Ekoslovník



Výsledky hledání "active layer" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
active layer rozmrzající vrstva permafrostu, tající poloha [æktiv lejə] The upper layer of soil in permafrost regions which thaws during the summer.
active acidity aktivní kyselost (půdy) [æktiv æsiditi]
active dust respirabilní prach [æktiv dast] Insoluble fibrogenic dust (quartz and asbestos dust) which, if inhaled, is retained in the lungs causing pneumoconiosis.
active foraging aktivní vyhledávání potravy [æktiv forәdžiŋ]
active humus aktivní humus [æktiv hjuməs]
active chlorine aktivní chlór [æktiv klori:n]
active sampling aktivní vzorkování, vzorkování s čerpadlem [æktiv sa:mpliŋ] The collection of samples of air contaminants with methods based on pumping techniques.
active soil činná půda [æktiv soil]
active substance účinná látka, čistá živina [æktiv səbstəns]
active surface aktivní povrch [æktiv sə:fis]
active system aktivní systém [æktiv sistəm] A system which makes active response to change.
active uptake aktivní příjem [æktiv apteik]
surface active agent povrchově aktivní látka [se:fis æktiv eidžәnt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surface-active agent, surfactant
active solar design aktivní solární systém [æktiv so:lə dizain] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar system
surface-active agent povrchově aktivní látka [sə:fis æktiv eidžənt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surfactant
active solar system aktivní solární systém [æktiv səulə sistəm] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar design
active solar heating system aktivní systém solárního vytápění, systém aktivního solárního vytápění [æktiv səulə hi:tiŋ sistəm] A system that uses solar collectors to capture energy from the sun and store it as heat for space and heating water. Compare with passive solar heating system.
fat layer tuková vrstva [fæt leiә] adipose layer
F-layer fermentační vrstva humusového horizontu [ef lejə]
layer vrstva, patro, plást, sloj, poloha, proplástek [leiə]
L-layer opad, opadanka [el leiә] An accumulation of dead plant remains on the soil surface. litter (1), plant litter, litterfall
humus layer humusová vrstva [hu:məs lejə]
aerial layer nadzemní odnož [eərijəl lejə] mount layer
root layer odkopek [ru:t leiə]
bast layer lýková vrstva [bæst lejə]
shrub layer keřové patro [šrab leiə]
boundary layer air mezní vrstva vzduchu [baundəri lejə eər] A layer of flowing air closest to the surface of an object.
subcortical layer vrstva pod kůrou [sabko:tikəl leiə]
compensation layer kompenzační vrstva [kompinseišәn leijә] compensation zone
suberous layer korková vrstva [su:berəs leiә] cork layer
confining layer nepropustné podloží, nepropustná vrstva [kәnfainiŋ leijә] confining unit, confining bed, confining stratum
subsoil layer podorniční vrstva [sabsoil leiә] ground sill
cork layer korková vrstva [ko:k lejə] suberous layer, suberose layer
surface layer přízemní vrstva (ovzduší), povrchová vrstva [sə:fis leiə]
euphotic layer eufotická zóna, pásmo fotosyntézy, eufotická vrstva [ju:fotik leiә] The surface layer of an ocean, lake or other body of water through which light can penetrate. euphotic zone, zone of photosynthesis
tree layer stromové patro [tri: leiə]
inversion layer inverzní vrstva [invə:žən lejə] A layer of air in which temperature increases with altitude.
inwash layer vyluhovaná vrstva [inwoš lejə]
furrow layer orniční vrstva [fərəu lejə] arable stratum
ground layer přízemní vrstva (atmosféry, vegetace) [graund leiə]
growth layer letokruh [grəuӨ leiә] annual ring, growth ring
ozone layer ozónová vrstva [əuzəun leiə] A layer in the upper atmosphere protecting life on Earth by filtering out harmful ultraviolet radiation from the sun, some 15 to 50 kilometres above the Earth's surface, in which most of the atmospheric ozone is concentrated. ozonosphere
herb layer bylinné patro [hə:b lejə]
adipose layer tuková vrstva [ædipəuz lejə] fat layer
atmospheric boundary layer mezní vrstva atmosféry [ætmosferik baundəri lejə] That layer of the atmosphere in which air movement is closely governed by the proximity of the ground.
cork-producing layer felogen [ko:k prədju:siŋ lejə] corc cambium, phelogen
depletion of the ozone layer řídnutí ozónové vrstvy, rozpad ozónové vrstvy [dipli:šən əv ði: əzəun lejə] The reduction of the concentration of ozone in the upper atmosphere. ozone layer degradation
thin-layer chromatography chromatografie na tenké vrstvě, TLC [Өin leiə krəumətogrәfi] Chromatography in which the conventional column is replaced by a thin layer of the solid absorbent spread uniformly on an inert backing such as a glass plate. TLC
water-permeable layer vrstva propustná pro vodu [wo:tə pe:mi:əbəl leiə]
ozone layer degradation řídnutí ozónové vrstvy, rozpad ozónové vrstvy [әuzәun leiә degrәdeišәn] The reduction of the concentration of ozone in the upper atmosphere. depletion of the ozone layer
porous layer dust catcher odlučovač prachu na porézní vrstvě [porəs leiə dast kæčə] A device which cleans gases by passing them through a porous layer designed to catch the particles by adhesion.