
New World monkeys (pl.) Malpovití (pl.) [nju: wә:ld mankiz] Cebidae. cebid monkeys (pl.)
World Environment Day Světový den životního prostředí, WED [wə:ld invairənmənt dei]
Old World porcupines (pl.) Dikobrazovití (pl.) [әuld wә:ld porkjupainz] Hystricidae. porcupines (pl.)
World Social Forum Světové sociální fórum [wә:ld sәušәl forәm] WSF
World Bank Group Skupina Světové banky [wә:ld bæŋk gru:p]
World Trade Organisation Světová obchodní organizace, WTO [wə:ld treid o:gənaizeišən]
World Climate Programme Světový klimatický program, WCP [wə:ld klaimit prəugræm]
World Wildlife Fund Světový fond na ochranu přírody [wə:ld waildlaif fand] WWF International
World Conservation Strategy Světová strategie ochrany přírody, WCS [wə:ld konsəveišən strætədži:]
old world fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [əuld wə:ld fru:tbæts] Pteropodidae. large fruit bats (pl.), fruit- eating bats (pl, ), flying foxes (pl.)
old world monkeys (and baboons) (pl.) Kočkodanovití (pl.) [əuld wə:ld manki:z ænd bæbu:nz] Cercopithecidae. guenonlike monkeys (pl.)
World Food Programme Světový potravinový program, WFP [wə:ld fu:d prəugræm] The UN food aid agency established in 1961 by the UN GA.
Old World rats and mice (pl.) Myšovití (pl.) [әuld wә:ld ræts ænd mais] Muridae. true mice (pl.), mice (pl.)
World Health Organization Světová zdravotnická organizace, WHO [wə:ld helӨ o:gənaizeišən]
World Charter for Nature Světová charta na ochranu přírody [wə:ld ča:tə fo: neičə]
World Meteorological Organisation Světová meteorologická organizace, WMO [wə:ld mi:tiərәlodžikəl o:gənaizeišən]
World Summit on Sustainable Development Světový summit o udržitelném rozvoji [wә:ld samit on sәsteinәbәl divelәpment] WSSD
World Climate Research Programme Světový program výzkumu klimatu, WCRP [wə:ld klaimit risə:č prəugræm]
World Commission on Environment and Development Světová komise pro životní prostředí a rozvoj, WCED [wə:ld kәmišən on invairənmənt ænd divelәpmənt]
World Conservation Monitoring Centre Světové informační středisko ochrany přírody [wә:ld konsәveišәn monitәriŋ sentә] WCMC
World Fair Trade Organisation Světová organizace fair trade [wә:ld fe: treid o:ginaizeišәn] WFTO
protection ochrana, hájení, záštita [prətekšən]
air protection ochrana ovzduší [eə: prətekšən]
environment protection ochrana životního prostředí [invairənmәnt prətekšən] environment(al) conservation
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
Environment Protection Act (GB) Zákon na ochranu životního prostředí, Velká Británie [invairənmәnt prətekšən ækt]
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
bank protection zpevňování břehů [bæŋk prətekšən]
cathodic protection katodická ochrana, KAO [kәӨodik prәtekšәn] c.p.
nature protection ochrana přírody (pasivní) [neičә prәtekšәn] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature conservation, nature conservancy, nature preservation
coastal protection ochrana pobřeží [kəustəl prətekšən] The protection of coastlines against marine erosion and the transportation of sediment by longshore drift.
slope protection ochrana svahu [sləup prətekšən]
fire protection ochrana proti požárům, boj proti požárům [faiә prәtekšәn] fire control
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
flood protection ochrana proti povodním [flad prәtekšәn] flood abatement
subject of protection předmět ochrany [sabdžekt әv prәtekšәn] subject of conservation
forest protection ochrana lesa [forist prətekšən] forest conservation
frost protection ochrana proti mrazu [frost prətekšən]
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
protection forest ochranný les [prətekšən forist]
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
wildlife protection hájení zvěře, ochrana zvěře, ochrana volně žijících zvířat [waildlaif prətekšən]
Environmental Protection Agency (UK) Agentura pro ochranu životního prostředí (UK) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The official body in the UK charged with monitoring industrial air pollution and enforcing clean-air legislation. EPA-UK
Environmental Protection Agency (USA) Agentura pro životní prostředí (USA) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The US government agency which is responsible for federal efforts to control the pollution of air and water by solid wastes, pesticides and radiation hazards. EPA
Special Protection Area oblast zvláštní ochrany, ptačí oblast [spešәl prәtekšәn eriә] SPA, Birds Directive, Natura 2000
noise protection embankment (ochranná) protihluková bariéra, protihluková stěna [noiz prətekšən embænkmənt] A device generally fixed along motorways, noisy roads, railways, noisy plants etc..., in order to reduce the noise pollution.
plant protection service rostlinolékařská služba [pla:nt prətekšən sə:vis]
Act on the Protection of Nature and the Landscape zákon o ochraně přírody a krajiny [ækt on ðə prətekšən əv neičə ænd ðə lændskeip]
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
protection of nature and landscape ochrana přírody a krajiny [prətekšən əv neičə ænd lændskeip] Provisions made by the state, individuals or bodies corporate for the enhancement of wild animals, plants, minerals, rocks, paleontological findings and geological units, ecological systems and landscape units.
United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa Úmluva o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem nebo desertifikací, zejména v Africe, Úmluva o boji proti desertifikaci [ju:naitid neišәnz kәnvenšәn tә kombæt dizә:tifikeišәn in ðәuz kantri:z ekspiriәnsiŋ siri:әs draut ænd / o: dezә:tifikeišәn pәtikjәlәli in æfrikә] UNCCD
International Society for the Protection of Animals Mezinárodní společnost pro ochranu zvířat, ISPA [intənæšənəl səsajəti fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Council for the Protection of Rural England Rada pro ochranu venkovské Anglie [kaunsəl fo: ðə prətekšən əv ru:rəl iŋglәnd] CPRE
National Environmental Protection Council Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA [næšənəl invairənmentəl prətekšən kaunsəl] NEPC
natural přirozený, přírodní, samorostlý, nepěstovaný, vrozený, původní [næčərəl]
natural gas zemní plyn [næčərəl gæs] Gaseous hydrocarbons, principally methane, trapped in underground rock reservoirs.
dry natural gas suchý zemní plyn [drai næčәrәl gæs]
natural radioactivity přirozená radioaktivita, přírodní radioaktivita [næčərəl reidi:əuæktiviti] Radioactivity of naturally occurring nuclides.
natural tolerance přirozená tolerance [næčərəl tolərəns]
natural range oblast přirozeného rozšíření [næčərəl reindž]
natural channel přirozené koryto toku [næčərəl čænəl]
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
liquefied natural gas zkapalněný zemní plyn [likwifaid næčərəl gæs]
renewable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [rinju:әbәl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. sustainable natural gas
natural vegetation přirozená vegetace [næčәrәl vedžiteišәn] The potential natural vegetation is the vegetation that would finally develop in a given habitat if all human influences on the site and its immediate surroundings would stop at once and if the terminal stage would be reached at once. The vegetation units
natural immunity vrozená odolnost, přirozená imunita [næčәrәl imju:niti] innate immunity, congenital immunity
natural erosion přirozená eroze [næčərəl әrəužən]
natural eutrophication eutrofizace [næčәrәl ju:trofikeišәn] The natural process by which lakes and ponds become enriched with dissolved nutrients resulting in an increased growth of algae and other microscopic plants. eutrophication
semi-natural polopřírodní [semi næčərəl]