Ekoslovník



Výsledky hledání "medium-level waste" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
medium-level waste středně aktivní odpad [mi:diәm levәl weist] intermediate-level waste
low-level waste nízkoaktivní odpad (rad.) [ləu levəl weist]
intermediate-level waste středně aktivní odpad [intəmi:diət levəl weist] medium-level waste
high-level waste vysokoaktivní odpad, vysoce aktivní odpad [hai levəl weist]
growing medium substrát, živná půda, podklad [grәuiŋ mi:diәm] Any object or material upon or within which a plant or animal organism lives. substrate, substratum, growth medium
growth medium substrát, živná půda, podklad [grәuӨ mi:diәm] Any object or material upon or within which a plant or animal organism lives. substrate, substratum, growing medium
culture medium živné prostředí [kalčə mi:dijəm] Liquid or gel used to grow bacteria or tissue.
agar medium agarová živná půda [eiga: mi:dijəm]
developmental medium vývojové prostředí [divelәpmәntəl mi:diəm]
nutrient medium živné prostředí, živná půda, živné médium [nju:triənt mi:dijəm]
environmental medium (pl. media) složka životního prostředí [invairənmentəl mi:diəm] Consists of air, water, rock, soil, organism, ecosystem or energy. environmental component
semi-infinite medium semiinfinitní médium [semi infinət mi:diəm] A body of which the outer boundary is considered to be effectively at an infinite distance from the inner region.
heat-transfer medium teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænsfə mi:diəm] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer fluid, cooling medium
medium (pl. mediums, media) médium, prostředí (např. organismu), prostředek, kultivační půda, živná půda [mi:diəm] 1. Either of two surrounding substances in which organisms exist, that is water or air. 2. Any substance on or in which micro-organisms can be grown (cultured).
air-medium solar collector vzduchový kolektor, teplovzdušný kolektor [eә: mi:diәm sәulә kәlektә] A solar collector designed to use air as the heat-transfer medium. air-type solar collector, air-cooled solar collector
small and medium-sized enterprises (pl.) malé a střední podniky (pl.) [smo:l ænd mi:diəm saizd entəpraiziz] Enterprises having from 100 to 500 employees.
low-level slatina [ləu levəl]
level (1) hladina, rovina, úroveň, hráz, patro, horizont [levəl]
level (2) úroveň znečištění ovzduší [levәl] Concentration of a pollutant in ambient air or the deposition thereof on surfaces in a given time.
mean sea level průměrná mořská hladina [mi:n si: levәl] Mean Sea Level (MSL) is normally defined as the average Relative Sea Level over a period, such as a month or a year, long enough to average out transients such as waves.
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
intensity level akustická intenzita, intenzita zvuku [intensiti levəl] Ten times the logarithm of the sound intensity divided by the reference intensity measured in decibels. IL
dust level obsah prachu [dast levəl] The dust content per volume unit of air. dust content
water level vodní hladina [wo:tə levəl] water table
sea-level rise zvýšení mořské hladiny [si: levəl raiz]
background level hladina pozadí [bækgraund levəl] The amount of a pollutant present in the ambient air in the absence of local sources.
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
intervention level intervenční úroveň, účinná úroveň [intəvenšən levəl] The value of the absorbed dose or dose equivalent of a derived value fixed in connection with the drawing up of emergency plans. action level
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
level line vrstevnice [levәl lain] contour line
trophic level hladina trofie, hladina úživnosti, trofická úroveň [trofik levəl] The position occupied by an organism in the food chain (e.g. green plants occupy the first trophic level, herbivores the second and carnivores which eat herbivores the third). A step in a food chain, such as producer or herbivore.
level of contamination stupeň kontaminace, míra kontaminace [levәl әv kontæmineišәn] Every result of measurement characterising the contamination of a fluid in the form of one number. rate of contamination
feeding level trofická úroveň [fi:diŋ levəl]
critical level kritická úroveň [kritikәl levәl] The level fixed on the basis of scientific knowledge, above which direct adverse effects may occur on some receptors, such as trees, other plants or natural ecosystems but not on humans.
level of invasion invadovanost [levәl әv inveižәn] The actual number of an alien species in a habitat, ecosystem or region.
level sprouting vyrovnané vzcházení rostlin [levәl sprautiŋ] even sprouting
action level intervenční úroveň, účinná úroveň [ækšən levəl] The value of the absorbed dose or dose equivalent of a derived value fixed in connection with the drawing up of emergency plans. intervention level
vibration level hladina vibrací [vaibreišən levəl] The measured value of a person's vibration exposure (e.g. with respect to acceleration, frequency and direction).
