Ekoslovník



Výsledky hledání "crop plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
crop sklizeň, úroda, plodina, vole (ptáků) [krop]
intertilled crop meziplodina [intetild krop] catch crop
crop production rostlinná výroba [krop prədakšən] plant production
fuel crop energetické rostliny (pl.) [fjuәl krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. energy crop
crop residues (pl.) strništní zbytky (pl.) [krop rezidju:z] remains in stubble (pl.)
sprouting of crop vzejití osevu [sprautiŋ əv krop]
nurse crop krycí plodina [nə:s krop]
fibre crop (GB) přadná rostlina [faibә krop] fibre plant, textile plant, fiber plant (US), fiber crop (US)
crop response reakce rostlin [krop rispons]
crop rotation osevní postup, střídání plodin [krop rəuteišən] A system of cultivation where different crops are planted in three consecutive growing seasons.
standing crop úroda na stojato, biomasa, porostní zásoba [stændiŋ krop] standing volume
break crop přerušení pravidelného setí jedné plodiny, využití meziplodiny [breik krop] Any teafy crop grown primarily to break the likely build up of disease in continuous arable cultivation.
transplanted crop přesazovaná rostlina [trænspla:nted krop]
crop sequence sled plodin (v osevním postupu) [krop si:kwens] sequence of crops
stubble crop strnisková plodina [stabəl krop]
companion crop krycí plodina [kәmpænjən krop]
subsequent crop následná plodina [sabsikwәnt krop]
seed crop úroda semen, kultura na semeno [si:d krop]
main crop hlavní plodina [mein krop]
final crop hlavní porost [fainəl krop]
crop tending péče o porosty [krop tendiŋ]
crop tree mýtní strom [krop tri:]
bumper crop bohatá sklizeň, hojná úroda [bampə krop] bumper harvest
underplant crop podsev, podplodina [andəpla:nt krop] catch crop
crop year užitkový rok [krop yiə]
glasshouse crop skleníková plodina [gla:shaus krops] greenhouse crop
emergency crop náhradní plodina [imə:džənsi krop]
crop yield výnos plodin, výnos (agr.) [krop ji:ld]
preceding crop předplodina [při:si:diŋ krop] forecrop
energy crop energetické rostliny (pl.) [enədži krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. fuel crop
cover crop krycí kultura, krycí plodina [kәvə krop]
annual crop jednoletá plodina [ænjuəl krop]
cash crop tržní plodina, plodina pěstovaná na prodej [kæš krop]
principal crop hlavní porost (les.) [prinsipәl krop] main stand
grain crop obilní porost [grein krop]
weedy crop zaplevelený porost [wi:di: krop]
industrial crop technická plodina, průmyslová plodina [indastriəl krop]
essential oil crop siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl krop] ethereal plant, essential oil plant, essential-oil-bearing plant
tending of crop ošetřování porostu [tendiŋ əv krop]
arable crop kulturní plodina, plodina [ærebl krop]
greenhouse crop skleníková plodina [gri:nhaus krop] glasshouse crop
forage crop pícnina, krmná plodina [foridž krop]
crop density hustota porostu (agr.), zakmenění, hustota porostu (les.) [krop densiti]
catch crop meziplodina [kæč krops] inter-crop, intertilled crop, underplant crop
foregoing crop předplodina [fo:geuiŋ krop] forecrop, preceding crop
crop failure neúroda, slabá úroda [krop feiljә] short crops (pl.), bad crops (pl.)
inter-crop meziplodina [intәkrop] catch crop
forest crop lesní porost, lesní kultura [forist krop] forest stand
crop growing pěstování zemědělských plodin [krop grəuiŋ]
future crop tree nadějný strom [fju:čə krop tri:]
final-crop tree nadějný strom [fainəl krop tri:]
green manure crop plodina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə krop]
single-crop red clover jetel luční jednosečný [siŋgl krop red kləuvə] Trifolium pratense.
double-crop red clover jetel luční dvousečný [dabəl krop red kləuvə] Trifolium pratense var.
crop combination analysis (pl. analyses) vymezení hranic zemědělských oblastí [krop kombineišən ənælisis] A technique used to establish the boundaries of an agricultural region, based on the statistical comparison of acreages of different crops. farm enterprise combination analysis (pl. analyses)
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
plant anatomy anatomie rostlin [pla:nt ənætəmi]
non-hardy plant málo odolná rostlina, zranitelná rostlina [non ha:di pla:nt]
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
experimental plant pokusná rostlina [eksperimentəl plant] test plant 
drug plant léčivá rostlina [drag pla:nt] medicinal herb
climbing plant popínavá rostlina [klaimiŋ pla:nt] climber
resinous plant rostlina poskytující pryskyřici [rezinəs pla:nt]
biennial plant dvouletá rostlina, dvouletka [bajenial pla:nt] A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years.
plant-eating (adj) býložravý [pla:nt i:tiŋ] herbivorous
plant nursery školka [pla:nt nə:səri]
plant nutrition rostlinná výživa, živiny (pl.) [pla:nt nu:trišən]
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
feral plant zplanělá rostlina [ferәl pla:nt] A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock.
dry steam plant geotermální elektrárna na suchou páru [drai sti:m plant]
co-incineration plant spoluspalovací zařízení [kәuinsinereišәn pla:nt] Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal.
rhizocarpous plant kořenová rostlina [raizəka:pəs pla:nt]
binary plant horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna [bainəri pla:nt]
plant-lice (pl.) mšice (pl.) [pla:nt lais] aphids (pl.)
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
plant pathology fytopatologie, patologie rostlin [pla:nt pəӨolədži]
plant asphyxiation zapaření rostlin [pla:nt æsfiksi:eišən]
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
staminate plant samčí rostlina [stæmineit pla:nt]
biological plant biologická čistírna (zvl. odpadních vod) [bajəlodžikəl pla:nt] The wastewater installations for biological treatment.
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
plant pests (pl.) škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) [pla:nt pests]
plant association rostlinné společenstvo, fytocenóza [pla:nt əsəusi:eišən] phytocenosis, phytocoenosis
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
fibre plant (GB) přadná rostlina [faibə pla:nt] textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US)
dycotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotilidənəus pla:nt]
trailer plant plazivá rostlina [treilə pla:nt]
combustion plant spalovací zdroj [kәmbasčәn plant] Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated.
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production