Ekoslovník



Výsledky hledání "území původní přírody" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
území původní přírody Wilderness Area
území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) Areas of Special Conservation Interest (pl.)
využití území, změny využití území a lesnictví land use, land use change and forestry (LULUCF)
původní obyvatel autochtone autochton
původní porost autochtonous stand
původní půda primary soil
původní druh native species (sg. and pl.), local species (sg. and pl.), indigenous species (sg. and pl.) domácí druh
původní dřevina autochtonous species (sg. and pl.)
původní kultura indigenous culture domorodá kultura
původní (např. obyvatel) indigenous, local, native místní
domácí (původní) dřevina indigenous species (sg. and pl.), local (tree) species (sg. and pl.), autochtonous species (sg. and pl.), native species (sg. and pl.)
původní obyvatelé (např. Austrálie) (pl.) Aborigines (pl.)
mimo původní místo (v zajetí, např. pozorování, ochrana) ex-situ ex-situ
ochrana přírody nature conservation, nature protection, nature preservation, nature conservancy
stráž přírody nature guard stráž v přírodních rezervacích
ochránce přírody conservationist, naturalist
zákony přírody (pl.) laws of nature (pl.) přírodní zákony (pl.)
genetika ochrany přírody conservation genetics ochranářská genetika
ochrana přírody (aktivní) nature conservation
ochrana přírody (pasivní) nature protection
Rada pro ochranu přírody Nature Conservancy Council (GB), NCC
ochrana přírody a krajiny protection of nature ano landscape, nature and landscape conservancy
ochrana přírody in situ in situ conservation ochrana v místě původu
plánování v ochraně přírody conservation planning ochranářské plánování
zachování (např. přírody) conservancy, conservation, preservation
biologie ochrany přírody conservation biology ochranářská biologie
mezní kapacita (přírody) finite capacity (nature's)
úlevy za ochranu přírody (pl.) conservation easement
ekologie ochrany přírody conservation ecology
zvláště chráněná část přírody specially protected part of nature
ústřední seznam ochrany přírody central register of nature conservation
Světová charta na ochranu přírody World Charter for Nature
Světová strategie ochrany přírody World Conservation Strategy, WCS
zákon o ochraně přírody a krajiny Act on the Protection of Nature and the Landscape
Světový fond na ochranu přírody World Wildlife Fund, WWF International
IUCN - Mezinárodní unie na ochranu přírody International Union for Conservation of Nature (IUCN)
Světové informační středisko ochrany přírody World Conservation Monitoring Centre (WCMC)
území pro podnikání enterprise zone podnikatelská zóna
chráněné území protected area, protected region, reserved area
svážné území landslide area
oplocené území enclosure
jádrové území core area
využití území land-use, land use
lesnaté území woodland zalesněné území
prašné území dust bowl prašná oblast
členité území broken country
degradace území land degradation
močálové území bog land, morass močál
drenážní území drainage area, basin, drainage basin
urbanizovaná území (pl.) artificial surfaces (pl.)
Evropský výbor pro ochranu přírody a přírodních zdrojů European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources, ECCN
Mezinárodní unie pro ochranu přírody a přírodních zdrojů International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, IUCN
odtok z městských území urban run-off, urban runoff splach z městských území
hrazení lavinových území avalanche control
zvláště chráněné území specially protected area
hrazení svážných území landslide control
hydrologie městských území urban hydrology
splach z městských území urban run-off, urban runoff odtok z městských území
veřejně přístupné území public access area
městské chráněné území city conservation area, (syn. amenity, historic buildings (pl.), ancient monuments (pl.)) městská rezervace
účty území a ekosystémů (pl.) Land and Ecosystem Accounts (pl.)
zemědělské území (geograficky) agricultural region
únosné zatížení území admissible employment of a territory, carrying capacity (of land) únosnost
změna využití území land use change
úrodné území v jihozápadní Asii Fertile crescent
území citlivá z hlediska nitrátů Nitrate Sensitive Area (UK), NSA
území vyjímečné přírodní krásy area of outstanding natural beauty, AONB
nejmenší území (pro určitý druh) minimal area nejmenší plocha (pro určitý druh)
odtok (např. z určitého území) (1) runoff, run-off, run off splach
změna zemského pokryvu a využití území land use and land cover change (LUCC)
plán péče o zvlášť chráněná území management plan for specially protected areas