Ekoslovník



Výsledky hledání "natural background radiation" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
natural background radiation záření přirozeného pozadí [næčərəl bækgraund reidi:eišən] All ionising radiation from natural terrestrial and cosmic sources. background radiation
background radiation záření pozadí, záření přirozeného pozadí [bækgraund reidijeišən] Cosmic radiation and radiation arising from natural activity; radiation which comes from natural sources like rocks or the earth or the atmosphere and not from a single man-made source. natural background radiation
background pozadí (imisní), původ, vzdělání, výchova, předpoklady (pl.) [bækgraund] atmosphere background
background concentration koncentrace pozadí, koncentrační pozadí [bækgraund konsentreišən] The general level of air pollution in a region with local sources of pollution ignored.
background extinction vymírání druhů, přirozené vymírání [bækgraund ekstinkšən] Normal extinction of various species as a result of changes in local environmental conditions.
background level hladina pozadí [bækgraund levəl] The amount of a pollutant present in the ambient air in the absence of local sources.
background noise hluk pozadí [bækgraund noiz] Total of interference from all sources in a system used for the production, transmission, detection, measurement, or recording of a signal.
background pollution imisní pozadí [bækgraund pəlu:šən] The pollution that would exist at a given point if it were unaffected by pollution arising from a local source.
atmosphere background přirozené znečištění (ovzduší), pozadí, pozaďové znečištění ovzduší [ætmosfi:ə bækgraund] The pollutants from natural sources present in ambient air. background
background extinction rate přirozená míra vymírání [bækgraund ekstiŋšәn reit] Historical rate of extinction due to environmental causes not influenced by human activities.
urban background location městská pozaďová lokalita, městská pozaďová oblast [ә:bәn bækgraund lәukeišәn] Place in urban areas where levels are representative of the exposure of the general urban population.
net radiation bilance záření [net reidi:eišən]
radiation záření, radiace, ozáření, vyzařování [reidi:eišən]
UV radiation ultrafialové záření, UV záření [ju: vi: reidieišәn] ultraviolet radiation
secondary radiation sekundární záření, sekundární radiace [sekəndəri reidi:eišən]
diffuse radiation difúzní záření [difju:s reidijeišən] Solar radiation reaching the Earth's surface after having been scattered from the direct solar beam by molecules or suspensoids in the atmosphere. diffuse sky radiation, diffuse skylight, scattered radiation
primary radiation primární záření [praiməri reidi:eišən]
diffuse sky radiation difúzní záření [difju:s skai reidieišәn] Solar radiation reaching the Earth's surface after having been scattered from the direct solar beam by molecules or suspensoids in the atmosphere. diffuse radiation, diffuse skylight, scattered radiation
solar radiation sluneční záření [səulə reidi:eišən]
direct radiation přímé záření [dairekt reidijeišən] That part of incident solar radiation originating directly from the solar disc that has not been subject to change in direction in its passage from the solar disc other than due to the effects of refraction at low elevations. direct solar radiation, beam radiation
radiation balance bilance záření [reidi:eišən bæləns]
thermal radiation tepelné záření, tepelné vyzařování [Өə:məl reidi:eišən]
radiation correction korekce na ztrátu tepla do okolí [reidi:eišәn kәrekšәn] heat lost correction
ultraviolet radiation ultrafialové záření, UV záření [altrəvailәt reidi:eišən] UV radiation
radiation damage radiační poškození, škody způsobené zářením (pl.) [reidi:eišən dæmidž] The deleterious changes in the physical or chemical properties of a material as a result of exposure to ionising radiation.
radiation detector detektor záření [reidi:eišən ditektə] Any device whereby radiation is made to produce some physical effect suitable for observation and measurement.
beta radiation záření beta [beitə reidijeišən] The radiation formed by beta particles.
radiation dose dávka záření, dávka ozáření [reidi:eišən dəus] The quantity of ionizating radiation received by an object.
gamma radiation záření gama [gamə reidijeišən] The electromagnetic radiation emitted in the process of nuclear transition or particle annihilation. gamma rays (pl.)
