Ekoslovník



Výsledky hledání "thermal treatment" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
thermal treatment tepelná úprava [Өə:məl tri:tmənt] The treatment of hazardous waste in a device that uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical or biological character or composition of the hazardous waste (e.g. incineration or pyrolysis).
thermal tepelný, teplotní, termální, termický [Өə:məl]
thermal stratification teplotní stratifikace, teplotní zvrstvení (zvl. vody) [Өə:məl strætifikeišən] The stratification of a body of water caused by temperature-induced density differences.
thermal capacity tepelná jímavost [Өә:mәl kәpæsiti] heat capacity
thermal conductivity tepelná vodivost [Өə:məl kondaktiviti] The amount of heat transmitted in unit time across unit area of a slab of a substance of unit thickness when the temperature difference between the faces of the slab is 1°C.
thermal cracking termické krakování [Өə:məl krækiŋ]
thermal depression termická deprese [Өə:məl diprešən] An area of low pressure that results from the intense heating of continental areas during the day leading to a conventional rising of air currents.
thermal efficiency tepelná účinnost [Өə:məl әfišənsi]
thermal enrichment tepelné obohacení [Өə:məl inričmənt] A beneficial effect in an aquatic ecosystem from a rise in water temperature.
thermal erosion termální eroze, teplotní ovlivnění [Өə:məl әrəužən] The environmental degradation of the permafrost resulting from human activity.
air thermal pollution tepelné znečištění ovzduší [eə: Өə:məl pəlu:šən] The raising of the air temperature by artificial means, notably by heat discharges from power plants.
thermal irrigation oteplovací závlaha [Өə:məl irigeišən]
thermal mass termální kapacita [Өә:mәl mæs] The capacity of a body to store heat.
thermal pollution tepelné znečištění, termální znečištění [Өə:məl pəlu:šən] The release of substances into an environment that results in undesired rises in ambient temperature above that possible by an input of natural solar radiation.
thermal precipitator tepelný separátor [Өə:məl pri:sipiteitə] A precipitator operating on the principle that a hot body situated in a cloud of dust develops a particle-free zone around it.
thermal radiation tepelné záření, tepelné vyzařování [Өə:məl reidi:eišən]
thermal shock tepelný šok [Өə:məl šok] A sharp change in water temperature that kills or harms fish or other aquatic life.
thermal spring termální pramen, vřídlo [Өə:məl spriŋ] A spring of continuously flowing hot water ranging in temperature from 20°C to boiling point. hot spring
thermal balance tepelná bilance [Өə:məl bæləns] heat balance
thermal electric plant tepelná elektrárna [Өə:məl әlektrik pla:nt] A power plant that utilises heat to produce steam to turn a turbine.
thermal expansion and contraction tepelná rožtaznost a smrštění, tepelná expanze a kontrakce [Өə:məl ekspænšən ænd kəntrakšən] A process that may cause the disintegration of rock in areas of large diurnal temperature ranges.
solar thermal collector solární kolektor [sәulә Өә:mәl kәlektә] A device for extracting the energy of the sun directly into a more usable or storable form.
gaseous thermal yield tepelný výtěžek plynu [gæšәs Өәmәl ji:ld]
Ocean Thermal Energy Conversion využití tepelné energie oceánů [əušən Өə:məl enədži kәnvə:žən] Exploitation of the temperature difference existing between the surface and the depth of oceans to produce useful energy. Such a difference constitutes a system that can be used to vaporize and condense a working fluid to drive a turbine. OTEC
solar thermal power station tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə steišən] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. heliothermal power station, solar thermal electric power plant, solar thermal power unit
solar thermal power unit tepelná sluneční elektrárna [səulə Өə:məl pauə ju:nit] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
solar thermal electric power plant tepelná sluneční elektrárna [sәulә Өә:mәl әlektrik pauә pla:nt] A power station in which thermal energy received directly from the sun is converted into electrical energy. solar thermal power station
treatment zpracování, úprava, čištění, nakládání, postup při zpracování [tri:tmənt] Any method, technique or process including neutralisation, designed to change the physical, chemical or biological character or compositon of any hazardous waste so as to render such waste non or less hazardous.
pre-treatment předčištění [pri:tri:tmənt] The treatment which industrial waste water receives at a factory before discharge into the public sewer. Pretreatment of a sludge refers to conditioning before dewatering. pretreatment, preliminary treatment
ill-treatment špatné zacházení [il tri:tmәnt]
self-treatment samočištění [self tri:tmәnt] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. natural purification, self-purification, natural self-purification
sewage treatment čištění odpadních vod, čištění splašků [su:idž tri:tmənt] wastewater treatment, wastewater purification, sewage purification, sewage disposal, effluent treatment
treatment capacity kapacita čištění [tri:tmәnt kәpæsiti] Maximum flows and loads of the wastewater that can be treated by an existing plant so that it delivers a treated effluent which conforms to the specified consent effluent standard.
