Ekoslovník



Výsledky hledání "principle of conservation of energy" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
principle of conservation of energy zákon zachování energie [prinsipəl əv konsəveišən əv enədži]
energy conservation konzervace energie [enədži konsәveišәn] The practice of decreasing the quantity of energy used.
precautionary principle princip předběžné opatrnosti [priko:šəneri prinsipəl] The principle applies particularly where there are good grounds for judging either that prompt action may avoid more costly damage later, or that irreversible and damaging effects may follow if action is delayed.
exclusion principle princip vyloučení (ze spotřeby) [eksklu:žәn prinsipәl]
polluter-must-pay principle princip , , znečišťovatel platí" (systém pokut za průmyslové znečištění) [pəlu:tə mast pei prinsipəl] The concept that the generater of industrialpollution should bear the costs of avoiding pollution or remedying its effects.
equimarginality principle princip rovnosti mezních veličin [ekwәma:džinæliti prinsipәl]
principle of action and reaction zákon akce a reakce [prinsipəl əv ækšən ænd ri:ækšən]
principle of competitive exclusion konkurenční vylučovací princip [prinsipəl əv kәmpetitiv eksklu:žən] A principle which states that competition between two species can be unremitting and can lead to the loss or exclusion of the weaker species from a community.
form and function principle princip formy a funkce [fo:m ænd fankšən prinsipəl] The interaction between two objects is proportional to their common boundary surface.
polluter-pays-principle princip , , znečišťovatel platí" (systém pokut za průmyslové znečištění) [pəlu:tə peiz prinsipəl] The concept that the generater of industrialpollution should bear the costs of avoiding pollution or remedying its effects.
limiting factor principle princip omezujícího faktoru [limitiŋ fæktə prinsipəl] A principle  which states that too much or too little of any abiotic factor can limit or prevent growth of a population of species in an ecosystem, even if all other factors are at or near optimum.
conservation ochrana, uchování, zachování (zvl. přírody) [konsəveišən] The protection, improvement and use of natural resources according to principles that will assure their highest economic or social benefits for man and his environment now and into the future. conservancy
energy energie [enədži] The capacity of a body or system to do work. A measure of this capacity, expressed as the work that it does in changing to some specified reference state. Energy is measured in joules (Sl unit).
ex situ conservation ochrana ex situ, ochrana v místě výskytu [eks sitju: konsәveišәn]
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
conservation afforestation půdoochranné zalesňování [konsəveišən eiforisteišən]
wildlife conservation ochrana volně žijících zvířat, ochrana zvěře žijící ve volné přírodě [waildlaif konsəveišən]
moisture conservation uchování vláhy (zvl. v půdě) [moisčə konsəveišən]
forest conservation  ochrana lesa [forist konsəveišən]
conservation area městská rezervace, městské chráněné území [konsəveišən eriə] Any urban area in which neighbourhoods containing varied and valuable items of townscape are protected with ad hoc replacement.
conservation banking ochranářské bankovnictví [konsәveišәn baŋkiŋ] The application of the mitigation or offset approach to endangered species or habitats, promoted especially in the United States. When developers expect to harm an endangered species, they are forced to offset or mitigate the damage through the creation o
genetic conservation zachování genetického fondu [džәnetik konsəvejšən] The protection of plants and animals for the purpose of safeguarding their genetic informatiion.
conservation biology ochranářská biologie, biologie ochrany přírody [konsәveišәn baiolәdži]
nature conservation ochrana přírody (aktivní) [neičə konsəveišən] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature protection, nature preservation, nature conservancy
conservation dependent závislý na ochraně (např. druh) [konsәveišәn dәpendәnt]
in situ conservation ochrana přírody in situ, v místě původu [in sitju konsә:veišәn] The protection of ecosystems and natural habitats and the maintenance or recovery of viable populations of species in their natural surroundings and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their di
conservation easement úlevy za ochranu přírody [konsəveišən i:zmənt] Compensation for a country for protecting selected forest areas.
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
conservation ecology ekologie ochrany přírody, ochranářská ekologie [konsәveišәn i:kolәdži] Conservation ecology is an interdisciplinary scientific and technical discipline studying human impacts on ecosystem functioning and biodiversity and proposing and implementing appropriate measures for the conservation and sustainable use of ecosystems an conservation biology
conservation genetics ochranářská genetika, genetika ochrany přírody [konseveišәn džәnetiks]
conservation planning ochranářské plánování, plánování v ochraně přírody [konsәveišәn plæniŋ]
conservation status stav z hlediska ochrany [konsәveišәŋ steitәs]
conservation substance ochranná látka [konsәveišәn sabstәns] protective substance
environment conservation ochrana životního prostředí [invairənmәnt konsəveišən] environment(al) protection
subject of conservation předmět ochrany [sabdžekt әv konsәveišәn] subject of protection
landscape conservation ochrana krajiny, zachování krajiny [lændskeip konsəveišən]
energy efficient energeticky účinný [enədži ifišәnt]
commercial energy kupovaná energie [kәmə:šəl enədži] Energy sold in the marketplace.
