Ekoslovník



Výsledky hledání "ground beetle" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
ground rent pozemková renta [graund rent]
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
waste ground pustina [weist graund] waste land
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
dor beetle chrobák velký [do: bi:tl] Geotrupes stercoratius L. dorbeetle, dor bug
ant beetle pestrokrovečník mravenčí [ænt bi:tl] Thanasimus formicarius L. chequer beetle
oil beetle majka [oil bi:tl] Meloe L. meloid beetle
bee beetle pestrokrovečník včelový [bi: bi:tl] Trichodes apiarius L.
beetle brouk [bi:tl]
pea beetle listopas čárkovaný [pi: bi:tl] Sitonia lineatus L. bean weevil
serica beetle chroustek hnědý [serikə bi:tl] Serica brunnea L.
polyphylla beetle chroust mlynařík [polifilә bi:tәl] Polyphylla fullo L. july beetle
memolonthinid beetle chroustek jarní [meməlonӨinid bi:tl] Rhizotrogus aequinoctialis.
calosoma beetle krajník [kæləsəuma bi:tl] Calosoma Web. European ground beetle
tanymecus beetle dlouháč plevelový [tænimi:kəs bi:tl] Tanymecus palliatus.
sexton beetle hrobařík [sekstәn bi:tl] Necrophorus. burying beetle
drugstore beetle červotoč spižní [dragstor bi:tәl] Stegobium paniceum L. bread beetle
carrion beetle mrchožrout vlnitý [keri:on bi:tl] Aclypea undata Mill. burying beetle
ash bark-beetle lýkohub jasanový [æš ba:k bi:tl] Hylesinus fraxini Panzer.
sitona beetle listopas nahnědlý [sitəunә bi:tl] Sitona flavescens Marsh.
oak-bark beetle bělokaz dubový [əuk ba:k bi:tl] Scolytus intricatus Ratz.
furniture beetle červotoč [fə:ničə] Anobium. anobium beetle
dung beetle chrobák [daŋ bi:tәl] Copris.
cellar beetle smrtník obecný [selə bi:tl] Blaps mortisaga L. churchyard beetle
tiger beetle svižník [taigə bi:tl] Cicindela L.
july beetle chroust mlynařík [džulai bi:tl] Polyphylla fullo L. polyphylla beetle
gnawing beetle kornatec drobný [no:iŋ bi:tl] Ostoma ferrugineum L.
dytiscid beetle potápník [daitisid bi:tl] Laccophilus Leach. diving beetle, dytiscid
bark beetle kůrovec [ba:k bi:tl] Scolytidae.
old house-beetle tesařík krovový [әuld haus bi:tl] Hylotrupes bajulus L. domestic longhorn beetle, house longhorn beetle
june beetle chroustek letní [džu:n bi:tl] Amphimallon solstitialis L. goat chafer
ceutorrhynchid beetle krytonosec [sjutorinkid bi:tl] Ceutorrhynchus pleurostigma Marsh.
small elm beetle bělokaz pruhovaný [smo:l elm bi:tl] Scolytus multistriatus marsh. smaller European elm bark beetle
large elm beetle bělokaz jilmový [la:dž elm bi:tl] Scolytus scolytus fabr.
click beetle kovařík [klik bi:tl] Elateridae.
otiorrhynchid beetle lalokonosec [otijəurinkid bi:tl] Otiorrhynchus Germ.
elm-bark beetle bělokaz jilmový [elm ba:k bi:tәl] Scolytus scolytus Fabr.
raspberry beetle malinovník plstnatý [ra:zbəri bi:tl] Byturus tomentosus Fabr.
Hercules beetle herkules antilský [hə:kjәli:z bi:tl] Dynastes hercules L.
histered beetle mršník mrvový [histəd bi:tl] Hister unicolor L.
cucuid beetle lesák (brouk) [kukjuid bi:tl] Laemophloeus Casl.
birchbark beetle bělokaz březový [bə:čba:k bi:tl] Scolytus ratzeburki Jans.
leaf beetle štítonoš [li:f bi:tl] Cassida L.
spider beetle vrtavec [spaidә bi:tl] Ptinus L.
phylloperta beetle listokaz zahradní [filəupə:tә bi:tl] Phylloperta horticola L.
chequer beetle pestrokrovečník mravenčí [čekә bi:tәl] Thanasimus formicarius L. ant beetle
flea beetle dřepčík [fli: bi:tl] Phyllotreta.
bread beetle červotoč spižní [bred bi:tl] Stegobium paniceum L. drugstore beetle