Ekoslovník



Výsledky hledání "mezní vrstva vzduchu" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
mezní vrstva atmosféry atmospheric boundary layer
mezní marginal, limiting, boundary (esp. if referring to balks), final, marginal, ultimate omezujíci, limitující
mezní náklady (pl.) marginal costs (pl.)
mezní produktivita marginal productivity
mezní příjem marginal revenue
mezní zatížení limit load, ultimate load, final load, breaking load
mezní faktor critical factor, trigger factor kritický faktor
mezní hodnota limit value
mezní chyba limited error
mezní kapacita (přírody) finite capacity (nature's)
mezní míra zdanění marginal tax rate
sušený na vzduchu air-dried
polykání vzduchu aerophagy aerofágie
teplota vzduchu air temperature
tlak vzduchu air pressure, atmospheric pressure atmosférický tlak
pračka vzduchu air scrubber, air washer
odsávač vzduchu aspirator
vlhkost vzduchu air humidity, air moisture vzdušná vlhkost
cirkulace vzduchu air circulation výměna vzduchu
čistič vzduchu air scrubber, air cleaner. air filter pračka vzduchu, vzdušný filtr
výměna vzduchu air circulation
znečištění vzduchu air pollution znečištění ovzduší
složka vzduchu air component složka ovzduší
stékání chladného vzduchu cold air drainage
povrchová teplota (vzduchu) surface temperature přízemní teplota (vzduchu)
jezero chladného vzduchu pool of cold air
vpád studeného vzduchu outbreak of cold air
turbulentní proudění vzduchu turbulent airflow
přízemní teplota (vzduchu) surface temperature
absolutní vlhkost vzduchu absolute air humidity
kvalita okolního vzduchu ambient air quality
relativní vlhkost vzduchu relative air humidity
rostlina žijící na vzduchu aerophyte, aerophytous plant aerofyt
hmotnost po vysušení na vzduchu air-dry weigh
pás nízkého tlaku vzduchu trough of low pressure
účinek přístupu nebo nepřístupu vzduchu aerotropism aerotropismus
optimální rychlost volného proudu vzduchu rated wind speed, optimum ambient wind velocity
rychlost volného proudu vzduchu (před turbínou) ambient wind velocity, ambient wind speed
vrstva layer, stratum (pl. strata), bed, deposit (geol.)
podorniční vrstva subsoil horizon, subsoil layer
inverzní vrstva inversion layer
izolační vrstva insulation, liner (esp. if referring to an insulating layer), isolation izolace
kompenzační vrstva compensation zone, compensation layer
tuková vrstva adipose layer, fat layer
nepropustná vrstva aquiclude izolátor hydrogeologický
korková vrstva cork layer, suberous layer, suberose layer
artéská vrstva artesian aquifer artéská zvodeň
vrstva pod kůrou subcortical layer
lýková vrstva bast layer
vodonosná vrstva aquifer, groundwater reservoir, aquifer bed zvodnělá vrstva, zvodnělá poloha, kolektor, zvodeň
ochranná vrstva coating, protection povlak, nátěr
vyluhovaná vrstva inwash layer
orniční vrstva furrow layer, arable stratum
eufotická vrstva euphotic zone, zone of photosynthesis eufotická zóna
selektivní vrstva selective surface, selective absorption surface selektivní absorpční vrstva
ozónová vrstva ozone layer ozonosféra
zoogleální vrstva zoogloeal film zoogleální film
skočná vrstva metalimnion, thermocline metalimnion
zvodnělá vrstva aquifer, groundwater reservoir, aquifer bed vodonosná vrstva, kolektor, zvodeň
humusová vrstva humus layer
jalová vrstva půdy dead soil horizon
povrchová vrstva vody top water level horní vrstva vody, hladina
vodonosná vrstva půdy water-bearing ground
mucinová vrstva skořápky egg-shell cuticle
kontaktní povrchová vrstva surface area of contact
vrchní vrstva půdy topsoil, top-soil, mould (GB), mold (US, CAN) ornice
krycí vrstva (kolektoru) collector cover, cover, aperture cover
vrstva propustná pro vodu water-permeable layer
rozmrzající vrstva permafrostu active layer
selektivní absorpční vrstva selective surface, selective absorption surface selektivní povrch
ozónová (ochranná) vrstva ozone shield ozónový štít
hraniční zvodnělá vrstva confined aquifer
svrchní (buněčná) vrstva pokožky epithelium epitel
povrchová vrstva (nezpevněných) sedimentů veneer
přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) ground layer, surface layer
fermentační vrstva humusového horizontu F-layer
plovoucí vrstva (kalu, pěny) scum, froth, suds (pl.), lather
zvodnělá vrstva s volnou hladinou unconfined aquifer, free aquifer, water table aquifer podzemní voda s volnou hladinou