global radiation globální záření, celkové záření [gləubəl reidi:eišən] The total amount of direct solar radiation and diffuse sky radiation received by a horizontal surface of unit area.
adaptive radiation adaptivní radiace, adaptivní šíření [ədæptiv reidijeišən] (Evolution) adaptive radiation occurs when primitive ancestors evolve into many divergent forms, each adapted for survival under specific conditons.
radiation flux radiační tok, tok záření [reidi:eišәn flaks] radiant flux
alpha radiation záření alfa [ælfə reidijeišən] Radiation by alpha particles from radioactive nuclei.
radiation frost radiační mrazík [reidi:eišən frost]
infrared radiation infračervené záření, lČ [infrared reidijeišən] Electromagnetic radiation from the sun or a warm body that has wavelengths longer than the red end of the visible spectrum. Infrared radiation is experienced as heat.
radiation hazard nebezpečí ozáření, riziko ozáření [reidi:eišən hæzəd] The risk of exposure to ionising radiation.
radiation meter měřič záření, měřič radiace [reidi:eišən mi:tə]
radiation sickness nemoc z ozáření [reidi:eišən siknəs]
ionising radiation (GB) ionizující záření, ionizační radiace, ionizační záření [aiənaiziŋ reidijeišən] Radiation of sufficiently high energy to cause ionisation in the medium through which it passes. In biological tissue the effect of ionising radiation can be very serious. A concomitant phenomenon of radioactivity. ionizing radiation (US)
cosmic radiation kosmické záření [kozmik reidijeišən] Ionizing radiation from extraterrestrial sources.
back radiation zpětné záření (atmosféry) [bæk reidi:eišən] counterradiation
long-wave radiation dlouhovlnné záření [loŋ weiv reidijeišən]
short-wave radiation  krátkovlnné záření [šo:t weiv reidi:eišən]
direct solar radiation přímé záření [dairekt sәulә reidi:eišәn] That part of incident solar radiation originating directly from the solar disc that has not been subject to change in direction in its passage from the solar disc other than due to the effects of refraction at low elevations. direct radiation, beam radiation
natural přirozený, přírodní, samorostlý, nepěstovaný, vrozený, původní [næčərəl]
dry natural gas suchý zemní plyn [drai næčәrәl gæs]
natural gas zemní plyn [næčərəl gæs] Gaseous hydrocarbons, principally methane, trapped in underground rock reservoirs.
natural wealth přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčәrәl welӨ] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. natural resources (pl.), intrinsic recources (pl.)
natural regeneration nálet (les.), přirozená obnova (gen.) [næčərəl ri:dženəreišən]
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
natural fermentation přirozené kvašení [næčərəl fə:menteišən]
semi-natural polopřírodní [semi næčərəl]
natural light přirozené světlo [næčәrәl lait]
natural fertilization přirozené oplodnění, přírodní hnojení [næčərəl fə:tilaizeišən]
natural resources (pl.) přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčərəl rizo:siz] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. intrinsic recources (pl.), natural wealth
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
natural filtration průsak, přírodní filtrace, vsakování, perkolace, prosakování [næčәrәl filtreišәn] The movement of water downward and radially through subsurface soil layers, continuing downward to groundwater. Can also involve upward movement of the water. percolation
Natural Monument (1) přírodní monument, přírodní památka [næčәrәl monjumәnt] Natural Monument: protected area managed mainly for conservation of specific natural features is IUCN protected area management category III. It is defined as area containing one, or more, specific natural or natural/cultural feature which is of outstandi
natural flow přirozený tok [næčərəl fləu] The flow of a stream as it would be if unaltered by upstream diversion, storage, import, export or change in upstream consumptive use caused by development.
sustainable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [sasteinəbəl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. renewable natural gas
natural monument (2) přírodní památka [næčərəl monjumənt] A natural formation of a smaller extent, of national or international environmental, scientific or aesthetic significance, as well as such formations which were formed by nature or human activities.