relative sea level relativní mořská hladina [relәtiv si: levәl] Sea level measured by a tide gauge with respect to the land upon which it is situated.
ground level přízemní [graund lәvel] ground-level
ground-level přízemní [graund levəl] ground level
optimum level of pollution optimální úroveň znečištění [optiməm levəl əv pəlu:šən] An economic category. The lowest point on the curve of total cost of pollution (i. e. combination of clean-up costs and external costs to society).
intermediate level treatment sekundární čištění [intәmi:diәt levәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, secondary effluent treatment
water level gage (US) vodočet, vodočetná lať [wo;tә levәl geidž] water level gauge (GB)
environmental performance level úroveň environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns levəl]
base level of erosion erozní báze [beis levəl əv irəužən]
water level gauge (GB) vodočet, vodočetná lať [wo:tə levəl geidž] water level gage (US)
equivaIent sound level ekvivalentní hladina zvuku [әkvivəlәnt saund levəl] A measure of the equivalent continuous noise level from a site in energy terms over a specific period.
bottom water level minimální provozní úroveň hladiny vody [botәm wo:tә levәl] Minimum operating water level in any structure. BWL
noise imission level dávka hluku [noiz imišәn] The metered and weighted sound pressure level at a specific place over a specific period of time. noise dose
incipient lethal level počáteční letální hladina, začínající letální hladina [insipiənt li:Өəl levəl] The upper and lower levels where a particular environmental factor (temperature, oxygen content) begins to have a lethal effects. ILL
noise pollution level hladina zatížení hlukem [noiz pəlu:šən levəl] The noise rating which takes into account the equivalent continuous noise level, the statistical distribution of amplitude variations and the effect of the magnitude of the time variation of the noise level. NPL
sound pressure level hladina akustického tlaku [saund prešә levәl] The logarithm of the ratio of effective sound pressure to a reference sound pressure (threshold of audibility). SPL
replacement-level fertility úroveň porodnosti zajišťující nahrazení rodičovského páru [ripleismənt levəl fə:tilәti] The number of children a couple must have to replace themselves, usually higher than 2 (i.e. 2.1 in the USA, 2.5 in some LDCs).
loudness discomfort level práh nepříjemnosti (hluku) [laudnəs diskamfət levəl] The minimum effective sound pressure of a specified pure tone which produces a sensation of discomfort in the ear.
speech interference level práh interference šumu a řeči, míra interference šumu a řeči [spi:č intəfi:rəns levəl] A measure of the degree to which noise interferes with speech. SIL
initial level of water pollution počáteční znečištění vody, počáteční míra znečištění vody [inišiəl levəl əv wo:tə pəlu:šən] The material and thermal pollution of water prior to the use under consideration.
community noise equivalent level ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí [kәmju:niti noiz ekwivəlәnt levəl] The rating which represents the average noise level over a 24-hour period with different weighting factors for noise levels occurring during the day, evening and night periods. CNEL
tone corrected perceived noise level korigovaná hladina rušivosti hluku [təun kәrektid pəsi:vd noiz levəl] The perceived noise level corrected for those one-third octave bands which contain discrete frequency components. PNLT
single event noise exposure level hladina expozice jednorázovým hlukem, míra expozice jednorázovým hlukem [siŋgl әvent noiz ekspəužə levəl] The time integrated A-level of a single aircraft flyover (which exceeds a threshold noise level) which is expressed by the level of an eqivalent one second duration reference signal. SENEL
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.
weighted equivalent continuous perceived noise level vážený ekvivalent hladiny rušivosti hluku [weitid i:kwivələnt kontinju:əs pəsi:vd noiz levəl] The average (on an energy basis) noise level for a 24-hour period. WECPNL
waste bin nádoba na odpad [weist bin] A container for litter, rubbish, etc.
waste tip skládka, složiště odpadu, deponie [weist tip] A dumping place for unwanted rubbish. waste site
waste odpad, odpady (pl.), odpadky (pl.), hlušina [weist] Material, often unusable, left over from any manufacturing, industrial, agricultural or other human process; Material damaged or altered during a manufacturing process and subsequently left useless.
waste air odpadní vzduch [weist wo:tә] Exhaust or gaseous air given off by any industrial, manufacturing or chemical process.
