Ekoslovník



Výsledky hledání "environmental protection" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
Environmental Protection Agency (UK) Agentura pro ochranu životního prostředí (UK) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The official body in the UK charged with monitoring industrial air pollution and enforcing clean-air legislation. EPA-UK
Environmental Protection Agency (USA) Agentura pro životní prostředí (USA) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The US government agency which is responsible for federal efforts to control the pollution of air and water by solid wastes, pesticides and radiation hazards. EPA
National Environmental Protection Council Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA [næšənəl invairənmentəl prətekšən kaunsəl] NEPC
protection ochrana, hájení, záštita [prətekšən]
air protection ochrana ovzduší [eə: prətekšən]
cathodic protection katodická ochrana, KAO [kәӨodik prәtekšәn] c.p.
coastal protection ochrana pobřeží [kəustəl prətekšən] The protection of coastlines against marine erosion and the transportation of sediment by longshore drift.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
slope protection ochrana svahu [sləup prətekšən]
fire protection ochrana proti požárům, boj proti požárům [faiә prәtekšәn] fire control
flood protection ochrana proti povodním [flad prәtekšәn] flood abatement
forest protection ochrana lesa [forist prətekšən] forest conservation
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
protection forest ochranný les [prətekšən forist]
frost protection ochrana proti mrazu [frost prətekšən]
subject of protection předmět ochrany [sabdžekt әv prәtekšәn] subject of conservation
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
environment protection ochrana životního prostředí [invairənmәnt prətekšən] environment(al) conservation
wildlife protection hájení zvěře, ochrana zvěře, ochrana volně žijících zvířat [waildlaif prətekšən]
Environment Protection Act (GB) Zákon na ochranu životního prostředí, Velká Británie [invairənmәnt prətekšən ækt]
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
nature protection ochrana přírody (pasivní) [neičә prәtekšәn] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature conservation, nature conservancy, nature preservation
bank protection zpevňování břehů [bæŋk prətekšən]
plant protection service rostlinolékařská služba [pla:nt prətekšən sə:vis]
Special Protection Area oblast zvláštní ochrany, ptačí oblast [spešәl prәtekšәn eriә] SPA, Birds Directive, Natura 2000
Act on the Protection of Nature and the Landscape zákon o ochraně přírody a krajiny [ækt on ðə prətekšən əv neičə ænd ðə lændskeip]
protection of nature and landscape ochrana přírody a krajiny [prətekšən əv neičə ænd lændskeip] Provisions made by the state, individuals or bodies corporate for the enhancement of wild animals, plants, minerals, rocks, paleontological findings and geological units, ecological systems and landscape units.
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
noise protection embankment (ochranná) protihluková bariéra, protihluková stěna [noiz prətekšən embænkmənt] A device generally fixed along motorways, noisy roads, railways, noisy plants etc..., in order to reduce the noise pollution.
International Society for the Protection of Animals Mezinárodní společnost pro ochranu zvířat, ISPA [intənæšənəl səsajəti fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Council for the Protection of Rural England Rada pro ochranu venkovské Anglie [kaunsəl fo: ðə prətekšən əv ru:rəl iŋglәnd] CPRE
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, Karpatská úmluva [kәnvenšәn on ðә prәtekšәn ænd sәsteinәbәl divelәpmәnt әv ðә ka:peiθiәnz]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
environmental art environmentální umění [invairənmentəl a:t] A contemporary art dealing with ecological issues or concerned with nature forces and materials; art interpreting nature and its processes as well as environmental problems. sustainable art
environmental law právo v oblasti životního prostředí, environmentální právo [invairənmentəl lo:] The regulation of human conduct in relation to air, water, land, plant and animal life and natural resources. Environmental law acts to protect the environment in order to preserve it for people to use and enjoy.
environmental environmentální, týkající se životního prostředí, ekologický (v některých ustálených spojeních, např. ekologická výchova), ekologicky orientovaný (arch.), vztahující se k životnímu prostředí [invairənmentəl]
environmental degradation degradace životního prostředí, poškození životního prostředí [invairənmentəl degrədeišən]
environmental care péče o životní prostředí [invairənmentəl keə]
environmental aesthetics environmentální estetika [invairənmentəl esӨetiks] A contemporary field of aesthetics, inspired by Allen Carlson. Its central motive is conformation of aesthetic appreciation of nature to cognitive criteria, whose paradigmatic formulation is to be found in natural sciences.
overall environmental performance celkový environmentální profil [əuvəo:l invairənmentəl pəfo:məns]
environmental tax reform ekologická daňová reforma [envairәnmentәl tæks rәfo:m]
environmental records (pl.) environmentální záznamy (pl.) [invairənmentəl reko:dz]
environmental interests (pl.) zájmy životního prostředí (pl.), zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) [invairənmentəl intrests]
environmental gradient gradient prostředí, environmentální gradient [invairənmentəl greidiənt]
environmental determinism environmentální determinismus [invairənmentəl ditə:minizm] The view that the natural environment controls the course of human actions and determines the nature of economic activities including settlement and cultural development. possibilism, probabilism
environmental claim environmentální prohlášení [invairənmentəl klejm] A label or declaration that indicates the environmental aspects of a product or service that may take the form of statements, symbols or graphics on products or packaging labels, product literature, technical bulletins, advertising or publicity.