natural food přirozená potrava, přirozená strava [næčərəl fu:d] natural diet
natural assets (pl.) přírodní aktiva (pl.) [næčәrәl æsets] Natural assets are assets of the natural environment. These consist of biological assets (produced or wild), land and water areas with their ecosystems, subsoil assets and air.
natural mutation přirozená mutace [næčərəl mju:teišən]
natural forest přírodní les [næčərəl forist]
natural science přírodní věda, přírodovědecký obor [næčərəl saiəns]
natural pasture přirozená pastva [næčərəl pæsčə]
natural boundary přirozená hranice, přírodní hranice [næčərəl baundəri]
natural seeding nálet (les.) [næčərəl si:diŋ] self-seeding (US), self-sowing, natural regeneration
natural patterns (pl.) přírodní zákonitosti (pl.), zákony přírody (pl.) [næčərəl pætənz]
natural capital přírodní kapitál [næčәrәl kæpitәl] Natural capital is the extension of the economic notion of capital (manufactured means of production) to environmental goods and services. A functional definition of capital in general is: a stock that yields a flow of valuable goods or services into the
natural selection přírodní výběr, přirozený výběr [næčərəl selekšən]
natural philosophy přírodní filosofie [næčәrәl filosәfi] From the Latin philosophia naturalis, the study of nature and the physical universe dominated before the development of modern science; precursor of natural sciences. philosophy of nature
natural self-purification samočištění [næčәrәl selfpjurifikeišәn] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. self-purification, natural purification, self-treatment
natural pollutant přirozený polutant, přirozená znečišťující látka [næčərəl pəlu:tənt]
natural hazard nebezpečí pro přírodu, riziko pro přírodu [næčərəl hæzəd]
natural community přírodní společenstvo [næčərəl komjuniti]
natural stand přirozený porost [næčərəl stænd]
natural heritage přírodní dědictví, příroda [næčərəl heritidž]
natural decomposition samovolný rozpad, přirozený rozpad [næčərəl di:kompəzišən] spontaneous dissociation
natural disaster přírodní katastrofa, přírodní kalamita, živelní pohroma [næčərəl diza:stə]
natural succession přirozená sukcese [næčərəl sәksešən]
natural pruning samočištění [næčərəl pru:niŋ]
natural history přírodověda, přírodopis [næčərəl histəri]
natural distribution přirozené rozšíření [næčərəl distribju:šən]
natural purification samočištění [næčәrәl pjurifikeišәn] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. self-purification, self-treatment, natural self-purification
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
natural tolerance přirozená tolerance [næčərəl tolərəns]
natural radioactivity přirozená radioaktivita, přírodní radioaktivita [næčərəl reidi:əuæktiviti] Radioactivity of naturally occurring nuclides.
natural range oblast přirozeného rozšíření [næčərəl reindž]
natural channel přirozené koryto toku [næčərəl čænəl]
natural erosion přirozená eroze [næčərəl әrəužən]
natural recycling přírodní recyklace [næčərəl risaikliŋ] The situation in which all the finite substances necessary for life such as water, nitrogen and carbon constantly undergo recycling.
natural immunity vrozená odolnost, přirozená imunita [næčәrәl imju:niti] innate immunity, congenital immunity
natural eutrophication eutrofizace [næčәrәl ju:trofikeišәn] The natural process by which lakes and ponds become enriched with dissolved nutrients resulting in an increased growth of algae and other microscopic plants. eutrophication
liquefied natural gas zkapalněný zemní plyn [likwifaid næčərəl gæs]
renewable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [rinju:әbәl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. sustainable natural gas
natural vegetation přirozená vegetace [næčәrәl vedžiteišәn] The potential natural vegetation is the vegetation that would finally develop in a given habitat if all human influences on the site and its immediate surroundings would stop at once and if the terminal stage would be reached at once. The vegetation units
critical natural capital kritický přírodní kapitál [kritikәl næčәrәl kæpitәl] Critical natural capital (CNC) is commonly defined as that part of the natural environment, which performs important and irreplaceable functions. CNC
natural resource capital přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčəəl rizo:s kæpitəl] Natural Earth resources that sustain both humans and other species.