waste oil odpadní ropné produkty [weist oil] Oil arising as a waste product of the use of oils in a wide range of industrial and commercial activities, such as engineering, power generation and vehicle maintenance and should be properly disposed of, or treated in order to be reused.
textile waste odpad z výroby textilu [tekstail weist] Waste waters produced in connection with the preparation of wool, cotton, silk, jute and man-made fibres, or during the manufacture of fabrics from them, including scouring, de-sizing, dyeing, printing, bleaching and mercerising.
residential waste domovní odpad [rezidenšәl weist] Waste from domestic property, i.e. a building or self-contained part of a building which is used for the purposes of living accommodation: a caravan, a residential home, premises forming part of an educational establishment or that of a hospital. household waste
dumping of waste uložení odpadů [dampiŋ әv weist] Dumping of waste in a dumping site. deposition of waste
alkali waste alkalický odpad, bazický odpad, zásaditý odpad [ælkəlai weist] A caustic, corrosive liquid waste, such as lye, with pH greater than or equal to 12.5.
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
waste reclamation zhodnocování odpadu [weist reklimeišәn] Conversion of solid wastes into useful products, for example, composting organic waste to make soil conditioners, and separating aluminium and other metals for melting and recycling.
waste factor množství odpadu na osobu a rok [weist fæktə] The amount of domestic and municipal waste generated by a consumer society per person per year. waste load
waste balance bilance odpadu [weist bælәns] The inventory of all waste produced or recovered during a certain time period, classified by type and quantity.
thermic waste tepelný odpad, odpadní teplo [Өə:mik weist] waste heat
residual waste reziduální odpad [rizidjuəl weist] Material left after any waste treatment process, including industrial, urban, agricultural, mining or other similar treatments.
organic waste organický odpad [o:gænik weist] Waste containing carbon compounds; derived from animal and plant materials.
aqueous waste vodná fáze odpadu [ækwi:jəs weist] A waste stream that is water-based.
waste recovery regenerace odpadu [weist rikәvәri] The process of obtaining materials or energy resources from waste.
waste form forma odpadu, skupenství odpadu [weist fo:m]
hazardous waste nebezpečný odpad [hæzədəs weist] Any waste or combination of wastes with the potential to damage human health, living organisms or the environment. Hazardous wastes usually require special handling and disposal procedures which are regulated by national and international laws.
waste recycling recyklace odpadu, recyklace, opětovné použití [weist risaikliŋ] A method of recovering wastes as resources which includes the collection, and often involving the treatment, of waste products for use as a replacement of all or part of the raw material in a manufacturing process.
waste fuel palivo z odpadu [weist fju:l] Any type of waste or prepared material from waste that is used as fuel in any combustion process.
waste gases (pl.) odpadní plyny (pl.) [weist gæsiz] Gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions.
waste classification kategorizace odpadu [weist klæsifikeišәn] The arrangement of unwanted materials left over from manufacturing processes or refuse from places of human or animal habitation into a variety of categories based on chemical and microbiological constituents or other common characteristics.
pre-sorted waste předtříděný odpad [pri:so:tid weist]
low-waste society nízkoodpadová společnost, společnost s nízkou produkcí odpadů [ləu weist səsaiəti]
waste generation vytváření odpadu [weist dženәreišәn] The weight or volume of materials and products that enter the waste stream before recycling, composting, landfilling or combustion takes place. Also can represent the amount of waste generated by a given source or category of sources.
waste collection sběr, shromažďování odpadu [weist kәlekšәn] The periodic or on-demand removal of solid waste from primary source locations using a collection vehicle and followed by the depositing of this waste at some central facility or disposal site.
low-waste technology nízkoodpadová technologie [lәu weist teknolәdži]
biodegradable waste biologicky odbouratelný odpad [baiəudəgraidəbəl weist] Any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food and garden waste, and paper and paperboard.
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
waste reduction snižování množství odpadu [weist ridәkšәn] Practices that reduce the amount of waste generated by a specific source through the redesigning of products or patterns of production or consumption.
waste site skládka, složiště odpadu, deponie [weist sait] A dumping place for unwanted rubbish. dump, landfill
waste ground pustina [weist graund] waste land
waste composition složení odpadu [weist komәzišәn] The component material types, by percentage or weight, emanating from any source.
toxic waste toxický odpad [toksik weist] Refuse posing a significant hazard to the environment or to human health when improperly handled; includes carcinogenic, mutagenic, teratogenic or phytotoxic wastes, or wastes harmful to aquatic species, or poisonous wastes.