Ekoslovník



Výsledky hledání "World Conservation Monitoring Centre" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
World Conservation Monitoring Centre Světové informační středisko ochrany přírody [wә:ld konsәveišәn monitәriŋ sentә] WCMC
World Conservation Strategy Světová strategie ochrany přírody, WCS [wə:ld konsəveišən strætədži:]
day centre denní útulek (zvl. pro bezdomovce), centrum sociální pomoci [dej sentə] A non-residential meeting place for people, often the elderly or disabled, that promotes social contact.
centre (GB) střed, centrum, středisko, výplň [sentə] center (US)
air monitoring sledování stavu ovzduší, monitoring ovzduší [eə: monitoriŋ] Continuous sampling and measuring of contamination in the atmosphere.
monitoring monitoring, sledování, monitorování, kontrola [monitəriŋ] To check regularly in order to perceive change in some quality or quantity.
monitoring well monitorovací vrt, vrt pro monitoring [monitəriŋ wel]
neighbourhood centre nákupní centrum v malé vzdálenosti od obydlí [neibəhud sentə] A cluster of small shops and service outlets that serve the routine needs of the population living within a short-journey distance.
ecological monitoring monitoring ekologických změn [ekəlodžikəl monitәriŋ] The observation of processes and indicators that show ecosystem dynamics and structures, leading to knowledge of how ecosystems work, indicators of ecological integrity, and how they may be managed based on modeling.
participatory monitoring participativní sledování (monitoring) [pa:tisipәtori monitәriŋ]
air monitoring station stanice pro sledování stavu ovzduší, monitorovací stanice [eə: monitoriŋ steišən]
remote monitoring dálkový monitoring [riməut monitəriŋ]
biological monitoring biologický monitoring [bajəlodžikəl monitoriŋ] Checking the changes which take place in a habitat.
monitoring and measurement monitorování a měření, monitoring a měření [monitəriŋ ænd mežəmənt]
surveillance monitoring situační monitorování [sәveilәns monitriŋ]
out-of-town shopping centre obchodní centrum na okraji města [aut əv taun šopiŋ sentə] A large-scale retail premises located on a greenfield site between existing towns or at the outer edge of a town.
gene resource centre genetická banka [dži:n rizo:s sentə] A collection point for genetic material from which genetic engineers can draw a wide variety of wild genetic material. gene library, gene bank
centre-hole planting jamková sadba [sentə həul pla:ntiŋ]
International Centre for the Environment (UN) Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN), ICE [intənæšənəl sentə fo: ði: envairənmənt]
water-quality monitoring monitoring kvality vody, sledování kvality vody [wo:tə kwoliti monitəriŋ] The use of monitors housed at the side of a stream or river used for measuring against a standard such quality parameters as dissolved oxygen, ammonia suspended solids, and organic carbon. The monitoring may be automatic or continuous, or both.
International Environmental Technology Centre Mezinárodní centrum ekologických technologií, IETC [intənæšənəl envairənmentəl teknolәdži sentə] A Japanese UNEP centre facilitating the transfer of "green" technologies.
long path monitoring technique spektrometrická analýza s neomezenou délkou dráhy [loŋ pa:Ө monitəriŋ təkni:k] A monitoring technique in which beams of light are employed to monitor average concentrations of gases over 1,000 m path lengths and greater.
Global Environmental Monitoring System Globální systém monitorování a vyhodnocování stavu životního prostředí, GEMS [gləubəl envairənmentəl monitriŋ sistəm] GEMS
European Topic Centre on Biological Diversity Evropské tématické středisko biologické rozmanitosti [ju:rəpiən topik sentә on baiәlodžikәl daivәsiti] ETC/BD
United Nations Centre for Human Settlements Centrum OSN pro lidská sídla, UNCHS [ju:naitid neišənz sentə fo: hju:mən setәlmənts] The UN  agency for co-ordinating activities in the field of human settlements, established in 1978.
International Centre for Training and Education in Environmental Sciences Mezinárodní středisko pro přípravu a výchovu v oblasti životního prostředí, ICTEES [intənæšənəl sentə fo: treiniŋ ænd edžukeišən in envaironmentəl saiənsiz]
Centre for Natural Resources, Energy and Transport (United Nations) Středisko OSN pro přírodní zdroje, energii a dopravu [sentə fo: næčərəl rizo:siz enədži ænd trænspo:t junaitid neišənz] CNRET
Third World rozvojové země (pl.), Jih, země třetího světa (pl.), třetí svět [Өə:d wə:ld] Those developing countries located mainly in Africa, Asia and Latin America that are neither industrial market economies nor centrally planned economies.
World Heritage Světové dědictví (program OSN) [wə:ld heritidž] A UNESCO programme which aims to preserve outstanding sites and monuments.
Old World porcupines (pl.) Dikobrazovití (pl.) [әuld wә:ld porkjupainz] Hystricidae. porcupines (pl.)
World Bank Světová banka [wə:ld bæŋk] The popular name for the International Bank for Reconstruction and Development and its affiliate.
world-view světový názor, pohled na svět [wə:ld vju:]
World Environment Day Světový den životního prostředí, WED [wə:ld invairənmənt dei]
New World monkeys (pl.) Malpovití (pl.) [nju: wә:ld mankiz] Cebidae. cebid monkeys (pl.)
world heritage site lokalita Světového dědictví, světové dědictví, přírodní oblast celosvětového významu [wə:ld heritidž sait] A natural area defined by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources as being of outstanding universal importance.
Old World rats and mice (pl.) Myšovití (pl.) [әuld wә:ld ræts ænd mais] Muridae. true mice (pl.), mice (pl.)
World Charter for Nature Světová charta na ochranu přírody [wə:ld ča:tə fo: neičə]
World Meteorological Organisation Světová meteorologická organizace, WMO [wə:ld mi:tiərәlodžikəl o:gənaizeišən]
World Social Forum Světové sociální fórum [wә:ld sәušәl forәm] WSF
World Bank Group Skupina Světové banky [wә:ld bæŋk gru:p]
World Climate Programme Světový klimatický program, WCP [wə:ld klaimit prəugræm]
World Trade Organisation Světová obchodní organizace, WTO [wə:ld treid o:gənaizeišən]
World Wildlife Fund Světový fond na ochranu přírody [wə:ld waildlaif fand] WWF International
World Food Programme Světový potravinový program, WFP [wə:ld fu:d prəugræm] The UN food aid agency established in 1961 by the UN GA.
old world fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [əuld wə:ld fru:tbæts] Pteropodidae. large fruit bats (pl.), fruit- eating bats (pl, ), flying foxes (pl.)
World Health Organization Světová zdravotnická organizace, WHO [wə:ld helӨ o:gənaizeišən]
old world monkeys (and baboons) (pl.) Kočkodanovití (pl.) [əuld wə:ld manki:z ænd bæbu:nz] Cercopithecidae. guenonlike monkeys (pl.)
World Summit on Sustainable Development Světový summit o udržitelném rozvoji [wә:ld samit on sәsteinәbәl divelәpment] WSSD
World Climate Research Programme Světový program výzkumu klimatu, WCRP [wə:ld klaimit risə:č prəugræm]
World Commission on Environment and Development Světová komise pro životní prostředí a rozvoj, WCED [wə:ld kәmišən on invairənmənt ænd divelәpmənt]
World Fair Trade Organisation Světová organizace fair trade [wә:ld fe: treid o:ginaizeišәn] WFTO
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
conservation ochrana, uchování, zachování (zvl. přírody) [konsəveišən] The protection, improvement and use of natural resources according to principles that will assure their highest economic or social benefits for man and his environment now and into the future. conservancy
conservation banking ochranářské bankovnictví [konsәveišәn baŋkiŋ] The application of the mitigation or offset approach to endangered species or habitats, promoted especially in the United States. When developers expect to harm an endangered species, they are forced to offset or mitigate the damage through the creation o
conservation biology ochranářská biologie, biologie ochrany přírody [konsәveišәn baiolәdži]
conservation dependent závislý na ochraně (např. druh) [konsәveišәn dәpendәnt]
wildlife conservation ochrana volně žijících zvířat, ochrana zvěře žijící ve volné přírodě [waildlaif konsəveišən]
landscape conservation ochrana krajiny, zachování krajiny [lændskeip konsəveišən]
energy conservation konzervace energie [enədži konsәveišәn] The practice of decreasing the quantity of energy used.
conservation easement úlevy za ochranu přírody [konsəveišən i:zmənt] Compensation for a country for protecting selected forest areas.
environment conservation ochrana životního prostředí [invairənmәnt konsəveišən] environment(al) protection
conservation ecology ekologie ochrany přírody, ochranářská ekologie [konsәveišәn i:kolәdži] Conservation ecology is an interdisciplinary scientific and technical discipline studying human impacts on ecosystem functioning and biodiversity and proposing and implementing appropriate measures for the conservation and sustainable use of ecosystems an conservation biology
moisture conservation uchování vláhy (zvl. v půdě) [moisčə konsəveišən]
conservation genetics ochranářská genetika, genetika ochrany přírody [konseveišәn džәnetiks]
conservation planning ochranářské plánování, plánování v ochraně přírody [konsәveišәn plæniŋ]
soil conservation ochrana půdy, uchování půdy [soil konsəveišən]
ex situ conservation ochrana ex situ, ochrana v místě výskytu [eks sitju: konsәveišәn]
conservation status stav z hlediska ochrany [konsәveišәŋ steitәs]
forest conservation  ochrana lesa [forist konsəveišən]
conservation substance ochranná látka [konsәveišәn sabstәns] protective substance
subject of conservation předmět ochrany [sabdžekt әv konsәveišәn] subject of protection
genetic conservation zachování genetického fondu [džәnetik konsəvejšən] The protection of plants and animals for the purpose of safeguarding their genetic informatiion.
nature conservation ochrana přírody (aktivní) [neičə konsəveišən] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature protection, nature preservation, nature conservancy
in situ conservation ochrana přírody in situ, v místě původu [in sitju konsә:veišәn] The protection of ecosystems and natural habitats and the maintenance or recovery of viable populations of species in their natural surroundings and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their di
conservation afforestation půdoochranné zalesňování [konsəveišən eiforisteišən]
conservation area městská rezervace, městské chráněné území [konsəveišən eriə] Any urban area in which neighbourhoods containing varied and valuable items of townscape are protected with ad hoc replacement.
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water-conservation forest vodoochranný les [wo:tə konsəveišən forist]
principle of conservation of energy zákon zachování energie [prinsipəl əv konsəveišən əv enədži]
Special Area of Conservation zvláštní oblast ochrany, evropsky významná lokalita [spešәl eriә әv konsәveišәn] SAC, Habitats Directive, Natura 2000
conservation-tillage farming zemědělské hospodaření s konzervačním zpracováním půdy [konsəveišən tilidž fa:miŋ] Crop cultivation in which the soil is little disturbed (minimum-tillage farming) or not at all (no-tillage farming) to reduce soil erosion, lower labour costs and save energy.
national conservation strategy národní strategie ochrany životního prostředí, národní strategie udržitelnosti životního prostředí [næšənəl konsəveišən strætədži] NCS
International Union for Conservation of Nature IUCN - Mezinárodní unie na ochranu přírody [intənæšənəl ju:niən fo: konsəveišən of neičə] IUCN
Areas of Special Conservation Interest (pl.) území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) [erijәz әv spešәl konsәveišәn intrest]
British Trust of Conservation Volunteers Britské sdružení dobrovolných ochránců přírody [britiš trast əv konsəveišən volunti:əz] BTCV
soil-conservation function of a forest půdoochranná funkce lesa [soil konsəveišən faŋkšən əv ə forist]
central register of nature conservation ústřední seznam ochrany přírody [sentrəl redžistə əv neičə konsəveišən] The list of specially protected areas.
Agreement on the Conservation of Populations of European Bats Dohoda o ochraně populací evropských netopýrů [əgri:ment on ðə konsə:veišən əv ju:rəpi:ən bæts] EUROBATS
Convention on Conservation of Marine Living Resources Úmluva o ochraně živých mořských zdrojů [kәvenšən on konsəveišən əv məri:n liviŋ rizo:siz] CCALMR
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds Dohoda o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků [əgri:ment on ðə konsə:veišən əv æfrikən-ju:reižən maigrətori bə:dz] AEWA
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Mezinárodní unie pro ochranu přírody a přírodních zdrojů, IUCN [intənæšənəl ju:niən fo: konsəveišən of neičə ænd næčərəl rizo:siz]
International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation Mezinárodní federace mládeže pro studium a ochranu životního prostředí, IYF [intənæšənəl ju:Ө fedəreišən fo: envairənmentəl stadiz ænd konsəveišən]
European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources Evropský výbor pro ochranu přírody a přírodních zdrojů [ju:rəpiən kәmiti fo: ðə konsəveišən əv neičə ænd næčərəl rizo:sis] ECCN
National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan národní strategie ochrany biodiverzity a akční plán [næšәnәl baiәudaivәsiti konsәveišәn strætәdži ænd ækšәn plæn] NBSAP
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Úmluva o ochraně evropské fauny a flóry a přírodních stanovišť, Bernská úmluva [konvenšәn on ðә konsәveišәn әv ju:rәpi:әn waildlaif ænd næčarәl hæbitæts]
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Committee on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora Výbor pro ochranu přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [kәmiti: on ðә konsәveišәn әv næčәrәl hæbitæts ænd әv waild fo:nә ænd florә]
United Natious Scientific Conference on the Conservation and Utilization of Resources  Vědecká konference OSN o ochraně a využívání zdrojů, UNSCCUR [ju:naitid neišənz saiəntifik konfərəns on ðə konsəveišən ænd ju:tilaizeišən əv rizo:siz]
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds Směrnice č. 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků [kaunsәl dairektiv sevintinain forhәndridәnnain i: i: si: әv tu: æpril nainti:nsevintinain on ðә konsәveišәn әv waild bә:dz] Birds Directive