Ekoslovník



Výsledky hledání "oblast pěstování" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
oblast pěstování cropping area
pěstování growing, cultivation, production, raising (US) kultivace
pěstování květin flower growing, floriculture
pěstování lesů silviculture
pěstování monokultury one-species culture, monoculture, pure plantation, single cropping monokultura, čistý porost
pěstování obilí grain growing, corn-growing obilnářství
areál pěstování cropping area oblast pěstování
pěstování stromů arboriculture
pěstování trav(in) grass-cropping travinářství, lukařství
současné pěstování intercropping, interplanting
pěstování ve skleníku greenhouse cultivation, glasshouse cultivation skleníkové hospodářství
pěstování zeleniny vegetable growing zelinářství
pěstování zemědělských plodin crop growing
únava půdy po pěstování lnu flax-culture fatigue
vysazování a pěstování alejí alley cropping vysazování pásů dřevin
pěstování okrasných květin ornamental floriculture
pěstování polních plodin field cropping
únava půdy po pěstování brambor potato fatigue
výchozí materiál (při pěstování, šlechtění) original stock
pěstování rostlin v živném roztoku hydroponics hydroponie
pěstovaní rýže v zaplavených polích wet-rice cultivation
pěstování a chov mořských organismů v mořské vodě mariculture
rovinná plocha (pro pěstování trávníku nebo květin) parterre
program chovu nebo pěstování druhů (v lidské péči) captive breeding programme
oblast region, area, parts, zone, territory
hercynská oblast hercynian region
škodlivá oblast area of deprivation, priority treatment area
podhorská oblast submontane region
tropická oblast tropics (pl.), topical zone tropy (pl.)
pouštní oblast arid region, true desert aridní oblast
horská oblast montane region
pramenná oblast headwater(s)
vlhká oblast humid zone
prašná oblast dust bowl prašné území
oblast mořského dna benthic zone, sea bottom bentická zóna
imisní oblast air-polluted region, pollution-damage zone
zastavěná oblast buildup area, built-up area
oblast přežívání survival zone
klimatická oblast climatic region
zemědělská oblast agricultural region
přístavní oblast hinterland
kritická oblast critical area
ptačí oblast Special Protection Area (SPA) oblast zvláštní ochrany
lesní oblast forest region
litorální oblast littoral zone litorální pásmo, litorální zóna
sběrná oblast water catchment area, catchment povodí
městská oblast metropolitan area
aridní oblast arid region, true desert pouštní oblast
semenářská oblast seed-collection zone, seed zone
bentická oblast benthic zone, sea bottom bentická zóna
nečernozemní oblast non-chernozem belt
faunistická oblast faunal region
suchá oblast arid zone aridní zóna
oblast intertropické konvergence Inter-Tropical Convergence Zone (ITCZ)
hlubokomořská bentická oblast abyssal benthic zone, benthic zone
chráněná krajinná oblast protected landscape area
provozní oblast (organizace) operational area (of an organization)
Kapská květenová oblast Cape floristic region
oblast přirozené akumulace vod area of natural water accumulation
zvláštní oblast ochrany Special Area of Conservation (SAC)
oblast přirozeného rozšíření natural range
oblast rozvoje (ve městě) action area
australsko-asijská oblast Australasian region
oblast sledování kouře smoke control zone
městská pozaďová oblast urban background location městská pozaďová lokalita
mořská chráněná oblast marine protected area (MPA)
environmentálně citlivá oblast sensitive environmental area
oblast trvalého sněhu snowfield
oblast zvláštní ochrany Special Protection Area (SPA) ptačí oblast
oblast mezi pobřežím a bariérou backreef zóna před bariérou
oblast mezi tundrou a lesem forest-tundra lesotundra
přírodní oblast celosvětového významu world heritage site světové dědictví
oblast sledování kvality ovzduší air quality control region
nejstarší známá zemědělská oblast agricultural hearth , , kolébka" zemědělství
oblast zvláštní péče o biotopy/druhy Habitat/Species Management Area
ověřovatel akreditovaný pro oblast životního prostředí accredited environmental verifier
oblast mezi úrovní odlivu a kontinentálním svahem sublittoral zone, neritic zone sublitorální zóna
chráněná oblast zvláštní péče o přírodní zdroje Managed Resource Protected Area