Ekoslovník



Výsledky hledání "maximální provozní úroveň hladiny vody" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
maximální provozní úroveň hladiny vody top water level, TWL
minimální provozní úroveň hladiny vody bottom water level, BWL
nulová úroveň vody zero water level
provozní voda liquor, process water, water for industrial use (gen.)
mimořádné provozní podmínky (pl.) abnormal operating conditions (pl.) abnormální provozní podmínky (pl.)
abnormální provozní podmínky (pl.) abnormal operating conditions (pl.) mimořádné provozní podmínky
provozní oblast (organizace) operational area (of an organization)
čeření (hladiny) rippling slabé vlnění
vzdutí (vodní hladiny) backwater
předpověď hlukové hladiny noise exposure forecast, NEF předpověď hlukové zátěže
zvýšení mořské hladiny sea-level rise
kolísavé pohyby (mořské hladiny) (pl.) eustasy eustatické pohyby
vážený ekvivalent hladiny rušivosti hluku weighted equivalent continuous perceived noise level, WECPNL
životní úroveň living standard, standard of living, well-being
trofická úroveň trophic level, feeding level hladina trofie
intervenční úroveň intervention level, action level účinná úroveň
účinná úroveň intervention level, action level intervenční úroveň
kritická úroveň critical level
optimální úroveň znečištění optimum level of pollution
úroveň (znečištění ovzduší) level
dobrá životní úroveň well-being, human well-being
úroveň environmentálního profilu environmental performance level
norma založená na technologii sledování hladiny emisí (kterou je třeba dodržovat) Technology Based Standards (BACT, BART, LAER, RACT, MACT, GACT)
maximální průtok peak flow
maximální znečištění pollution peak, maximum polution
návrhový maximální průtok design peak flow
maximální přípustná koncentrace maximum allowable concentration, MAC, maximum permissible concentration, admissible concentration limit (ACL), maximum acceptable concentration nejvyšší přípustná koncentrace
maximální udržitelný výtěžek maximum sustainable yield (MSY) nejvyšší udržitelný výnos
maximální velká voda high flood, high freshet
maximální vodní kapacita maximum moisture capacity
úbytek populace pod komerčně využitelnou úroveň commercial extinction
maximální přípustná celotělová dávka maximum permissible whole body dose
maximální přípustná tělová zátěž maximum permissible body burden
maximální roční přípustná dávka annual maximum permissible dose nejvyšší roční připustná dávka
maximální (dlouhodobě) udržitelný výnos maximum sustainable yield
maximální čtvrtletní přípustná dávka quarterly annual maximum permissible dose nejvyšší čtvrtletní přípustná dávka
úroveň porodnosti zajišťující nahrazení rodičovského páru replacement-level fertility
maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, maximum allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší
maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, maximum allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší
maximální přípustná částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) maximum permissible partial body dose
výsostné vody (pl.) territorial waters (pl.)
zadržování vody water retention
teritoriální vody (pl.) territorial waters (pl.)
potřeba vody water need
absorpce vody water-absorption capacity
záchyt vody water catchment
nedostatek vody water stress
zásoba vody water supply
únik do vody release to water
čerpání vody water lifting, water pumping
zbavený vody dehydrated
slané vody (pl.) saline waters (pl.)
složení vody water composition
znečištění vody water pollution
obsah vody water content
průtok vody waterflow, water flow
spád (vody) head, gradient hydrostatický spád
zvláštní vody (pl.) special waters (pl.)
vlastnosti vody (pl.) water properties (pl.), water quality
spotřeba vody water consumption, water demand, consumptive use (of water)
ochrana vody water conservation péče o vodní zdroje
fekální vody (pl.) blackwater, lavatory water černé splašky
vnitrozemské vody (pl.) inland water
příjem vody (gen.) (1) water uptake
mimopstruhové vody (pl.) coarse fishing waters (pl.)
vyčerpání podzemní vody groundwater (over)exploitation
příjem vody (rostlinou) (2) water intake
hladina podpovrchové vody subterranean water table
hladina podzemní vody groundwater level, water table, pheratic zone
přílivové a odlivové vody (pl.) tidal waters (pl.)
teplotní zvrstvení (vody) thermal stratification teplotní stratifikace
přítok vody (tech.) water inflow, water influx
počáteční znečištění vody initial level of water pollution počáteční míra znečištění vody
místo návratu vody tailrace, outlet, return point
monitoring kvality vody water-quality monitoring sledování kvality vody
recirkulace (např. vody) recirculation, re-use
použití (vody) v domácnosti domestic use
index jakosti vody water quality index
rozdělovač odpadní vody sewage diffuser
povrchová vrstva vody top water level horní vrstva vody, hladina
jímání (např. vody) withdrawal use, (water) catchment odběr, odebírání
sanitární odpadní vody (pl.) grey water, gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater splašky
zásobník geotermální vody geothermal hot water reservoir, geothermal hot water field, water-dominated reservoir
schopnost (vody) vypařovat se (water) evaporation capacity
promývat (proudem vody) flush proplachovat
normy pro jakost vody (pl.) water-quality standards (pl.), water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody
koloběh vody (v přírodě) hydrological cycle, water cycle, hydrologic cycle, hydrogeological cycle, water circulation hydrologický cyklus
zdvih kapilární vody capillary rise of water
pronikání slané vody saltwater intrusion, salt water intrusion
normy pro kvalitu vody (pl.) water-quality standards (pl.), water quality guidelines (pl.) normy pro jakost vody, standardy pro kvalitu vody
kombinované odpadní vody combined waste water
činnost (říční) vody hydraulic action
kritérium jakosti vody water quality criterion
sluneční ohřev vody solar water heating
dvousměrný pohyb (vody) bidirectional (water) flow
zpracování odpadní vody sewage disposal, sewage treatment, wastewater treatment čištění odpadních vod
kyselé důlní vody (pl.) acid mine drainage důlní odvodnění (kyselých vod)
odstraňování písku (z vody) degritting, sand removal odstraňování hrubých částic
standardy kvality vody (pl.) water-quality standards (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.)
stoka na odvádění (nadbytečné) vody overflow drainage system