sludge treatment úprava kalu, zpracování kalu [sladž tri:tmənt] The processing of sludge to render it suitable for disposal. It may include one or more of the following processes: digestion, conditioning, dewatering, drying and incineration.
treatment of waste úprava odpadu, zpracování odpadu [tri:tmənt əv weist] A change of waste when it is subjected to any process, including making it re-usable or reclaiming substances from it. waste treatment
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
preliminary treatment předčištění, mechanické předčištění [pri:liminəri tri:tmənt] The removal or disintegration of gross solids in sewage, the removal of grit and sometimes also the removal of oil and grease from sewage prior to sedimentation. pre-treatment
treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage treatment plant
waste treatment úprava odpadu [weist tri:tmənt] The physical, thermal, chemical or biological processes, which change the characteristics of the waste in order to reduce its volume or hazardous nature, to facilitate its handling or to enhance recovery.
primary treatment primární čištění [praiməri tri:tmənt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary cleaning, primary waste treatment
aerochemical (treatment) letecký zásah chemickými přípravky [eərəukemikəl]
anaerobic treatment anaerobní čištění [ænereubik tri:tmәnt] Breakdown of organic material without the presence of oxygen, a treatment which permanently removes the unpleasant odour of many organic wastes so that they can be used on agricultural land.
wastewater treatment čištění odpadních vod, čištění splašků [weistwo:tә tri:tmәnt] sewage treatment
heat treatment tepelné zpracování [hi:t tri:tmənt] A process for conditioning sludge prior to dewatering based on heating it under pressure for up to an hour to break down the gel structure.
chemical treatment chemické čištění, chemická úprava [kemikəl tri:tmənt] The use of a chemical or chemicals in the treatment of waste water or sludge, e.g. coagulation, neutralisation, sludge conditioning.
spray treatment postřikování, postřik, sprejování, rozprašování [sprei tri:tmәnt] spraying
tertiary treatment terciární čištění [tə:šəri tri:tmənt] Advanced cleaning of wastewater that goes beyond the secondary or biological stage, removing nutrients such as phosphorus, nitrogen, and most BOD and suspended solids.
secondary treatment sekundární čištění [sekəndəri tri:tmənt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary biological treatment, secondary effluent treatment, intermediate level treatment
mechanical biological treatment mechanicko-biologická úprava [məkænikəl baiәlodžikәl tri:tmәnt] A form of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of biological treatment such as composting or anaerobic digestion.
sewage treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage-treatment works
sewage treatment system čistírna odpadních vod [su:idž tri:tmənt sistәm] Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to t
sewage-treatment works čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt wə:ks] Structures, plants and equipment used for treating sewage and sludge and for pumping on site. sewage works, sewage disposal works, water pollution control works, water reclamation works
post-plant treatment povýsadbové ošetření [pəust pla:nt tri:tmənt]
activated sludge treatment aktivační proces, aktivace [æktiveitid slədž tri:tmənt] A biological treatment of sewage in which microorganisms are encouraged to grow under favourable conditions, and in so doing, cleanse the water. activated sludge process
aerial treatment (of plantations) letecká ochrana (porostů) [eərijəl tri:tment əv plænteišənz]
soil treatment with gypsum sádrování půdy [soil tri:tmənt wið džipsəm]
primary waste treatment primární čištění [praimeri weist tri:tmәnt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary treatment
waste treatment plant závod na zpracování odpadu [weist tri:tmәnt pla:nt] Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely.
reed bed treatment system kořenová čistírna, umělý mokřad pro čištění odpadních vod [ri:d bed tri:tmənt sistəm] RBTS, root zone method, constructed wetland with horizontal subsurface flow, vegetated submerged flow treatment system
reedbed treatment plant kořenová čistírna [ri:dbed tri:tmәnt pla:nt]
wastewater treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [weist wo:tə tri:tmənt pla:nt] sewage treatment plant
secondary biological treatment sekundární čištění [sekәnderi baiәlodžikәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary effluent treatment, intermediate level treatment
water treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [wo:tә tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant
secondary effluent treatment sekundární čištění [sekәnderi eflәuint tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, intermediate level treatment
intermediate level treatment sekundární čištění [intәmi:diәt levәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, secondary effluent treatment
municipal wastewater treatment plant městská čistírna odpadních vod, městská ČOV, městská čovka (coll.) [mjunisipəl weist wo:tə tri:tmənt pla:nt] municipal waste water treatment plant
totally enclosed treatment facility uzavřený systém úpravy odpadů [təutəli enkləuzd tri:tmənt fasiliti] A facility for the treatment of hazardous waste that is directly connected to an industrial process and that is operated in a manner preventing the release of any hazardous waste or any constituent thereof into the environment.
packaged sewage treatment plant balená čistírna odpadních vod [pækidžd su:idž tri:tmәnt] A prefabricated box containing inbuilt technology.
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
industrial effluent treatment plant čistírna průmyslových odpadních vod [indastriəl efluənt tri:tmənt pla:nt]