Ekoslovník



Výsledky hledání "crop plant" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
crop sklizeň, úroda, plodina, vole (ptáků) [krop]
preceding crop předplodina [při:si:diŋ krop] forecrop
crop yield výnos plodin, výnos (agr.) [krop ji:ld]
cover crop krycí kultura, krycí plodina [kәvə krop]
annual crop jednoletá plodina [ænjuəl krop]
energy crop energetické rostliny (pl.) [enədži krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. fuel crop
cash crop tržní plodina, plodina pěstovaná na prodej [kæš krop]
principal crop hlavní porost (les.) [prinsipәl krop] main stand
grain crop obilní porost [grein krop]
weedy crop zaplevelený porost [wi:di: krop]
industrial crop technická plodina, průmyslová plodina [indastriəl krop]
essential oil crop siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl krop] ethereal plant, essential oil plant, essential-oil-bearing plant
tending of crop ošetřování porostu [tendiŋ əv krop]
arable crop kulturní plodina, plodina [ærebl krop]
forage crop pícnina, krmná plodina [foridž krop]
crop density hustota porostu (agr.), zakmenění, hustota porostu (les.) [krop densiti]
catch crop meziplodina [kæč krops] inter-crop, intertilled crop, underplant crop
greenhouse crop skleníková plodina [gri:nhaus krop] glasshouse crop
foregoing crop předplodina [fo:geuiŋ krop] forecrop, preceding crop
crop failure neúroda, slabá úroda [krop feiljә] short crops (pl.), bad crops (pl.)
inter-crop meziplodina [intәkrop] catch crop
forest crop lesní porost, lesní kultura [forist krop] forest stand
crop growing pěstování zemědělských plodin [krop grəuiŋ]
intertilled crop meziplodina [intetild krop] catch crop
crop production rostlinná výroba [krop prədakšən] plant production
fuel crop energetické rostliny (pl.) [fjuәl krop] Crops grown specifically for their fuel value. These include food crops such as corn and sugar cane, and non-food crops such as poplar trees and switchgrass. energy crop
crop residues (pl.) strništní zbytky (pl.) [krop rezidju:z] remains in stubble (pl.)
sprouting of crop vzejití osevu [sprautiŋ əv krop]
nurse crop krycí plodina [nə:s krop]
fibre crop (GB) přadná rostlina [faibә krop] fibre plant, textile plant, fiber plant (US), fiber crop (US)
crop response reakce rostlin [krop rispons]
crop rotation osevní postup, střídání plodin [krop rəuteišən] A system of cultivation where different crops are planted in three consecutive growing seasons.
standing crop úroda na stojato, biomasa, porostní zásoba [stændiŋ krop] standing volume
transplanted crop přesazovaná rostlina [trænspla:nted krop]
crop sequence sled plodin (v osevním postupu) [krop si:kwens] sequence of crops
stubble crop strnisková plodina [stabəl krop]
break crop přerušení pravidelného setí jedné plodiny, využití meziplodiny [breik krop] Any teafy crop grown primarily to break the likely build up of disease in continuous arable cultivation.
main crop hlavní plodina [mein krop]
final crop hlavní porost [fainəl krop]
crop tending péče o porosty [krop tendiŋ]
companion crop krycí plodina [kәmpænjən krop]
subsequent crop následná plodina [sabsikwәnt krop]
seed crop úroda semen, kultura na semeno [si:d krop]
crop tree mýtní strom [krop tri:]
bumper crop bohatá sklizeň, hojná úroda [bampə krop] bumper harvest
glasshouse crop skleníková plodina [gla:shaus krops] greenhouse crop
emergency crop náhradní plodina [imə:džənsi krop]
underplant crop podsev, podplodina [andəpla:nt krop] catch crop
crop year užitkový rok [krop yiə]
green manure crop plodina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə krop]
single-crop red clover jetel luční jednosečný [siŋgl krop red kləuvə] Trifolium pratense.
double-crop red clover jetel luční dvousečný [dabəl krop red kləuvə] Trifolium pratense var.
future crop tree nadějný strom [fju:čə krop tri:]
final-crop tree nadějný strom [fainəl krop tri:]
crop combination analysis (pl. analyses) vymezení hranic zemědělských oblastí [krop kombineišən ənælisis] A technique used to establish the boundaries of an agricultural region, based on the statistical comparison of acreages of different crops. farm enterprise combination analysis (pl. analyses)
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
cotton plant bavlník [kotən pla:nt] Gossypium L.
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
androgynous plant obojpohlavní rostlina [ændrodžinəs pla:nt] bisexual plant, androgynal plant
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant dispersal šíření rostlin [pla:nt dispə:səl] A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site.
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
cryptogamous plant tajnosnubná rostlina [kripto:gәməs pla:nt] A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes.
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
plant selecting šlechtění rostlin [pla:nt sәlektiŋ] plant breeding
plant ecology ekologie rostlin [pla:nt i:kolədži]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]
moor plant bahenní rostlina [mo: pla:nt] marsh plant
grafted plant roubovanec [gra:ftid pla:nt] budded plant, graft
culm plant stébelnatá rostlina [kalm pla:nt] caulocarpic plant
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
annual plant letnička, jednoletá rostlina [ænjuəl pla:nt]
plant formation rostlinná formace [pla:nt fo:meišən] phytoformation
parent plant matečná rostlina [perənt pla:nt] mother plant
indoor plant pokojová rostlina [indo: pla:nt] indoor ornamental plant
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
enrichment plant obohacovací závod [inričmənt pla:nt]
entomophilic plant hmyzosnubná rostlina [entəmofilik pla:nt]
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
aquatic plant vodní rostlina [əkwætik pla:nt]
pubescent plant chmýřitá rostlina [pju:besәnt pla:nt] nappy plant
plant species (sg. and pl.) rostlinný druh [pla:nt spi:ši:z] A group of plants formally recognised as distinct from other groups.
photophilous plant světlomilná rostlina [fəutofiləs pla:nt] light-demanding plant
mother plant matečná rostlina [maðә pla:nt] parent plant
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
short-day plant rostlina krátkého dne [šo:t dei pla:nts]
castor-oil plant skočec obecný [kæstə oil pla:nt] Ricinus communis L. castor-bean plant
plant stand porost [pla:nt stænd]
essential oil plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl plant] ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
axis of plant rostlinná osa [æksis əv pla:nt]