Ekoslovník



Výsledky hledání "půdní hospodářství" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
půdní hospodářství land farming
hospodářství (agr.) farm (if referring to an estate), farming, cultivation, farmstead
hospodářství (gen.) economy, management (esp. if referring to a specific issue such as waste, water, etc...)
vysokokmenné hospodářství (les.) high-forest system
odpadové hospodářství waste management, waste disposal, handling of waste, dealing with waste nakládání s odpady
alpské hospodářství alpine farming
výstavkové hospodářství seed trees system
skleníkové hospodářství glasshouse cultivation pěstování ve skleníku
exploatační hospodářství exploitation management
smíšené hospodářství mixed farming zemědělsko-dobytkářská farma
pasečné hospodářství management of evenaged stands
soběstačné hospodářství subsistence farming hospodaření pro obživu rodiny (ne jako podnikání)
plantážní hospodářství plantation agriculture, plantation farming
holosečné hospodářství clear-felling system (GB), clear-cutting system (US)
podrostní hospodářství shelterwood system
pokusné hospodářství (agr.) experimental farming
tržní hospodářství market economy tržní ekonomika
lesní hospodářství forestry, forest management, woodland management lesnictví
velikost hospodářství farm size, utilized agricultural area hospodářská výměra
příměstské hospodářství town supply farm
vodní hospodářství water management (gen.), management of water supplies
rodinné hospodářství family farm rodinná farma
malé hospodářství (agr.) small holding
výběrné hospodářství selection system výběrný hospodářský způsob
výmladkové hospodářství coppice system, sprout system
rozšíření hospodářství farm enlargement velkofarmy (pl.), velké hospodářství
řízení energetického hospodářství energy management
řízení vodního hospodářství water management vodní hospodářství
extenzivní lesní hospodářství extensive forestry
program odpadového hospodářství waste management programme (GB), waste management program (US)
víceúčelové lesní hospodářství multiple-use (forest) management, multiple-use forestry víceúčelové obhospodařování
lukařsko-pastvinářské hospodářství all-grass farming
rybné hospodářství s umělou líhní fish hatchery
Evropská komise pro lesní hospodářství European Forestry Commission, EFC
politika v oblasti vodního hospodářství water policy
malá hospodářství (ve střední Americe) (pl.) minifundia
Národní rada pro vodní hospodářství National Water Council
rozparcelování (hospodářství, habitatu, biotopu, ekosystému, krajiny) fragmentation fragmentace
státy s přechodovou ekonomikou (od plánovaného hospodářství k tržní ekonomice) (pl.) Economies in Transition (pl.) (EITs)
půdní typ soil type
půdní edaphonic, soil, edaphic
půdní škraloup soil crust, soil-crust
půdní horizont soil horizon
půdní textura soil texture
půdní podmínky (pl.) soil conditions (pl.)
půdní profil soil profile
půdní uhlík soil carbon
půdní kapacita field capacity
půdní vlhkost soil humidity
půdní rajonizace soil regionalization
půdní kapilarita soil capillarity půdní vzlínavost
půdní výluh soil extract
půdní reakce (pH) soil pH, soil reaction pH půdy
půdní vzduch soil atmosphere
půdní salinita salinity of soil
půdní klima soil climate
půdní vzlínavost soil capillarity půdní kapilarita
půdní shluk soil aggregate půdní agregát
půdní klimax edaphic climax edafický klimax
katéna (půdní) catena, (syn. hydrologic sequence)
půdní zralost mellowness of soil
půdní skelet soil skeleton
půdní komplex soil complex
půdní živěna edaphon (syn. soil organisms (pl.), soil fauna) edafon
půdní skladba soil structure struktura půdy
půdní meliorace soil reclamation
reliéf půdní surface pattern
půdní slepenec ortstein, hardpan ortštejn, půdní stmelenec
půdní mikroagregát soil microaggregate
půdní sonda soil pit
půdní mikroorganismy (pl.) soil microfauna
půdní agregát soil aggregate půdní shluk
půdní eroze soil erosion
půdní stmelenec ortstein, hardpan ortštejn, půdní slepenec
půdní monolit soil column sloupec zeminy
půdní morfologie soil morphology
půdní fond land resources (pl.), land reserves (pl.)
půdní sucho soil dryness
půdní organický horizont H-horizon, O-horizon O - horizont
nepropustnost pro (půdní) vlhkost moisture imperviousness
agregát (např. půdní) aggregate shluk
ochranný půdní kryt soil-protecting cover
zemědělský půdní fond agricultural land resources (pl.)
půdní informační systém soil information system
okamžitá (půdní) vlhkost actual (soil) moisture
půdní pufrovací složky (pl.) soil buffer compounds (pl.)
sorpční (půdní) komplex adsorbing complex
půdní klíčivost (semen) ground germination rate, ground germination capacity, field germination
státní půdní fond national land resources (pl.), national land reserve
lesní půdní fond forest land resources (pl.), forest land
půdní bal (na kořenech rostliny) balk (US)
půdní sorbční komplex clay-humus complex
půdní minerální koloidy (pl.) mineral colloids of soil (pl.)
mrtvý půdní kryt dead soil cover
vyčerpání (půdní) úrodnosti depletion of fertility
půdní profil závislý na topografii toposequence
rostlina nesnášející kyselou půdní reakci acidophobous plant acidofobní rostlina
zhutnělý půdní horizont (s vysokým obsahem oxidu železa) ironpan, claypan, hardpan železňák (coll.)