Ekoslovník



Výsledky hledání "food plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
food potrava, jídlo, strava, potraviny (pl.) [fu:d]
food aid potravinová pomoc [fu:d eid] The transfer of surplus agricultural commodities from developed countries to developing countries.
food web potravní pyramida, trofické vztahy (pl.) [fu:d web] The interlocking pattern formed by a series of interconnected food chains.
wet food vlhká strava, vlhké krmivo [wet fu:d] wet diet, moist food, moist diet
food subsidy dotace potravin [fu:d sәbsidi]
food additive potravní aditiva, aditivní látky v potravinách (pl.) [fu:d æditiv] A natural or synthetic chemical deliberately added to processed foods to retard spoilage or to enhance colour, flavour or texture.
food supply zásobování potravinami [fu:d səplai] The production of food and the process by which it is made available to consumers.
food-for-cash potraviny namísto peněz (půjčky), prodej potravin za nízké ceny [fu:d fo: kæš] The sale of low-cost food donations to raise revenue for the recipient government.
food-for-nutrition zásobování potřebných skupin obyvatel [fu:d fo: nutrišən] The distribution of food to especially vulnerable or deserving groups such as mothers with infants.
organic food biopotraviny (pl.), potraviny vypěstované bez chemických přísad a hnojiv (pl.) [o:gænik fu:d]
food-for-wages naturální odměna, plat v naturální formě, plat v potravinách [fu:d fo: weidžiz] The policy by which labours on food projects are compensated in part or full with food.
food competition potravní konkurence [fu:d kompәtišən]
food crops (pl.) potravinové plodiny (pl.) [fu:d krops]
food deficit nedostatek potravin, potravní deficit [fu:d defisit]
food digestibility stravitelnost potravy [fu:d daidžestibiliti] The difference between the amount of the food taken in and that excreted in the faeces expressed as a percentage of the intake.
food chain potravní řetězec [fu:d čejn] Series of organisms which pass energy from one to the other as each provides the food for the next.
food miles (pl.) potravinové míle (pl.) [flad mailz] A calculation of the distance and mode of transport foodstuffs have traveled throughout the complete production process and until they reach the consumer. These calculations enable simple comparisons to be drawn between the use of energy and the level of
natural food přirozená potrava, přirozená strava [næčərəl fu:d] natural diet
food policy potravinová politika [fu:d polisi] Any policy introduced by a government or international body to influence the food sector.
food relief potravinová pomoc [fu:d rili:f] food aid
food security potravinová bezpečnost, zajištění potravy [fu:d sekjuriti]
food balance sheet denní dávka potravin [fu:d bæləns ši:t] A measure of calories available per person per day in a country.
World Food Programme Světový potravinový program, WFP [wə:ld fu:d prəugræm] The UN food aid agency established in 1961 by the UN GA.
food-chain crops (pl.) plodiny (jako součást) potravního řetězce (pl.) [fu:d čejn krops] Crops including tobacco, crops grown for human consumption and crops grown for feed for animals whose products are consumed by humans.
detrital food chain detritický potravní řetězec [detritəl fu:d čejn] A structured feeding hierarchy in the early stages of which the primary producers form detritus on which decomposer organisms feed.
grazing food chain pastevní potravinový řetězec [greiziŋ fu:d čejn] A structured feeding hierarchy in which the transfer of energy is brought about by consumption of organic matter. food chain
Food and Agriculture Organization of the United Nations Organizace pro výživu a zemědělství (OSN), FAO [fu:d ænd ægrikalčə o:gənaizeišən əv ðə junaitid neišənz]
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture Globální systém informací a včasného varování v oblasti potravin a zemědělství, GIEWS [gləubəl infəmeišən ænd ə:li wo:niŋ sistəm on fu:d ænd ægrikalčə] An FAO satellite remote sensing system. GIEWS
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
edible plant jedlá rostlina [edibəl pla:nt]
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
plant-eating (adj) býložravý [pla:nt i:tiŋ] herbivorous
plant nutrition rostlinná výživa, živiny (pl.) [pla:nt nu:trišən]
plant anatomy anatomie rostlin [pla:nt ənætəmi]
greenhouse plant skleníková rostlina [gri:nhaus pla:nt] hothouse plant
cotton plant bavlník [kotən pla:nt] Gossypium L.
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
plant-lice (pl.) mšice (pl.) [pla:nt lais] aphids (pl.)
plant pathology fytopatologie, patologie rostlin [pla:nt pəӨolədži]
enrichment plant obohacovací závod [inričmənt pla:nt]
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
plant pests (pl.) škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) [pla:nt pests]
plant asphyxiation zapaření rostlin [pla:nt æsfiksi:eišən]
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
entomophilic plant hmyzosnubná rostlina [entəmofilik pla:nt]
cryptogamous plant tajnosnubná rostlina [kripto:gәməs pla:nt] A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes.
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production
plant association rostlinné společenstvo, fytocenóza [pla:nt əsəusi:eišən] phytocenosis, phytocoenosis
oleaginous plant olejnina [euli:ædžinәs pla:nt] oil-bearing plant
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
essential oil plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl plant] ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant
culm plant stébelnatá rostlina [kalm pla:nt] caulocarpic plant
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
test plant pokusná rostlina [test pla:nt] experimental plant
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
textile plant přadná rostlina [tekstail pla:nt] fibre plant
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
chalk plant šater zední [čo:k pla:nt] Gypsophila muralis L. gypsophyll, babysang, cushion gypsophila
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
castor-oil plant skočec obecný [kæstə oil pla:nt] Ricinus communis L. castor-bean plant
androgynal plant obojpohlavní rostlina [ændrodžәnәl pla:nt] bisexual plant, androgynous plant