Ekoslovník



Výsledky hledání "fruit tree species" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
fruit tree species (sg. and pl.) ovocné dřeviny (pl.) [fru:t tri: spi:šiz]
fruit tree ovocný strom [fru:t tri:]
dwarf fruit tree zákrsek [dwo:f fru:t tri:]
fruit-bearing tree plodící strom [fru:t beriŋ tri:]
fruit-tree snout beetle zobonoska ovocná [fru:t tri: snəut bi:tl] Rhynchites bacchus L.
fruit tree tortrix moth obaleč rybízový [fru:t tri: to:triks moӨ] Pandemis cerasana Huebner. currant leafroller
tree species (sg. and pl.) dřevina, dřeviny (pl.) [tri: spi:šiz]
substitute tree species (sg. and pl.) náhradní dřevina [sabstitju:t tri: spi:ši:z]
forest tree species (sg. and pl.) lesní dřevina [forist tri: spi:šiz]
target tree species (sg. and pl.) cílová dřevina [ta:gәt tri: spi:ši:z]
local (tree) species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [lәukәl spi:ši:z] indigenous species, autochtonous species, native species
introduced tree species (sg. and pl.) introdukovaná dřevina [intrədju:sd tri: spi:šiz]
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
fruit rot hniloba ovoce [fru:t rot]
dry fruit suchý plod [drai fru:t]
fruit plod, ovoce, výtěžek, přínos [fru:t]
fruit bud plodonosný pupen [fru:t bad]
pip fruit jádrový plod, jádrové ovoce [pip fru:t] pome-fruit, pomaceous fruit
fruit fly octomila obecná [fru:t flai] Drosophila melanogaster Meig. pomace fly, drosophyla
fleshy fruit dužnatý plod [fleši fru:t] pulpy fruit
compound fruit souplodí [kompaund fru:t] multiple fruit
bicapsular fruit dvoupouzdrý plod [baikapsjulə: fru:t] bilocular fruit
multiseed fruit vícesemenný plod [maltisi:d fru:t]
cherry fruit fly vrtule třešnová [čeri fru:t flai] Rhagoletis cerasi L.
fruit setting nasazování plodů [fru:t setiŋ] fruit inception
setting of fruit nasazování plodu [setiŋ əv fru:t]
bilocular fruit dvoupouzdrý plod [bailokjulə fru:t] bicapsular fruit
fruit skin slupka, kůra [fru:t skin] peel
syncarpous fruit souplodí, synkarpní plod [sinka:pəs fru:t] aggregate fruit
fruit stalk stopka [fru:t sto:k] leaf stalk, petiole, pedicel, pedicle, rachis
pulpy fruit dužnatý plod [palpi fru:t] fleshy fruit
parthenocarpic fruit plod bez semen, partenokarpický plod [pa:Өənəuka:pik fru:t]
aggregate fruit souplodí, synkarpní plod [ægrigət fru:t] syncarpous fruit
glumaceous fruit plod pluchatý [glu:meišəs fru:t]
fruit body plodnice (houby) [fru:t bodi]
greenish fruit nazelenalé ovoce, nezralé ovoce [gri:niš fru:t] unripe fruit
spurious fruit nepravý plod [spjuriəs fru:t] Fructus spurius.
fruit wing křidélko semene [fru:t wiŋ]
fruit covering oplodí, perikarp [fru:t kәvәriŋ] Pericarpium. pericarp, seed vessel
fruit crops (pl.) ovocné plodiny (pl.) [fru:t krops]
two-winged fruit křídlatá nažka [tu: wiŋd fru:t] double samara
fruit flies (pl.) Vrtulovití (pl.) [fru:t flaiz] Trypetidae.
dehiscent fruit pukavý plod [di:hisənt fru:t]
fruit inception nasazování plodů [fru:t insepšәn] fruit setting
pomaceous fruit jádrový plod, jádrové ovoce [pәumeišiәs fru:t] pip fruit
multilocular fruit vícepouzdrý plod [maltilokjulə fru:t]
stone fruit peckovina [stəun fru:t] drupe
fruit lecanium puklice švestková [fru:t lekeiniəm] European fruit scale Eulecanium corni Bché.
fruit monilia moniliová hniloba jablek [fru:t monilia] Monilia fructigena Pers.
pome-fruit jádrový plod, jádrové ovoce [peum fru:t] pip fruit
overmature fruit přezrálý plod [əuvəməčə fru:t]
multiple fruit souplodí [maltipəl fru:t] compound  fruit
European fruit scale puklice švestková [ju:rəpiən fru:t skeil] Eulecanium corni Bché. fruit lecanium
old world fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [əuld wə:ld fru:tbæts] Pteropodidae. large fruit bats (pl.), fruit- eating bats (pl, ), flying foxes (pl.)
fruit-bark beetle bělokaz ovocný [fru:t ba:k bi:tl] Scolytus rugulosus Ratz.
fruit-bearing branchlet plodonosná větvička [fru:t beriŋ bra:nčlət]
fruit-bearing period období plodnosti, období zralosti plodů [fru:t beriŋ pi:riəd] fruiting season
large fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [la:dž fru:t bæts] Pteropodidae. old world fruit bats (pl.), fruit-eating bats (pl.), flying foxes (pl.)
