Ekoslovník



Výsledky hledání "open ground" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
open ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [əupən graund] bare ground
open sea otevřené moře, volné moře [əupən si:] The part of the ocean that is beyond the continental shelf.
open pollination volné sprášení [əupən polineišən]
open sewer otevřená kanalizace, otevřená drenáž [eupәn su:ә] open drain
open stand řídký porost (les.), prosvětlený porost (les.) [əupən stænd]
open burning otevřené spalování [əupən bə:niŋ] The occasional burning of outdoor stores of lumber, sawdust, scrupped cars, tires, textiles and open dumps.
open system otevřený systém [əupən sistəm] A system characterised by outputs that respond to inputs but where the outputs are isolated from, and have no influence on, the input. An open system does not observe and react to its own performance.
open canopy volný zápoj, uvolněný zápoj [əupən kænəpi]
open cut mining povrchové dobývání, lomové dobývání, povrchová těžba, provoz povrchových dolů [əupən kat mainiŋ] A method of mineral extraction from deposits laying at or near the surface. opencast mining
open ditch vývodový vodní příkop (otevřený) [əupən dič] drain ditch
open-chain (adj) alifatický [әupәn čein] aliphatic
open drain otevřená kanalizace, otevřená drenáž [əupən drein] open sewer
open dump otevřená skládka, deponie, otevřené úložiště [əupən damp] A site for the disposal of solid waste that is not a sanitary or secure landfill.
open-pit mining povrchová těžba, povrchové dolování [əupən pit mainiŋ]
open emitter otevřený zárič [əupən әmitə] open source
open forest ředina [əupən forist]
open furrow rozdělovací brázda [əupən fərəu] bock furrow
open model otevřený model [əupən modəl]
open access resource zdroj s volným přístupem (k užití, spotřebě, čerpání) [әupәn ækses rizo:s]
open-cast mining povrchové dobývání, lomové dobývání, povrchová těžba, provoz povrchových dolů [eupәn kast mainiŋ] A method of mineral extraction for deposit lying at or near the surface and not requiring use of shafts or tunnels. open cut mining, opencast mining
open-hearth furnace martinská pec [əupən ha:Ө fə:nis] Reverberatory furnace containing a basin-shaped hearth, for melting and refining suitable types of pig iron, iron ore and scrap for steel production.
open-loop recycling recyklace v otevřené smyčce [əupən lu:p ri:saikliŋ] A recycling process in which an output from a system, which would otherwise be a waste, is used as an input to another system, with or without treatment, to contribute to the production of a useful product.
open field system systém , , otevřených polí" [əupən fi:ld sistəm] A post-forest landscape in a European area with a social system that directly controls land-use practices.
open forest-stripe polopropustný lesní pás [əupən forist straip]
filling up (open) places (in plantation) vylepšování (sadby) [filiŋ әp əupən pleisiz in pla:nteišən]
ground 1. země, půda, základ, podklad, 2. zeminový, spodní, 3. uzemnit [graund]
ground nut podzemnice olejná, burský oříšek [graund nat] Arachis hypogaea l. peanut
sticky ground vazká zemina [stiki: graund]
ice-crusted ground náledí, námraza, ledovka [aiskrәstid graund] glazed frost
ground sill podorniční vrstva [graund sil] subsoil layer
trapping ground prostor k přivábení (zvířat) [træpiŋ graund] alluring ground
mineral ground minerální půda [minərəl graund]
ground squirrel sysel [graund skwәrәl] Citellus Oken. gopher
undisturbed ground neporušená spodina [andistə:bd graund] virgin ground
ground subsidence pokles půdy, sedání půdy [graund sabsidens] soil subsidence
ground beetle střevlík [graund bi:tl] Carabus L.
unstable ground neúnosný terén [әnsteibәl graund]
ground survey pozemní průzkum [graund sə:vej]
ground clearing vyčištění pozemku [graund kli:riŋ] land clearing
ground clematis plamének přímý [graund klematis] Clematis recta L.
virgin ground neporušená spodina [vә:džin graund] undistrubed ground
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
ground cover přízemní vegetace, rostlinný kryt půdy [graund kavə]
wallowing ground kaliště (např. divočáků) [wo:lәuiŋ graund] slough
ground fire podzemní požár [graund faiə] Fire that burns decayed leaves or peat below the ground surface.
ground frost přízemní mrazík, mrazík [graund frost]
alluring ground prostor k přivábení (zvířat) [әlu:riŋ graund] trapping ground
waste ground pustina [weist graund] waste land
bare ground půdní substrát, volná půda, zemina bez vegetace [beə: graund] open ground
ground-block masiv půdního substrátu [graund blok] earth massif
below ground biomass podzemní biomasa [biləu graund bajəumæs]
ground-cherry mochyně [graund čeri] Physalis.
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
below ground production podzemní produkce, podzemní produktivita [biləu graund prədakšən]
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
ground-pine plavuň [graund pain] Lycopodium L. club-moss
ground moraine bazální moréna, spodní moréna [graund morein] The debris deposited by a steadily retreating glacier or icesheet.
rising ground vyvýšenina, výška, výšina, vrch, kopec [raiziŋ graund] The variation in the height of the Earth's surface. elevation
running ground tekoucí spodina, rozbřídavá spodina [raniŋ graund]
hunting ground honitba [hantiŋ graund] hunting district
ground rent pozemková renta [graund rent]
frozen ground promrzlá půda [frəuzən graund] congealed ground
spawning ground trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ graund] spawning site, egg-laying area, spawning area
ice-covered ground náledí, námraza, ledovka [aiskәvә:d graund] glazed frost
ground science nauka o zeminách (tech.) [graund saiəns] soil science
gravel ground štěrkovitá zemina [grævəl graund]
ground bearing capacity únosnost půdy [graund beriŋ kəpa:siti]
violet ground beetle střevlík fialový [vaiəlәt graund bi:tl] Catabus violaceus.
ground trap (for pests) zemní past (na škůdce) [graund træp fo: pests]
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
ground germination capacity půdní klíčivost semen [graund džә:mineišәn kәpæsiti] ground germination rate, field germination
water-bearing ground vodonosná vrstva (půdy) [wo:tə beriŋ graund]
ground germination rate půdní klíčivost semen [graund džə:mineišən reit] ground germination capacity, field germination
depth of ground freezing hloubka promrzání půdy [depӨ əv graund fri:ziŋ]
permanently frozen ground permafrost, věčně zmrzlá půda, trvale zmrzlá vrstva půdy [pə:mənəntli frәuzәn graund] A condition existing below the ground surface, irrespective of its texture, water content or geological character in which the temperature in the material has remained below 0°C continuously for more than two years. permafrost
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge