Ekoslovník



Výsledky hledání "rostlina odolná proti chladu" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
rostlina odolná proti chladu cold-enduring plant
rostlina málo odolná non-hardy plant
dřevina odolná vůči imisím pollution resistant tree
odolný proti rzi rust-resistant
boj proti erozi erosion control
boj proti hluku noise abatement, noise alternation tlumení hluku
boj proti chorobám disease control
boj proti požárům fire control, fire protection ochrana proti požárům
odolnost proti vyzimování winter hardiness
odolný proti chorobám immune, disease-resistant
odolný proti mrazu frost-proof, frost resistant
odolný proti suchu drought-proof, drought resistant
odolný proti zimě winter hardy, cold resistant
přípravek proti cizopasníkům antiparasitic drug
odolnost proti cizopasníkům parasite resistance
přípravek proti roztočům acaricide akaricid
ochrana proti mrazu frost protection
odolnost proti erozi erosion resistance
ochrana proti povodním flood abatement, flood protection, flood prevention
odolnost proti horku resistance to heat, heat resistance
ochrana proti požárům fire control, fire protection boj proti požárům
odolnost proti chorobám resistance to diseases
ochrana proti škůdcům pest control, pest management
odolnost proti mrazu frost resistance mrazuvzdornost
odolnost proti nákaze immunity, disease resistance imunita
boj proti škodlivému hmyzu insect control, insect pest control
odolnost proti poléhání lodging resistance
odolnost proti rakovině cancer-resistance, cancer resistance
odolnost proti soli salt-endurance
zábrana proti vnikání ryb fish barrier, fish diversion device
odolnost proti suchu drought resistance
ztráta odolnosti proti mrazu dehardening
Úmluva o boji proti desertifikaci United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (UNCCD) Úmluva o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem nebo desertifikací, zejména v Africe
letecká ochrana proti škůdcům aerial pest control letecký boj se škůdci
Úmluva o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem nebo desertifikací, zejména v Africe United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (UNCCD) Úmluva o boji proti desertifikaci
rostlina plant
cizosprašná rostlina heterogamous plant
zplanělá rostlina feral plant
siličnatá rostlina ethereal plant, essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
pokusná rostlina test plant, experimental plant
medonosná rostlina nectariferous plant, nectar plant, honey plant nektarodárná rostlina
jehlice (rostlina) (1) rest-harrow
cukrodárná rostlina sugar plant, sugar-yielding plant
skleníková rostlina greenhouse plant, hothouse plant
polykarpická rostlina polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící
močálová rostlina helophyte, marsh plant helofyt
nektarodárná rostlina nectariferous plant, nectar plant, honey plant medonosná rostlina
jemnosnubná rostlina phanerogam
cukrová rostlina sugar plant, sugar-yielding plant cukrodarná rostlina
srostloplátečná rostlina sympetalous plant
popínavá rostlina climbing plant, climber
nižší rostlina thallophyte
kalkofobní rostlina calciphobe, calcifuge kalkofob
stanovištní rostlina indicator plant, plant indicator indikátorová rostlina, rostlinný indikátor
obojpohlavní rostlina androgynous plant, bisexual plant, androgynal plant
kaučukodárná rostlina rubber plant, rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
stébelnatá rostlina caulocarpic plant, culm plant
přadná rostlina fibre plant, textile plant, fibre crop
přesazovaná rostlina transplanted crop
očkovaná rostlina budded plant, grafted plant očkovanec
kobercová rostlina mat plant, carpet plant
kaučukonosná rostlina rubber plant, rubber-bearing plant, rubber-yielding plant kaučukodárná rostlina
dvouletá rostlina biennial plant dvouletka
stínomilná rostlina shade-loving plant, heliophobic plant, heliophobe
rostlina strukovitá pod-bearing plant
kořeninová rostlina condiment plant, kitchen herb, spice plant
klíční rostlina young seedling semenáček
efemerní rostlina ephemer jednoletá rostlina (kvetoucí za určitých přiznivých podmínek)
acidofobní rostlina acidophobous plant rostlina nesnášejicí kyselou půdní reakci
suchomilná rostlina xerophyte, drought-resistant plant xerofyt
kořenová rostlina rhizocarpous plant
bahenní rostlina moor plant, marsh plant
světlomilná rostlina photophilous plant, light-demanding plant heliofyt
tučnolistá rostlina succulent plant
pylodárná rostlina pollen-bearing plant
krytosemenná rostlina angiosperm
hmyzosnubná rostlina entomophilic plant
kulturní rostlina cultivated plant, crop plant
hmyzožravá rostlina insectivorous plant, entomophagous plant
hospodářská rostlina economic plant, (syn. farm plant)
rostlina dlouhého dne long-day plant
lapací rostlina trap plant
hostitelská rostlina host plant, plant host
vápnomilná rostlina calcipole, calciphile (plant), calcicolous plant
rostlina krátkého dne short-day plant
okrasná rostlina ornamental plant
léčivá rostlina medicinal herb, drug-plant, herb, drug plant
chmýřitá rostlina nappy plant, pubescent plant
vlhkomilná rostlina hygrophyte, moisture-loving plant (coll.) hygrofyt
pískomilná rostlina psammophyte psamofyt
indikátorová rostlina indicator plant indikátor
bukvice (rostlina) betony
vyvinutá rostlina fully developed plant
samčí rostlina staminate plant
masožravá rostlina carnivorous plant
jedlá rostlina food plant, edible plant konzumní plodina
cévnatá rostlina vascular plant
vzrostlá rostlina fully developed plant
samičí rostlina pistillate plant
plazivá rostlina creeping plant, creeper, trailer plant, vine