Ekoslovník



Výsledky hledání "Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
self-organising system sebeorganizující se systém [self o:gənaiziŋ sistəm] A system which can change its system structure or system parameters to adapt to changes in, and to co-evolve with its environment.
model (of a system) model (systému) [modəl əv ə sistəm] A simplified and aggregated system representation that contains the essential features of the real system.
system of agriculture zemědělská soustava [sistəm əv ægrikalčə]
separate system oddílná kanalizace, oddílný (kanalizační) systém [sepәrәt sistәm] A sewarage system in which foul sewage and surface water are conveyed in separate pipes. separate sewer
combined system jednotná kanalizace, jednotný (kanalizační) systém [kәmbaind sistәm] A system of sewerage in which waste water and surface water are carried in the same drains and sewers. combined sewer
cardiovascular system srdeční a krevní soustava, kardiovaskulární systém [ka:diəvæskjulə sistəm]
field system systém obhospodařování, rozdělení hospodářské půdy [fi:ld sistəm] The planned division of land into fields for agricultural use such as meadows, pastures and for arable farming.
land system krajinný systém [lænd sistəm]
system behaviour chování systému [sistəm biheivjə] The performance of the system over time.
harvesting system (les.) těžební metoda [ha:vistiŋ sistәm] logging method, felling method
finite system konečný systém, ohraničený systém [fainait sistəm]
degrading system degradující systém [di:greidiŋ sistəm] A system gradually decreasing in biomass or structure.
open system otevřený systém [əupən sistəm] A system characterised by outputs that respond to inputs but where the outputs are isolated from, and have no influence on, the input. An open system does not observe and react to its own performance.
system orientors (pl.) orientory systému (pl.) [sistəm ori:entəz] A set of general system objectives corresponding with the set of general properties of the system environment.
system boundary (1) hranice systému [sistəm baundəri] A boundary that defines the system identity and autonomy. lt is permeable for inputs to and outputs from the system. lt separates the system from the system environment.
sewer system kanalizace a čištění odpadních vod, kanalizační systém, stokování [su:ә sistәm] The entire system of sewage collection, treatment and disposal. sewerage
respiratory system dýchací soustava, respirační systém [respirətri sistəm]
physical system fyzický systém [fizikəl sistəm]
leafage system listový systém [li:fidž sistəm] foliage system
system purpose cíl systému, účel systému [sistəm pə:pəs] The functions a system is most likely to fulfil.
system boundary (2) hranice systému [sistəm baundəri] A set of criteria specifying which unit processes are part of a product system.
product system produktový systém [prodakt sistəm] Collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product.
digestive system zažívací ústrojí, trávicí ústrojí [daidžestiv sistәm] digestive tract
active system aktivní systém [æktiv sistəm] A system which makes active response to change.
system reconstitution rekonstituce, změna struktury systému [sistəm ri:konstitju:šən]
sprout system výmladkové hospodářství [spraut sistәm] coppice system
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
constancy (of a system) stálost (systému), konstantnost [konstənsi əv ə sistəm] Ability of a living system, such as population, to maintain a certain size.
system diagrams (pl.) systémové diagramy (pl.), grafické znázornění struktury systému [sistəm daiәgræmz] Graphic representation of the system structure such as causal loops, diagrams or stock and flow diagrams.
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
conventional system konvenční systém (tj. nikoli alternativní) [kәnvenšənəl sistəm] A system that has been traditionally used to collect municipal wastewater in gravity sewers and convey it to a central primary or secondary treatment plant.
circulatory system oběhové ústrojí [sə:kjuleitəri sistəm] A system of arteries and veins, together with the heart, which makes the blood circulatc around the body.
National System Národní systém [næšәnәl sistәm] Kyoto Protocol Party's institutions and procedures for planning, preparation and archiving of greenhouse inventory data.
aggrading system agradující systém [əgreidiŋ sistəm] The system gradually increasing in biomass or structure.
system science systémová věda [sistəm saiəns]
system dynamics systémová dynamika, dynamika systému [sistəm dainæmiks] A system analysis method that focuses on understanding what aspects of the system change over time. The purpose of the system dynamics is to understand how the pieces of a system influence the behaviour of the system.
classification of farming system rozdělení zemědělského systému [klæsifikeišən əv fa:miŋ sistəm] The grouping of agricultural enterprises into categories based on their organisation and production methods.
agronomical complex system soubor agrotechnických opatření [ægrənomikəl kompleks sistəm] A system of cultivation measures.
rotational cropping system soustava hospodaření se střídáním plodin [rəuteišənəl kropiŋ sistəm]
clear cutting system (US) holosečné hospodářství, holoseče (pl.) [kli:ə katiŋ sistəm]
air traffic control system systém řízení letecké dopravy [eə: træfik kontrəul] Any system by which the movement of aircraft through a specified airspace is organized and controlled.
management system responsibilities (pl.) odpovědnosti v systému řízení (pl.) [mænidžmənt sistəm responsibilәtiz]
international monetary system mezinárodní měnový systém [intәnæšәnәl moniteri sistәm]
subterranean water system režim podzemních vod [sabtәreiniәn wo:tә sistәm] ground water condition
clear-felling system (GB)  holosečné hospodářství, holoseče (pl.) [kli:ə feliŋ sistəm] clear cutting system (US)
Bretton Woods system globální finanční systém [bretən wudz sistəm] A global financial system prepared for the post-World War II world. lt includes International Trade Organisation, International Monetary Fund and the World Bank.
partially-separate system částečně oddílný systém, částečně separovaný systém [pa:šəli sepərit sistəm] A modification of the separate sewerage system in which part of the surface water and the whole of the waste water are conveyed by the same drains and sewers.
waste disposal system systém nakládání s odpady [weist dispəuzəl sistəm]
seed trees system výstavkové hospodářství [si:d tri:z sistəm]
reed bed treatment system kořenová čistírna, umělý mokřad pro čištění odpadních vod [ri:d bed tri:tmənt sistəm] RBTS, root zone method, constructed wetland with horizontal subsurface flow, vegetated submerged flow treatment system
emergent properties of a system (pl.) vlastnosti systému vzniklé v důsledku jeho evoluce (pl.) [imə:džənt propətiz əv ə sistəm]
passive solar system pasivní solární systém [pæsiv səulə sistəm] A system for providing heat directly from the sunis rays. It uses large expanses of windows as collectors, natural (not forced) convection for circulation, and thermal mass for storage. passive solar heating system, passive solar design
micro hydro system mikro vodní elektrárna [maikrәu haidrәu sistәm] Hydroelectric power installations that typically produce up to 100 kW of power.
system leverage point místo nejúčinnějšího ovlivnění systému [sistəm li:vəridž point] The components of a system in which small incentives or changes can yield a large improvement.
cutting by the wedge system klínová seč [katiŋ bai ðə wedž sistəm]
building management system systém řízení budovy [bildiŋ mænidžmənt sistəm] A computer-based control system installed in buildings that controls and monitors the building’s mechanical and electrical equipment such ventilation, lighting, power systems, fire systems, and security systems. BMS
mixed economic system smíšený ekonomický systém [mikst i:kənomik sistəm] An economic system that falls between pure market economy and pure command economy systems.
soil information system půdní informační systém, půdní databáze [soil infəmeišən sistəm] A method of storing, analysing and presenting information on soils through the use of computer technology.
environmental information system informační systém životního prostředí, EIS [invairənmentəl infəmeišən sistəm] The computerized collection, storage and manipulation of environmental data. EIS
damless hydro system vodní elektrárna bez zdrže [dæmlis haidrәu sistәm] Capturing the kinetic energy of rivers, channels of chutes, spillways, irrigation systems, tides and oceans without the use of dams.
System of National Account systém národních účtů [sistəm əv næšənəl əkaunt]
system analysis (pl. analyses) analýza systému [sistəm ənælisis] A collection of methods for going back and forth between the whole and parts. A set of methods about how the properties of a set of elements differ from those elements separately and how the properties of the parts produce the behaviour of the whole.
general system principles (pl.) obecné systémové principy (pl.) [dženərəl sistəm prinsipəlz]
environmental management system systém environmentálního managementu, EMS, systém ekologicky orientovaného řízení, environmentální řídící systém [invairənmentəl mænidžmənt sistəm] Part of an organization's management system used to develop and implement its environmental policy and manage its environmental aspects. EMS
open field system systém , , otevřených polí" [əupən fi:ld sistəm] A post-forest landscape in a European area with a social system that directly controls land-use practices.
Generalized System of Preferences všeobecný systém preferencí [dženәrәlaizd sistәm әv prefrәnsiz] GSP
sewage treatment system čistírna odpadních vod [su:idž tri:tmənt sistәm] Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to t
compartment shelterwood system velkoplošná clonící seč (les.) [kәmpa:tmәnt šeltəwud sistəm]
infield-outfield system systém hospodaření v okolí vesnic (skotský a irský), pozemky v okolí vesnic jsou obhospodařovány intenzivně, vzdálenější občasně [infi:ld autfi:ld sistəm] A system of farming and an arrangement of fields commonly found in Scotland and Ireland.
geographical information system geografický informační systém, GIS [dži:əugræfikəl infəmeišən sistəm]
physical-system stability fyzikální systém stability [fizikəl sistəm stəbilәti] The most stable state of a system characterised by a negligible amount of photosynthetic surface or energy stored in biomass.
active solar system aktivní solární systém [æktiv səulə sistəm] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar design
overflow drainage system odpadní strouha, stoka na odvádění vody, odvodňovací zařízení [əuvəfləu dreinidž sistəm]
mutual credit system systém vzájemných půjček [mju:čuәl kredit sistәm] Mutual credit is a type of alternative currency in which the currency used in a transaction can be created at the time of the transaction. Typically this involves keeping track of each individual's credit or debit balance. Although the effect is like a lo
system building techniques (pl.) systém kompletace staveb, montované stavby (pl.) [sistəm bildiŋ tekni:ks] lt is modular design and construction which enables a large building to be erected quickly.
oxygen-ozone system rovnováha kyslík - ozón, systém kyslík - ozón [oksidžən əuzəun sistəm] The interaction in the high stratosphere between solar ultraviolet radiation, molecular and atomic oxygen, and ozone, resulting in the net formation of ozone and a temperature maximum at 50 km.
hierarchical system organisation hierarchická organizace systému [haiəra:kikəl sistəm o:gənaizeišən]
linear dynamic system systém s  lineární dynamikou, lineární systém [liniə dainæmik sistəm]
high-forest system vysokokmenné hospodářství [hai forist sistəm]
stand-alone power system samostatná napájecí síť, ostrovní síť [stænd әlәun pauә sistәm] Off-the-grid electricity system for locations that are not fitted with an electricity distribution system. SAPS, SPS
root-hair system kořenové vlášení [ru:t heə sistəm]
public sewerage system městská kanalizace, obecní kanalizace [pablik su:əridž sistəm] A physical arrangement of pipes and plant for the collection, removal, treatment and disposal of liquid waste. public sewers (pl.)
International Environmental Information System mezinárodní environmentální informační systém, INFOTERRA [intənæšənəl envairənmentəl infəmeišən sistəm]
Global Environmental Monitoring System Globální systém monitorování a vyhodnocování stavu životního prostředí, GEMS [gləubəl envairənmentəl monitriŋ sistəm] GEMS
pure command economic system čistý model centrálně řízené ekonomiky [pjuə kəma:nd i:kənomik sistəm] A system in which all economic decisions are made by the government or some other central body.
pure market economic system čistý model tržní ekonomiky [pjuə ma:kit i:kənomik sistəm] A system in which all economic decisions are made in the market with no government or other interference.
International Nuclear Information System Mezinárodní systém jaderných informací, INIS [intənæšənəl njukliə infəmeišən sistəm]
Global Terrestrial Observing System Globální systém sledování suchozemských ekosystémů [glәubәl tәrestri:әl әbzә:viŋ sistәm] GTOS is a programme for observations, modelling, and analysis of terrestrial ecosystems to support sustainable development. GTOS facilitates access to information on terrestrial ecosystems so that researchers and policy makers can detect and manage global
alternate forestry and agriculture system polaření [oltə:nət foristri ænd ægrikalčə sistəm]
passive solar heating system pasivní systém solárního vytápění, pasivní solární systém [pæsiv səulə hi:tiŋ sistəm] A solar heating system without the use of mechanical devices.
regional environmental management system regionální environmentální systém řízení [ri:džənəl invairənmentəl mænidžmənt sistəm]
smog warning and regulation system smogový varovný a regulační systém [smog wo:niŋ ænd regju:leišәn sistәm] A system to protect against and to warn people of, severely polluted air.
cutting under system involving coupes hospodářský způsob pasečný [katiŋ andə sistəm involviŋ ku:ps]
Territorial System of Ecological Stability územní systém ekologické stability, ÚSES [teritori:әl sistәm әv i:kәlodžikәl stabiliti] An interconnected complex of natural, or even modified, though nearly natural, ecosystems which are capable of maintaining a natural balance. There are local, regional and supraregional systems. TSES
Land Cover Classification System klasifikační systém zemského pokryvu [land kәvә kla:sifikeišәn sistәm] The Land Cover Classification System (LCCS) is a comprehensive, standardized a priori classification system, designed to meet specific user requirements, and created for mapping exercises, independent of the scale or means used to map. Any land cover iden LCCS
system of small felling areas hospodářský způsob pasečný maloplošný (les.) [sistəm əv smo:l feliŋ eriəz]
environmental management system audit audit systému environmentálního managementu, audit systému ekologicky orientovaného řízení, audit environmentálního řídícího systému [invairənmentəl mænidžmənt sistəm o:dit] A systematic and documented verification process to objectively obtain and evaluate evidence to determine whether an organisation's EMS conforms to the EMS audit criteria set by the organisation, and to ensure communication of the audit results to managem
active solar heating system aktivní systém solárního vytápění, systém aktivního solárního vytápění [æktiv səulə hi:tiŋ sistəm] A system that uses solar collectors to capture energy from the sun and store it as heat for space and heating water. Compare with passive solar heating system.
environmental management system documentation dokumentace systému environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt sistəm dokjumenteišən]
light rapid transit system rychlý dopravní systém [lait ræpid trænzit sistəm] An urban railway, underground or tram system built to lighter construction standards than a conventional rail system. LRT