Výsledky hledání "plant variety breeding" v anglicko-českém slovníku:
| Slovo | Překlad | Výslovnost | Definice | Viz také |
|---|---|---|---|---|
| plant variety breeding | vyšlechtění odrůdy | [pla:nt vəraiəti bri:diŋ] | ||
| plant breeding | šlechtění rostlin | [pla:nt bri:diŋ] | plant selecting | |
| variety | odrůda, varieta, druh, typ, odrůda kulturní plodiny | [vəraiәti:] | ||
| variety hybridization | vnitrosortové křížení | [vәraiәti: haibridaizeišәn] | intravariety hybridization | |
| dog breeding | chov psů | [dog bri:diŋ] | ||
| breeding | šlechtění, pěstování, chov, množení, odchov mláďat, množení paliva (v jaderném reaktoru) | [bri:diŋ] | ||
| breeding station | šlechtitelská stanice | [bri:diŋ steišən] | plant selection station | |
| seed-breeding | šlechtění osiv, semenářství | [si:d bri:diŋ] | ||
| captive breeding | odchov v zajetí, umělý odchov | [kæptiv bri:diŋ] | Individuals of a critically endangered species are captured for breeding in captivity, with the hope of reintroducing the offspring into the wild. | |
| animal breeding | živočišná výroba, chov zvířat | [ænimәl bri:diŋ] | livestock rearing, animal husbandry | |
| maintenance breeding | udržovací šlechtění | [meintənəns bri:diŋ] | ||
| cross breeding | křížení | [kros bri:diŋ] | Breeding a new animal from two breeds. | crossbreeding, cross |
| sheep-breeding | chov ovcí | [ši:p bri:diŋ] | ||
| goat breeding | chov koz | [gəut bri:diŋ] | ||
| tree breeding | šlechtění dřevin | [tri: bri:diŋ] | ||
| breeding characters (pl.) | plemenné vlastnosti (pl.) | [bri:diŋ kærəktəz] | ||
| breeding nursery | šlechtitelská školka | [bri:diŋ nə:səri] | ||
| conditioning of breeding fish | příprava generačních ryb | [kәndišәniŋ әv bri:diŋ fiš] | ||
| livestock breeding on pastures | pastevní chov dobytka | [laivstok bri:diŋ on pæsčəz] | ||
| horse breeding paralysis | hřebčí nákaza koní | [ho:s bri:diŋ pәrælisis] | Trypanosoma equiperdum. | dourine |
| captive breeding programme | program chovu nebo pěstování druhů v lidské péči | [kæptiv bri:diŋ prәugræm] | Keeping, breeding and rearing rare or endangered species in human controlled environment with restricted setting. | |
| pedigree animal breeding | plemenářství, chovatelství, plemenný chov zvířat | [pedigri: æniməl bri:diŋ] | ||
| tea plant | čajovník | [ti: pla:nt] | Thea L. | tea tree |
| mat plant | kobercová rostlina | [mæt pla:nts] | carpet plant | |
| plant | 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat | [pla:nt] | ||
| plant age | stáří rostlin | [pla:nt eidž] | ||
| gum plant | grindelie | [gam pla:nt] | Grindelia Willd. | |
| oil plant | olejnina | [oil pla:nt] | oil-bearing plant | |
| alfalfa plant bug | klopuška světlá | [ælfælfə pla:nt bag] | Adelphacoris lineolatus Goeze. | |
| sun drying plant | sluneční sušička | [san drajiŋ pla:nt] | heliodryer | |
| plant pests (pl.) | škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) | [pla:nt pests] | ||
| plant association | rostlinné společenstvo, fytocenóza | [pla:nt əsəusi:eišən] | phytocenosis, phytocoenosis | |
| oil-bearing plant | olejnina | [oi beriŋ pla:nt] | oil plant, oleaginous plant | |
| heterogamous plant | cizosprašná rostlina | [hetərogәməs pla:nt] | ||
| dycotyledonous plant | dvouděložná rostlina | [daikotilidənəus pla:nt] | ||
| condiment plant | kořeninová rostlina | [kondimәnt pla:nt] | kitchen herb | |
| budded plant | očkovanec, očkovaná rostlina | [badid pla:nt] | grafted plant | |
| androgynal plant | obojpohlavní rostlina | [ændrodžәnәl pla:nt] | bisexual plant, androgynous plant | |
| tarnished plant bug | klopuška červená | [ta:nišd pla:nt bag] | Lygus pratensis L. | |
| polycarpic plant | rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina | [polika:pik pla:nt] | ||
| plant production | rostlinná výroba | [pla:nt prәdәkšәn] | crop production | |
| oleaginous plant | olejnina | [euli:ædžinәs pla:nt] | oil-bearing plant | |
| honey plant | medonosná rostlina | [hani pla:nt] | nectar plant | |
| floral plant | květina | [flo:rəl pla:nt] | flower | |
| economic plant | hospodářská rostlina, hospodářská plodina | [ekənomik pla:nt] | farm plant | |
| edible plant | jedlá rostlina | [edibəl pla:nt] | ||
| wild plant | planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) | [waild pla:nt] | ||
| calcicolous plant | vápnomilná rostlina | [kælsikisələs pla:nt] | A plant which grows well on chalky or alkaline soils. | calciphile, calcicole |