environmental refugees (pl.) uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) [invairənmentəl refjudži:z]
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
environmental issue environmentální problém [invairənmentəl išju:] Issue for which validated information on environmental aspects deviates from selected criteria and may result in liabilities or benefits, effects on the assessee's or the client's public image, or other costs.
environmental groups (pl.) ekologická seskupení (pl.), ekologické iniciativy (pl.) [invairənmentəl gru:ps]
environmental hazard environmentální riziko, environmentální nebezpečí [invairənmentəl hæzəd] A natural event occuring within the biosphere which impinges upon the well-being of humans, their property, or their economic affairs.
environmental disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [invairənmentəl diza:stə]
environmental communication environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišən] Process that an organization conducts to provide and obtain information, and to engage in dialogue with internal and external interested parties to encourage a shared understanding on environmental issues, aspects and performance.
environmental aspect environmentální aspekt [invairənmentəl æspekt] Element of an organization's activities, products or services which can interact with the environment.
environmental worldview ekologický světový názor, ekologický pohled na svět [invairənmentəl wə:ldvju:] A mindset how individuals think the world works, what they think their role in the world should be, and what they believe is right or wrong environmental behaviour.
environmental regulation environmentální předpis, směrnice týkající se životního prostředí, nařízení týkající se životního prostředí, environmentální regulace [invairənmentəl regjuleišən]
environmental planning environmentální plánování [invairənmentəl plæniŋ]
environmental label environmentální značka [invairənmentəl leibəl] Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.
environmental labelling environmentální značení, označování výrobků šetrných k životnímu prostředí, environmentální labeling [invairənmentəl leibəliŋ]
environmental documentation environmentální dokumentace, dokumentace týkající se životního prostředí [invairənmentəl dokjumenteišən]
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental report zpráva o ochraně životního prostředí, environmentální zpráva [invairənmentəl ripo:t]
environmental impact environmentální dopad, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects.
environmental economics environmentální ekonomie [invairənmentəl i:konomiks]
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
environmental resistance odolnost prostředí (vůči působení vnějších vlivů) [invairənmentəl rizistəns] The accumulated pressure of all environmental limiting factors brought to bear on organisms to prevent them maximizing population growth.
environmental policy environmentální politika, politika ochrany životního prostředí, ekologická politika [invairənmentəl polisi] A statement by an organisation of its intentions and principles in relation to its overall environmental performance which provides a framework for action and for the setting of its environmental objectives and targets. environmental concept
environmental effect vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl efekt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organisation's activities, products or services. environmental impact, ecological impact
environmental communications (pl.) komunikace v oblasti životního prostředí, sdělování environmentálních informací, environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišənz]
environmental pollution znečišťování životního prostředí, znečištění prostředí [invairənmentəl pәlu:šәn] Pollution due to the release (into any environmental medium) from any process of substances or which are capable of causing harm to man or any other living organisms supported by the environment. pollution of the environment
environmental engineering ekologické inženýrství [invairənmentəl indžәni:riŋ]
environmental concerns (pl.)  environmentální otázky (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsə:nz] environmental issues
environmental responsibility odpovědnost za životní prostředí [invairənmentəl risponsibiliti]
environmental preference environmentální preference [invairənmentəl prefərəns]
environmental mechanism environmentální mechanismus [invairənmentəl mekәnizm] System of physical, chemical and biological processes for a given impact category, linking the life cycle inventory analysis results to category indicators and to category endpoints.
environmental laws (pl.) zákony na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl lo:z]
environmental ethics environmentální etika [invairənmentəl eӨiks]
environmental conditions (pl.) podmínky životního prostředí (pl.), stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.) [invairənmentəl kәndišənz]
environmental audit environmentální audit [invairənmentəl
environmental science environmentalistika, věda o životním prostředí [invairənmentəl saiəns]
environmental problems (pl.) environmentální problémy (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl probləmz] environmental issues
environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí, soud projednávající poškozování životního prostředí [invairənmentəl lo:su:t]
environmental implications (pl.) environmentální důsledek, evironmentální hledisko, environmentální dosah [invairənmentəl implikeišənz]
environmental considerations (pl.) otázky životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsidəreišənz] environmental issues
environmental auditing provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental product výrobek šetrný k životnímu prostředí, ekologicky šetrný výrobek [invairənmentəl prədakt]
environmental improvement (1) zlepšení životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expectations (pl.) nároky na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl ekspekteišənz]
environmental security environmentální bezpečnost [invairənmentəl sikju:rәti]
environmental objective environmentální cíl [invairənmentəl obdžəktiv] Overall environmental goal, consistent with the environmental policy, that an organization sets itself to achieve.
environmental improvement (in something) (2) zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expenditures (pl.) výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) [envairәnmentәl ekspendičәz]
environmental costs (pl.) náklady na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kosts]
environmental self-declaration vlastní environmentální prohlášení [invairənmentəl self deklәreisәn] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. self-declared environmental claim
environmental perception vnímání životního prostředí, cit pro životní prostředí [invairənmentəl pəsepšən] The way in which individuals regard their environment.
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
environmental experience zkušenosti s problematikou životního prostředí [invairənmentəl ekspi:riəns]
environmental damage škoda na životním prostředí, ekologická škoda [envairәnmentәl dæmidž]