Ekoslovník



Výsledky hledání "solar water heating" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
active solar heating system aktivní systém solárního vytápění, systém aktivního solárního vytápění [æktiv səulə hi:tiŋ sistəm] A system that uses solar collectors to capture energy from the sun and store it as heat for space and heating water. Compare with passive solar heating system.
passive solar heating system pasivní systém solárního vytápění, pasivní solární systém [pæsiv səulə hi:tiŋ sistəm] A solar heating system without the use of mechanical devices.
heating otop, vytápění, topení, vyhřívání, zahřívání [hi:tiŋ]
heating value výhřevnost [hi:tiŋ vælju] The amount of heat produced by the complete combustion of a specific amount of fuel. This is a measure of fuel efficiency. net heating value, net calorific value, net specific energy
net heating value výhřevnost [net hi:tiŋ vælju:] The amount of heat produced by the complete combustion of a specific amount of fuel. This is a measure of fuel efficiency. heating value
self-heating samozahřívání, samozapaření [self hi:tiŋ]
space heating vytápění místnosti [speis hi:tiŋ] Heating of a space, usually small and enclosed, such as a house or room.
gross heating value spalné teplo [grәus hi:tiŋ vælju] gross caloric value
plasma heating plazmový ohřev [plæzmə hi:tiŋ]
gas-fired heating plynové topení [gæsfaiә:d hi:tiŋ]
heating by irradiation vyhřívání zářením [hi:tiŋ bai ureidi:eišən]
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
central heating ústřední topení, ústřední vytápění [sentrәl hi:tiŋ] Providing warmth to the whole interior of a building (or portion of a building) from one point to multiple rooms.
district heating dálkové vytápění, dálkové topení, vytápění z teplárny [distrikt hi:ti:ŋ] System for distributing heat generated in a centralized location for residential and commercial heating requirements such as space heating and water heating.
liquid heating collector kapalinový kolektor [likvid hi:tiŋ kәlektә] A solar collector which employs a liquid as the heat transfer medium. liquid-cooled solar collector, liquid-type collector
heating, ventilating and air conditioning vytápění, vzduchotechnika a klimatizace [hi:tiŋ ventәleitiŋ ænd eә: kondišәniŋ] HVAC
direct processing heating přímý procesní ohřev [dairekt prosesiŋ hi:ti:ŋ] Heating process where pollutants resulted from the fuel burning are carried away together with pollutants emitted by technological process.
solar sluneční, solární [səulə] sun
solar chimney solární věž, solární komín [sәulә čimni] A power plant using a current of air heated by the sun rising through a tower to drive turbines.
solar air conditioning solární klimatizace [sәulә eә: kәndišәniŋ]
solar oven solární vařič [sәulә ovәn] A cooking device which uses sunlight as its energy source. solar cooker
solar altitude výška slunce nad obzorem [səulə æltitu:d] The angle between the line joining thc centre of the solar disc to the point of observation and the horizontal plane through the point of observation.
solar architecture solární architektura [səulə a:kitekčə] A design adapted to the collection, storage and distribution of the solar energy falling on a building, by the combined use of opaque transparent walls, the building thermal mass and air circulation, based on local climatic conditions (passive system). solar oriented architecture, solar-responsive architecture
solar pond solární nádrž [səulə pond] A naturally or artificially enclosed body of water collecting solar energy. It contains a stratified salt solution; solar energy can be stored as heat in the pond, as the stratified salt solution reduces heat losses. salt gradient solar pond
solar battery solární baterie, sluneční baterie [səulə bætəri] An array of solar cells usually connected in parallel and series.
solar capital sluneční kapitál [səulə kæpitəl] Solar energy reaching the Earth.
solar captor solární kolektor [seulә kæptә] A device gathering and accumulating solar radiation in order to produce heat. Nearly all collectors have a layer of glazing on top to trap heat that has passed into the collector. The collector has an absorber plate beneath the glazing which transfers hea solar collector
solar radiation sluneční záření [səulə reidi:eišən]
solar cell fotovoltaický článek, solární článek, fotočlánek [sәulә sel] An electronic solar energy conversion device that changes light into electrical energy. The cell consists of layers of semiconductor materials fabricated to form a junction and electrical contacts. photovoltaic cell
solar collector solární kolektor [səulə kolektə] A device for extracting the energy of the sun directly into a more usable or storable form.
solar concentrator koncentrátor [sәulә konsintreitә] That part of a concentrating solar collector that serves to direct the solar radiation on to the absorber. concentrator
solar constant sluneční konstanta, solární konstanta [səulə konstənt] The solar radiation incident on the outer edge of the Earth's atmosphere when the earth-sun distance is the average value of 150 x 106 km. The solar constant value so defined is 1367 W/m2 on a surface perpendicular to the radiation beam.
solar cooker solární vařič [səulə kukə] A cooking device which uses sunlight as its energy source. solar oven
solar wall Trombeho stěna [sәulә wo:l] A collector-wall consisting of a massive south-facing, concrete wall, which is painted black and covered with a sheet of glass. An air-space runs between the concrete and the glass and the chimney effect causes the heat to rise. Trombe-Michel wall, solar wall, (mass) Trombe wall, collector-storage wall
solar drying sušení sluneční energií [səulə draiiŋ] The utilisation of heat derived from the sun for drying agricultural and industrial products.
solar energy solární energie, sluneční energie [səulə enədži] 1. The radiant energy which originates from the sun. 2. The utilisation of the sun 's rays to provide a renewable source of energy for human use.