low energy house nízkoenergetický dům [lәu enәdži haus] Consumption of building max.: 50kWh/m2 per year in heating and cooling energy (Czech standard).
low-quality energy nízkopotenciální energie [ləu kwoliti enədži] Energy that is disorganised or dispersed and that has little ability to do useful work.
energy farm energetická farma, farma produkující biomasu [enədži fa:m] Any area of land or water in which plants are grown specifically for their ability to produce large amounts of biomass rapidly which can be converted into a range of biofuels such as methane or ethanol.
energy flow energetický tok [enədži fləu] Input to or output from a unit process or product system quantified in energy units.
metabolizable energy metabolizovatelná energie, využitelná energie [mətæbəlaizebəl enədži] The gross energy less energy in faeces and N excreted.
feedstock energy energie surovin [fi:dstok enədži] The gross combustion heat of raw materials inputs which are not used as an energy source for a product system.
energy gradient gradient energie [enədži greidiənt] Change in energy per unit length in direction of flow or motion.
process energy energie procesu [prəuses enədži] Energy input required for operating the process or equipment within a unit process excluding energy inputs for production and delivery of the energy itself.
energy intensity intenzita energie [enədži intensiti]
renewable energy obnovitelné energetické zdroje (pl.), obnovitelné zdroje energie (pl.), alternativní energetické zdroje (pl.) [rinju:әbәl enәdži] The known and assumed, naturally occuring, continuously renewed energy resources that are either already of economic value or whose economic value may be assumed to be realised within the near future (e.g. sun, wind, tidal, wave and geothermal energy). renewable energy resources (pl.), renewable sources of energy (pl.), renewables (pl.), alternative energy sources (pl.), sustainable energy sources (pl.)
energy label energetický štítek [enədži leibәl] Label indicating energy efficiency of the appliance, rated in terms of a set of energy efficiency classes.
digestible energy stravitelná energie [daidžestibəl enədži] The gross energy tess tne energy in faeces.
energy management řízení energetického hospodářství, management energetiky [enədži mænədžmәnt]
geothermal energy geotermální energie [dži:əuӨə:məl enədži] Energy generated from heat stored in the earth, or the collection of absorbed heat derived from underground.
net specific energy výhřevnost [net spәsifik enәdži] The amount of heat produced by the complete combustion of a specific amount of fuel. This is a measure of fuel efficiency. heating value
energy policy energetická politika [enədži polisi]
energy balance energetická bilance [enədži bælens] Difference between the total incoming and total outgoing energy; if this balance is positive, warming occurs, if it is negative, cooling occurs.
non-commercial energy energie získaná nekomerčně [non kəmə:šəl enədži] Energy used by people who gather fuelwood, dung or crops waste for their own use.
energy quality kvalita energie [enədži kwoliti] Ability of a form of energy to do useful work.
energy saving(s) (pl.) úspora energie [enәdži seiviŋz]
energy budget energetická bilance, rozpočet pro energii [enədži badžet]
alternative energy alternativní (zdroje) energie [oltə:nətiv enədži] Energy obtained from sources other than nuclear power or traditional fossil fuels such as coal, oil and gas.
solar energy solární energie, sluneční energie [səulə enədži] 1. The radiant energy which originates from the sun. 2. The utilisation of the sun 's rays to provide a renewable source of energy for human use.
nuclear energy jaderná energie, nukleární energie, atomová energie [nju:kliə enədži] The energy released in nuclear reactions or transitions. atomic energy, nuclear power
energy security energetická bezpečnost [enədži sәkjәriti] Ensuring sufficient energy sources today and in future.
ocean energy energie oceánu [әušәn enәdži] Source of energy in the form of fluid flow (currents, waves, and tides - also termed hydrokinetics) and thermal and salinity gradients.
energy consumption spotřeba energie [enədži konsәmšәn]
energy conversion přeměna energie [enədži konvə:žən]
energy crop energetické rostliny (pl.) [enədži krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. fuel crop
energy efficiency energetická účinnost [enədži ifišənsi]
water-conservation forest vodoochranný les [wo:tə konsəveišən forist]
World Conservation Strategy Světová strategie ochrany přírody, WCS [wə:ld konsəveišən strætədži:]
national conservation strategy národní strategie ochrany životního prostředí, národní strategie udržitelnosti životního prostředí [næšənəl konsəveišən strætədži] NCS
Special Area of Conservation zvláštní oblast ochrany, evropsky významná lokalita [spešәl eriә әv konsәveišәn] SAC, Habitats Directive, Natura 2000
conservation-tillage farming zemědělské hospodaření s konzervačním zpracováním půdy [konsəveišən tilidž fa:miŋ] Crop cultivation in which the soil is little disturbed (minimum-tillage farming) or not at all (no-tillage farming) to reduce soil erosion, lower labour costs and save energy.