| androgynous plant | obojpohlavní rostlina | [ændrodžinəs pla:nt] | bisexual plant, androgynal plant | |
| plant propagation | množení rostlin oddělky | [pla:nt propəgeišən] | ||
| plant community | rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza | [pla:nt kәmju:niti] | phytocenose | |
| ornamental plant | okrasná rostlina, dekorativní rostlina | [o:namentəl pla:nt] | decorative plant | |
| fodder plant | pícnina | [fodə pla:nt] | ||
| cotton plant | bavlník | [kotən pla:nt] | Gossypium L. | |
| plant protection | ochrana rostlin | [pla:nt prətekšən] | ||
| plant cover | rostlinný kryt, vegetace | [pla:nt kavə] | vegetation cover, vegetative cover | |
| package plant | stavebnicová čistírna | [pækidž pla:nt] | A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet. | |
| host plant | hostitelská rostlina | [həust pla:nt] | ||
| food plant | jedlá rostlina, konzumní plodina | [fu:d pla:nt] | ||
| four-o-clock plant | nocenka | [fo: ə klok pla:nt] | Mirabilis L. | |
| enrichment plant | obohacovací závod | [inričmənt pla:nt] | ||
| creeping plant | plazivá rostlina | [kri:piŋ pla:nt] | creeper, vine | |
| annual plant | letnička, jednoletá rostlina | [ænjuəl pla:nt] | ||
| test plant | pokusná rostlina | [test pla:nt] | experimental plant | |
| chalk plant | šater zední | [čo:k pla:nt] | Gypsophila muralis L. | gypsophyll, babysang, cushion gypsophila |
| entomophilic plant | hmyzosnubná rostlina | [entəmofilik pla:nt] | ||
| carnivorous plant | masožravá rostlina | [ka:nivorəs pla:nt] | A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies. | |
| aquatic plant | vodní rostlina | [əkwætik pla:nt] | ||
| textile plant | přadná rostlina | [tekstail pla:nt] | fibre plant | |
| plant protein | rostlinná bílkovina | [pla:nt prəuti:n] | vegetable protein | |
| plant density | hustota porostu | [pla:nt densiti] | ||
| parasitic plant | cizopasná rostlina, parazitická rostlina | [pærəsitik pla:nt] | ||
| maternal plant | mateční rostlina | [mətə:nəl pla:nt] | ||
| incineration plant | spalovna | [insinəreišən pla:nt] | Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes | incinerator |
| essential oil plant | siličnatá rostlina | [әsenšəl oiәl plant] | ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant | |
| cryptogamous plant | tajnosnubná rostlina | [kripto:gәməs pla:nt] | A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes. | |
| carpet plant | kobercová rostlina | [ka:pət pla:nt] | mat plant | |
| axis of plant | rostlinná osa | [æksis əv pla:nt] | ||
| plant selecting | šlechtění rostlin | [pla:nt sәlektiŋ] | plant breeding | |
| plant dispersal | šíření rostlin | [pla:nt dispə:səl] | A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site. | |
| parent plant | matečná rostlina | [perənt pla:nt] | mother plant | |
| moor plant | bahenní rostlina | [mo: pla:nt] | marsh plant | |
| indicator plant | stanovištní rostlina, indikátorová rostlina | [indikeitə pla:nt] | ||
| culm plant | stébelnatá rostlina | [kalm pla:nt] | caulocarpic plant | |
| bast plant | rostlina poskytující lýkové vlákno | [bæst pla:nt] | ||
| pubescent plant | chmýřitá rostlina | [pju:besәnt pla:nt] | nappy plant | |
| plant ecology | ekologie rostlin | [pla:nt i:kolədži] | ||
| photophilous plant | světlomilná rostlina | [fəutofiləs pla:nt] | light-demanding plant | |
| mother plant | matečná rostlina | [maðә pla:nt] | parent plant | |
| ethereal plant | siličnatá rostlina | [әӨiriəl pla:nts] | essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant | |
| cultivated plant | kulturní rostlina | [kaltiveitid pla:nt] | ||
| castor-oil plant | skočec obecný | [kæstə oil pla:nt] | Ricinus communis L. | castor-bean plant |
| short-day plant | rostlina krátkého dne | [šo:t dei pla:nts] | ||
| plant species (sg. and pl.) | rostlinný druh | [pla:nt spi:ši:z] | A group of plants formally recognised as distinct from other groups. | |
| plant formation | rostlinná formace | [pla:nt fo:meišən] | phytoformation | |
| indoor plant | pokojová rostlina | [indo: pla:nt] | indoor ornamental plant | |
| experimental plant | pokusná rostlina | [eksperimentəl plant] | test plant | |
| caulocarpic plant | stébelnatá rostlina | [ko:ləka:pik pla:nt] | culm plant | |
| trailer plant | plazivá rostlina | [treilə pla:nt] | ||
| biennial plant | dvouletá rostlina, dvouletka | [bajenial pla:nt] | A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years. |
Resort životního prostředí 