solar furnace solární pec [səulə fə:nis] A device that collects and often concentrates solar radiation for producing high-temperature heat, as for cooking. Solar furnaces usually incorporate mirrors to focus the sun's rays on the material under heat treatment or being melted. solar power tower
concentrating solar collector koncentrující kolektor [konsəntreitiŋ soulə kəlektə] A solar collector that comprises reflectors, lenses or other optical devices designed to concentrate the solar energy falling within the collector aperture on to an absorber whose surface area is less than that of the collector aperture. concentrating collector, focusing collector
passive solar system pasivní solární systém [pæsiv səulə sistəm] A system for providing heat directly from the sunis rays. It uses large expanses of windows as collectors, natural (not forced) convection for circulation, and thermal mass for storage. passive solar heating system, passive solar design
hybrid solar cell hybridní solární článek, hybridní fotočlánek [haibrid səulə sel] A solar cell incorporating a cooling system in which the heat energy collected by the cooling medium is usefully employed.
active solar design aktivní solární systém [æktiv so:lə dizain] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar system
solar oriented architecture solární architektura [sәulә orijentәd a:kitekčә] A design adapted to the collection, storage and distribution of the solar energy falling on a building, by the combined use of opaque transparent walls, the building thermal mass and air circulation, based on local climatic conditions (passive system). solar architecture
active solar system aktivní solární systém [æktiv səulə sistəm] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar design
solar photovoltaic cell fotovoltaický článek, solární článek, fotočlánek [sәulә feutәuvolteiik sel] An electronic solar energy conversion device that changes light into electrical energy. The cell consists of layers of semiconductor materials fabricated to form a junction and electrical contacts. photovoltaic cell
efficiency of a solar cell účinnost fotovoltaického článku [ifišənsi əv ə səulə sel] The ratio of the peak power delivered by a solar cell to the solar irradiance incident on the cell under standard AM 1 conditions at 300 K (unless otherwise specified).
solar power satellite solární satelit [sәulә pauә sætәlait]
solar power tower solární pec [sәulә pauә tauә] A device that collects and often concentrates solar radiation for producing high-temperature heat, as for cooking. Solar furnaces usually incorporate mirrors to focus the sun's rays on the material under heat treatment or being melted. solar furnace
air-cooled solar collector vzduchový kolektor, teplovzdušný kolektor [eə: ku:ld səulə kəlektə] A solar collector designed to use air as the heat-transfer medium. air-medium solar collector, air-type solar collector
air-medium solar collector vzduchový kolektor, teplovzdušný kolektor [eә: mi:diәm sәulә kәlektә] A solar collector designed to use air as the heat-transfer medium. air-type solar collector, air-cooled solar collector
solar thermal collector solární kolektor [sәulә Өә:mәl kәlektә] A device for extracting the energy of the sun directly into a more usable or storable form.
air-type solar collector vzduchový kolektor, teplovzdušný kolektor [eә: taip sәulәkәlektә] A solar collector designed to use air as the heat-transfer medium. air-cooled solar collector, air-medium solar collector
solar updraft tower solární věž, solární komín [sәulә apdrift tauә] A power plant using a current of air heated by the sun rising through a tower to drive turbines.
direct solar radiation přímé záření [dairekt sәulә reidi:eišәn] That part of incident solar radiation originating directly from the solar disc that has not been subject to change in direction in its passage from the solar disc other than due to the effects of refraction at low elevations. direct radiation, beam radiation
passive solar design pasivní solární systém [pæsiv solә dizain] A system for providing heat directly from the sunis rays. It uses large expanses of windows as collectors, natural (not forced) convection for circulation, and thermal mass for storage. passive solar system, passive solar heating system
solar-respousive architecture solární architektura [sәulә rispausiv a:kitekčә] A design adapted to the collection, storage and distribution of the solar energy falling on a building, by the combined use of opaque transparent walls, the building thermal mass and air circulation, based on local climatic conditions (passive system). solar architecture
liquid-cooled solar collector kapalinový kolektor [likwid ku:ld səulə kəlektə] A solar collector which employs a liquid as the heat transfer medium. liquid-type collector, liquid heating collector
salt gradient solar pond solární nádrž [so:lt grædiәnt sәulә pond] A naturally or artificially enclosed body of water collecting solar energy. It contains a stratified salt solution solar pond
solar thermal power station tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə steišən] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. heliothermal power station, solar thermal electric power plant, solar thermal power unit
solar thermal power unit tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə ju:nit] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
solar thermal electric power plant tepelná sluneční elektrárna [sәulә Өә:mәl әlektrik pauә pla:nt] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water-primrose zakucelka [wo:tə primrəuz] Ludwigia. primrose-willow, false loosestrife
water supply zásoba vody, zásobování vodou, přívod vody [wo:tə səplai]
water rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
water parsnip sevlák [wo:tə pa:snip] Sium.
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
dystrophic water dystrofická voda, dystrofní voda [distrofik wo:tə]
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
condensation water kondenzační voda [kondenseišən wo:tə]
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
spring water pramenitá voda [spriŋ wo:tə]
water-fennel halucha [wo:tə fenəl] Oenanthe.
receiving water recipient [risi:viŋ wo:tə] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving body of water
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
water parting rozvodí, kontinentální rozvodí [wo:tә pa:tiŋ] An imaginary line that separates the source streams that flow into different river systems. continental divide
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract