Ekoslovník



Výsledky hledání "pollutant discharge" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
pollutant discharge vypouštění znečišťujících látek, vypouštění polutantů [pəlu:tənt disča:dž]
discharge tekutý odpad, vypouštění (tekutého) odpadu, průtok, vytékání, výtok [disča:dž] A) The controlled emission of materials into the atmosphere or into waters in the operation of industrial or municipal facilities. B) The rate of flow through a pipe or channel, expressed in litres per second or cubic metres per day. liquid waste, release of liquid waste
municipal discharge voda vypouštěná z městské čistírny [mjunisipəl disča:dž] The discharge of effluent from wastewater treatment plants which receive wastewater from households, commercial establishments and industries.
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
sewage discharge výtok splašků, vypouštění splašků [su:idž disča:dž]
peak discharge kulminační průtok, nejvyšší množství vypouštěné tekutiny [pi:k disča:dž]
stack discharge rozptyl z komína, zplodiny z komína (pl.) [stæk disča:dž] The gaseous and particutate waste products discharged to the atmosphere through stacks of some form. stack effluent
discharge consent povolení k vypouštění odpadních vod [disča:dž kәsent] Statutory approval to discharge wastewater to receiving body or foul sewer.
discharge culvert splašková stoka [disča:dž kәlvә:t] sewer, sanitary sewer, foul water sewer
water discharge vypouštění odpadních vod [wo:tə disča:dž]
discharge of excrement kálení, vyprázdnění, defekace [disča:dž әv eksrәmәnt] defecation
water-discharge vodní výpusť, výpusť odpadních vod [wo:tə disča:dž] water outlet
point of discharge výpusť, výtok, vyústění, odtok, výron [point әv disča:dž] The point or location where sewage/drainage discharges from a sewer/drain or conduit. outfall
discharge opening vyprazdňovací otvor, výpusť [disča:dž əupəniŋ] discharge outlet
discharge outlet vyprazdňovací otvor, výpusť [disča:dž әutlet] discharge opening
discharge port výtok z rozdělovacího objektu [disča:dž po:t] A short pipe on a diffuser head from which sewage flows into the sea.
accidental discharge havarijní únik, náhodný únik [æksidentəl disča:dž] accidental release
air pollutant látka znečišťující ovzduší [eə: pəlu:tənt] A substance which directly or after a physical or chemical change in the air, or together with another substance, adversely influences the air and thus endangers and damages the health of people or other organisms or deteriorates their environment.
pollutant znečišťující látka, polutant [pəlu:tənt] A substance that pollutes any medium of the environment.
lavatory water discharge odpad z WC [lævətri wo:tə disča:dž]
discharge of radioactive materials vypouštění radioaktivních odpadů, vypouštění radioaktivních odpadních látek [disča:dž əv reidijəuæktiv məti:rijəlz] The controlled emission of radioactive materials into the atmosphere or into waters in the operation of nuclear installations.
emission point discharge bod vypouštění emisí [әmišən pojnt disča:dž] The point where a pollutant is discharged temporarily, intermittently or continuously into the atmosphere.
primary pollutant primární znečišťující látka, primární polutant [praiməri pəlu:tənt] A pollutant emitted into the atmosphere from an identifiable source.
anthropogenic pollutant antropogenní znečišťující látka, antropogenní polutant [ænӨropodženik pəlu:tənt]
natural pollutant přirozený polutant, přirozená znečišťující látka [næčərəl pəlu:tənt]
atmospheric pollutant látka znečišťující ovzduší, vzdušný kontaminant, vzdušný polutant [ætmosferik polu:tənt] A substance that detrimentally alters the natural composition of the air.
secondary pollutant sekundární znečišťující látka, sekundární polutant [sekəndəri pəlu:tənt] A pollutant formed by a chemical reaction in the atmosphere.
non-degradable pollutant nerozložitelná znečišťující látka, nerozložitelný polutant [non di:greidəbəl pəlu:tənt] Material that is not broken down by natural processes.
biodegradable pollutant biologicky rozložitelná znečišťující látka, (biologicky) odbouratelná znečišťující látka, biodegradabilní znečišťující látka, biodegradabilní polutant, odbouratelný polutant [bajədegradəbl pəlu:tənt] A pollutant that can be broken down into simpler substances by bacteria or other decomposers.
particulate pollutant znečišťující látka ve formě částic, polutant ve formě částic, částečková imise [pa:tikjuleit pəlu:tənt]
degradable pollutant rozložitelná znečišťující látka, degradabilní znečišťující látka, degradabilní polutant [digrədebəl polu:tənt] A polluting chemical that is broken down completely or reduced to acceptable levels by natural physical, chemical and biological processes.
trace pollutant stopová znečišťující látka [treis pəlu:tənt]
persistent pollutant nerozložitelná znečišťující látka, pomalu odbouratelná znečišťující látka, nerozložitelný polutant, pomalu odbouratelný polutant [pə:sistənt pəlu:tənt] Material slowly broken down into simpler chemicals or reduced to acceptable levels by biological, physical or chemical processes. slowly degradable pollutant
pollutant accumulation akumulace znečišťujících látek, akumulace polutantu [pəlu:tənt ækjumuleišən]
pollutant concentration koncentrace znečišťujících látek, koncentrace polutantu [pəlu:tənt konsəntreišən]
acid pollutant kyselá znečišťující látka, kyselý polutant [æsid pəlu:tənt] Air-borne pollutant (mainly sulphates and nitrates released by combustion) whose deposition can be responsible for acidification of lakes, rivers and aquatic ecosystems, forests and plants. acidic pollutant
gaseous pollutant plynná znečišťující látka, plynný polutant [gæsiəs polu:tənt]
indoor pollutant znečišťující látka ve vnitřních prostorech [indo: pәlu:tənt]
acidic pollutant kyselá znečišťující látka, kyselý polutant [æsidik pəlu:tənt] Air-borne pollutant (mainly sulphates and nitrates released by combustion) whose deposition can be responsible for acidification of lakes, rivers and aquatic ecosystems, forests and plants. acid pollutant
pollutant load zatížení (prostředí) vlivem znečišťujících látek [pəlu:tənt ləud]
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI
slowly degradable pollutant nerozložitelná znečišťující látka, pomalu odbouratelná znečišťující látka, nerozložitelný polutant, pomalu odbouratelný polutant [slәuli digreidәbәl pәlu:tәnt] Material slowly broken down into simpler chemicals or reduced to acceptable levels by biological, physical or chemical processes. persistent pollutant
persistent organic pollutant nerozložitelná organická znečišťující látka, nerozložitelný organický polutant [pə:sistənt o:gænik pəlu:tənt] POP
permitted volume of waste-water discharge povolený objem odpadních vod vypouštěných do recipientu [pə:mitid volju:m əv weist wo:tə disča:dž]