mass and energy flow tok materiálu a energií [mæs ænd enədži fləu]
conventional energy sources (pl.) konvenční zdroje energie (pl.) [kәnvenšәnәl enedži sorsiz] Energy from fossil fuels (coal, gas, oil).
wave-energy device zařízení využívající energie mořských vln [weiv enədži divais] A device designed to capture wave energy for conversion to useful energy, which may or may not be transmitted to shore.
renewable energy resources (pl.) obnovitelné energetické zdroje (pl.), obnovitelné zdroje energie (pl.), alternativní energetické zdroje (pl.) [rinju:әbәl enәdži rizo:siz] The known and assumed, naturally occuring, continuously renewed energy resources that are either already of economic value or whose economic value may be assumed to be realised within the near future (e.g. sun, wind, tidal, wave and geothermal energy). renewable sources of energy (pl.), renewable energy, renewables (pl.), alternative energy sources (pl.), sustainable energy sources (pl.)
economic energy potential ekonomický (hydro)energetický potenciál [ekənomik enədži pətenšəl] The amount of water power that is economically exploitable under given conditions.
renewable sources of energy (pl.) obnovitelné energetické zdroje (pl.), obnovitelné zdroje energie (pl.), alternativní energetické zdroje (pl.) [rinju:əbəl so:siz əv enədži] The known and assumed, naturally occuring, continuously renewed energy resources that are either already of economic value or whose economic value may be assumed to be realised within the near future (e.g. sun, wind, tidal, wave and geothermal energy). renewable energy resources (pl.), renewable energy, renewables (pl.), alternative energy sources (pl.), sustainable energy sources (pl.)
energy payback period energetická návratnost, energtická doba návratnosti [enədži peibæk piriәd] Period of time over which the energy savings of a project equal the amount of energy expended since project inception.
soft energy path měkká energetická cesta [soft enәdži pa:Ө] Theory by Amory Lovins; replacing current energy system based on fossil and nuclear fuels by renewable sources and efficient use.
non-polluting source of energy zdroj energie neznečišťující prostředí [non pəlu:tiŋ so:s əv enədži]
biological energy conversion biokonverze, biologická konverze [baiəlodžikəl enə:dži kənvə:žən] The overall process in which organic plant matter is produced, collected and either converted to or used as a fuel. In the stricter sense the term refers only to conversions mediated by microorganisms, e.g. fermentation. bioconversion
Energy Services Company podnik poskytující energetické služby (formou EPC) [enәdži sә:visiz kәmpәni] ESCO
World Conservation Monitoring Centre Světové informační středisko ochrany přírody [wә:ld konsәveišәn monitәriŋ sentә] WCMC
soil-conservation function of a forest půdoochranná funkce lesa [soil konsəveišən faŋkšən əv ə forist]
International Union for Conservation of Nature IUCN - Mezinárodní unie na ochranu přírody [intənæšənəl ju:niən fo: konsəveišən of neičə] IUCN
Areas of Special Conservation Interest (pl.) území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) [erijәz әv spešәl konsәveišәn intrest]
British Trust of Conservation Volunteers Britské sdružení dobrovolných ochránců přírody [britiš trast əv konsəveišən volunti:əz] BTCV
central register of nature conservation ústřední seznam ochrany přírody [sentrəl redžistə əv neičə konsəveišən] The list of specially protected areas.
International Atomic Energy Agency Mezinárodní agentura pro atomovou energii [intənæšənəl atomik enədži eidžənsi]
Ocean Thermal Energy Conversion využití tepelné energie oceánů [əušən Өə:məl enədži kәnvə:žən] Exploitation of the temperature difference existing between the surface and the depth of oceans to produce useful energy. Such a difference constitutes a system that can be used to vaporize and condense a working fluid to drive a turbine. OTEC
Agreement on the Conservation of Populations of European Bats Dohoda o ochraně populací evropských netopýrů [əgri:ment on ðə konsə:veišən əv ju:rəpi:ən bæts] EUROBATS
Convention on Conservation of Marine Living Resources Úmluva o ochraně živých mořských zdrojů [kәvenšən on konsəveišən əv məri:n liviŋ rizo:siz] CCALMR
European Community Energy Star Board Úřad Evropského společenství Energy Star [jurәpi:әn kәmju:niti enәdži sta: bo:d]
United Nations Atomic Energy Commission Komise OSN pro atomovou energii, UNAEC [ju:naitid neišənz atomik enədži kәmišən]
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Úmluva o ochraně evropské fauny a flóry a přírodních stanovišť, Bernská úmluva [konvenšәn on ðә konsәveišәn әv ju:rәpi:әn waildlaif ænd næčarәl hæbitæts]
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan národní strategie ochrany biodiverzity a akční plán [næšәnәl baiәudaivәsiti konsәveišәn strætәdži ænd ækšәn plæn] NBSAP
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds Dohoda o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků [əgri:ment on ðə konsə:veišən əv æfrikən-ju:reižən maigrətori bə:dz] AEWA