Ekoslovník



Výsledky hledání "podmínky životního prostředí" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
interpretace životního cyklu life cycle interpretation
klasifikace životního cyklu life cycle classification
vyhodnocení životního cyklu life cycle evaluation
posuzování dopadů životního cyklu life cycle impact assessment (LCIA)
interpretace studií životního cyklu life cycle interpretation
inventarizační analýza životního cyklu life cycle inventory analysis (pl. analyses) (LCI)
náklady na výrobek v průběbu jeho životního cyklu (pl.) life-cycle cost
prostředí environment, setting (esp. if referring to landscape), surroundings (pl.), medium životní prostředí
vývojové prostředí developmental medium
kvalita prostředí environmental quality
abysální prostředí abyssal environment, deep-sea environment hlubokomořské prostředí
horninové prostředí rock environment
vlastnosti prostředí (pl.) properties of environment (pl.)
přírodní prostředí natural environment
akustické prostředí acoustic environment
živné prostředí culture medium, substrate, nutrient medium, substratum, growth medium, growing medium živná půda
přirozené prostředí habitat habitat
vnější prostředí ambient environment, outdoor environment
gradient prostředí environmental gradient environmentální gradient
vodní prostředí aquatic environment
antropogenní prostředí anthropogenic environment
životní prostředí environment (the) prostředí
pracovní prostředí working environment, occupational environment
cit pro životní prostředí environmental perception vnímání životního prostředí
hlubokomořské prostředí abyssal environment, deep-sea environment abysální prostředí
hodnocení prostředí environmental assessment
umělé prostředí built environment
kulturní únosnost prostředí cultural carrying capacity únosnost prostředí závíslá na typu společnosti
dopad na životní prostředí environmental impact, environmental effect
mapování pro životní prostředí land-systems mapping
poplatek za znečišťování prostředí pollution tax
prostředí budované člověkem built environment, anthropogenic environment antropogenní prostředí
normální stav prostředí normal environmental state
věda o životním prostředí environmental science (if referring to science), environmental issues (pl., gen.) environmentalistika
ocenění kvality prostředí ecological evaluation ekologické ohodnocení
Agentura pro životní prostředí (USA) Environmental Protection Agency, EPA
stav okolního prostředí ambient environmental condition
přínosy pro životní prostředí (pl.) environmental benefits (pl.)
péče o životní prostředí environmental care, care of the environment
oddělení pro životní prostředí Department of the Environment, DoE
vliv na životní prostředí environmental impact, ecological impact, environmental effect
analýza vlivů na prostředí environmental impact analysis (pl. analyses)
ploška zdrojů prostředí environmental resource patch
odpovědnost za životní prostředí environmental responsibility
zátěž pro životní prostředí environmental burden
šetrný k životnímu prostředí environment friendly
škoda na životním prostředí environmental damage
životní prostředí člověka human environment
rozpad původního prostředí habitat fragmentation
ředitel pro životní prostředí chief environment manager
nebezpečí pro životní prostředí environmental hazard, environmental risk environmentální nebezpečí, environmentální riziko
prohlášení o vlivu na životní prostředí environmental impact statement, EIS, environmental statement stanovisko o dopadech na životní prostředí
negativní vliv na životní prostředí adverse environmental impact negativní dopad na životní prostředí
prokázat odpovědnost za životní prostředí demonstrate environmental responsibility
ekonomika zaměřená na životní prostředí environmental economy, ecological economy (arch.)
významný dopad na životní prostředí significant environmental impact významný vliv na životní prostředí
Úřad pro průmysl a životní prostředí lndustry and Environmental Office
organismus závislý na vnějším prostředí conformer organism
významný vliv na životní prostředí significant environmental impact významný dopad na životní prostředí
posouzení dopadu na životní prostředí environmental impact assessment, ElA hodnocení vlivu (projektů) na životní prostředí
vztah člověk a (životní) prostředí man-environment relationship
stanovisko o dopadech na životní prostředí environmental impact statement, ElS, environmental statement prohlášení o vlivu na životní prostředí, environmentální prohlášení
Evropská agentura pro životní prostředí European Environment Agency (EEA)
posuzování vlivů na životní prostředí environmental assessment, EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects hodnocení vlivů (záměrů) na životní prostředí
přírodní životní prostředí člověka natural (human) environment
Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN) International Centre for the Environment (UN), ICE
záznamy ze školení o životním prostředí (pl.) environmental training records (pl.)
zdraví, bezpečnost a životní prostředí Health, Safety and Environment, HSE zdraví a bezpečnost (práce)
účelové mapy pro životní prostředí (pl.) land-systems mapping mapování pro životní prostředí
zdroj energie neznečišťující prostředí non-polluting source of energy
výrobek šetrný k životnímu prostředí environmental product, environment-friendly product
negativní dopad na životní prostředí adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí
Konference OSN o životním prostředí a rozvoji United Nations Conference on Environment and Development, UNCED
hodnocení vlivu (projektů) na životní prostředí environmental impact assessment, ElA posouzení vlivu na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/l992 Sb.)
únosnost prostředí závislá na typu společnosti cultural carrying capacity kulturní únosnost prostředí
město s metabolismem neničícím své zdroje a prostředí biogenic city biogenické město
ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí community noise equivalent level, CNEL
město s metabolismem ničícím zdroje a prostředí biocidic city biocidické město
značka šetrnosti vůči životnímu prostředí environmental label environmentální značka (šetrnosti vůči životnímu prostředí)
označení pro výrobky šetrné k životnímu prostředí environmental label environmentální značka (známka) šetrnosti vůči životnímu prostředi
označování výrobků šetrných k životnímu prostředí environmental labelling environmentální labeling
zákony a právní předpisy o životním prostředí (pl.) environmental legislation and regulations (pl.)
Strategická poradní skupina ISO / IEC pro životní prostředí ISO/IEC Strategic Advisory Group on the Environment
globální výzkum znečištění prostředí moří global investigation of pollution in the marine environment, GlMPE
Mezinárodní ústav pro životní prostředí a rozvoj International lnstitute for Environment and Development, IIED
zatížení (prostředí) vlivem znečišťujících látek pollutant load
servis dálkového snímání pro životní prostředí National Environmental Satellite Service, NESS Národní služba dálkového průzkumu
model dopadu populace na životní prostředí lPAT dopad na životní prostředí = počet lidí x spotřeba x úroveň technologie
slop (smog, odpadky, přelidnění, znečištění prostředí) slop (smog, litter, overpopulation, pollution)
uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) environmental refugees (pl.)
náklady na odstranění (např. znečisťující látky z prostředí) (pl.) abatement costs (pl.)
environmentální značka (šetrnosti vůči životnímu prostředí) environmental label označení pro výrobky velmi šetrné k životnímu prostředí
přidaná hodnota upravená o vliv na životní prostředí environmentally adjusted value added, eco value added
odolnost prostředí (vůči působení vnějších vlivů) environmental resistance
postoj odmítající technologie a stavby ničící životní prostředí NIABY, Not in Anyone's Backyard postoj , , Ne na žádné zahrádce"
hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti site impact assessment posouzení vlivu na životní prostředí týkajicí se určité lokality nebo oblasti
posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkajíci se určité lokality nebo oblasti