fruit-bearing wood plodicí větev [fru:t beriŋ wud]
European fruit lecanium puklice švestková [ju:rəpiən fru:t lekeiniəm] Eulecanium corni Bonché. European fruit scale
fruit-eating bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [fru:t i:tiŋ bæts] Pteropodidae. old world fruit bats (pl.), large fruit bats (pl.), flying foxes (pl.)
fruit trees and berry plantations (pl.) ovocné sady a keře (pl.) [fru:t tri:z ænd beri plænteišәn] Fruit trees and berry plantations is land cover class including parcels planted with fruit trees or shrubs: single or mixed fruit species, fruit trees associated with permanently grassed surfaces. Includes chestnut and walnut groves.
gummosis of stone-fruit trees klejotok peckovin, gumóza peckovin [gaməusis əv stəun fru:t tri:z] Clasterosporium carpophillum (Lév.) Aderh.
tortricid filbert fruit moth obaleč ořechový [tortrisid filbə:t fru:t moӨ] Laspeyresia amplana Hueb.
species (sg. and pl.) druh [spi:ši:z] A group of organisms, minerals or other entities formally recognised as distinct from other groups.
associated species (sg. and pl.) přimíšená dřevina, akcesorická dřevina, sekundární dřevina [əsәusieitid spi:šiz] admixture of species
species formation vytváření druhů, speciace [spi:ši:z fo:meišən] speciation
differential species (sg. and pl.) význačný druh [difərenšiəl spi:šiz]
vulnerable species (sg. and pl.) zranitelný druh [valnərәbəl spi:si:z] VU
focal species (sg. and pl.) ohniskový druh [fәukәl spi:si:z]
species loss ztráta druhů, vymírání druhů [spi:ši:z los]
dominant species (sg. and pl.) předrůstavá dřevina [dominənt spi:šiz]
principal species (sg. and pl.) hlavní dřevina [prinsipəl spi:ši:z] commercial species, main species
coniferous species (sg. and pl.) jehličnatá dřevina, jehličnan [kəniferəs spi:šiz] coniferous tree, conifer
native species (sg. and pl.) domácí druh, původní druh [neitiv spi:ši:z]
incidental species (sg. and pl.) vtroušená dřevina [insidentəl spi:šiz]
indicative species (sg. and pl.) indikační druh [indikәtiv spi:ši:z]
surrogate species (sg. and pl.) zástupný druh [sәrәgәt spi:ši:z] One or more species selected as focal species for conservation planning with the intention that other species will also be conserved by the same efforts.
species management péče o druh(y) [spi:ši:z mænidžmәnt] Management of population(s) or habitat(s) of the target species aiming to improve its conservation status.
eurytopic species (sg. and pl.)  široce tolerantní druh [juritopik spi:šiz] Any species which can tolerate a wide range of environmental changes.
priority species (sg. and pl.) prioritní druhy (pl.) [praioriti spi:ši:z] Species which are protected, conserved or managed first due to higher risk of extinction.
biological species (sg. and pl.) biologický druh [baiəlodžikəl spi:si:z]
naturalized species (sg. and pl.) zdomácnělý druh, aklimatizovaný druh [næčərəlaizd spi:ši:z]
indicator species (sg. and pl.) indikační druh, indikátorový druh [indikeitә spi:ši:z] Species serving as early warnings that a community or an ecosystem is being degraded (e.g. by acid rain).
species modification druhová modifikace [spi:ši:z modifikeišən]
protected species (sg. and pl.) chráněný druh [prətektid spi:ši:z]
accessory species (sg. and pl.) přimíšený druh (dřeviny) [æksesəri spi:šiz]
indigenous species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [indidžinəs spi:šiz] local (tree) species, autochtonous species, native species
target species (sg. and pl.) cílový druh [ta:git spi:ši:z] Species for which conservation measures are being taken.
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
broadleaved species (sg. and pl.) listnatá dřevina, listnáč [bro:d li:vd spi:šiz] hardwood species (sg. and pl.), deciduous tree, broad-leaved tree
nurse species (sg. and pl.)  výchovná dřevina [nə:s spi:ši:z]
accidental species (sg. and pl.) nahodilý druh (pl.) [æksidentəl spi:šiz] Any plant species which is present in less than 25% of a stand.
species richness druhová bohatost, druhové bohatství [spi:ši:z ričnәs] alpha-diversity
admixture of species (sg. and pl.) přimíšená dřevina [ædmiksčə əv spi:šiz] associated species
interior species (sg. and pl.) druh vnitřních prostor [inti:riə spi:šiz] A species located only or primarily away from the perimeter of a landscape element.
evolutionary species (sg. and pl.) evoluční druh [evəlu:šənəri spi:si:z]
rare species (sg. and pl.) přirozeně vzácný druh [reə spi:ši:z]
invasive species (sg. and pl.) invazní druh [inveisiv spi:ši:z]
exotic species (sg. and pl.) cizokrajná dřevina (les.), exotický druh [egzotik spi:šiz]