Ekoslovník



Výsledky hledání "water pollution" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
low-water level nízký stav vody (zvl. v řece) [ləu wo:tə levəl]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
hanging water pendulární voda, zavěšená voda [hæŋiŋ wo:tә] pendular water
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
water body vodní útvar, jezero, rybník (je-li znám konkrétní útvar) [wo:tə bodi]
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
hard water tvrdá voda [ha:d wo:tə]
funicular water funikulární voda [funikjulə wo:tə]
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
wash water oplachová voda, proplachová voda [woš wo:tə] Water used for washing the bed of sand in a sand filter or the fabric of a microstrainer.
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
seepage water průsaková voda [si:pidž wo:tə]
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
suspension water zavěšená voda, suspenzní voda [saspenšən wo:tə]
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
soft water měkká voda [soft wo:tə] Water which forms an immediate lather with soap and has a total hardness which is typically less than 60 milligrams per litre (e.g. CaCO3).
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
gravimetric water capacity hmotnostní vodní jímavost [grævimetrik wo:tə kəpæsiti]
water catchment area sběrná oblast, povodí, plocha povodí [wo:tə kæčmənt eriə] catchment
waste water purification čištění odpadních vod [weist wo:tә pjurifikeišәn] Processing of waste water for reuse.
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
receiving body of water recipient [risi:viŋ bodi әv wo:tә] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
water-cooled reactor vodou chlazený reaktor [wo:tə ku:ld ri:æktə] A type of nuclear reactor in which water is used as a core coolant and also, in most cases, as a moderator. WCR
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]
criterion of water for fisheries rybochovné kritérium jakosti vody [kraiti:riən əv wo:tə fo: fišəriz]
waste water sludge čistírenský kal [weist wo:tә sladž] The removed materials resulting from physical, biological and chemical treatment of waste water.
catchment of water sources jímání pramenů [kæčment əv wo:tə so:siz]
water-permeability curve křivka vodní propustnosti [wo:tə pe:mi:əbiliti kə:v]
watercourse used for water supply vodárenský tok [wo:təko:s ju:zd fo: wo:tə səplai] A section of a watercourse which is especially used as a source of the mass water supply for the public.
National Water Council Národní rada pro vodní hospodářství [næšənəl wo:tə kaunsəl]
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
Caucasus water-pipit linduška horská kavkazská [ko:kəsas wo:tə pipit] Anthus spinoletta coutelli Savigny.
thickness of water-bearing bed mocnost vodonosné vrstvy [Өiknəs əv wo:tə beriŋ bed]
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
foul water sewer splašková stoka [faul wo:tә su:ә] foul sewer, sanitary sewer
water-permeable layer vrstva propustná pro vodu [wo:tə pe:mi:əbəl leiə]
water-diversion furrow odvodňovací příkop [wo:tə daivə:žən fərəu] furrow, drainage furrow
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
chemically combined water chemicky vázaná voda [kemikli kombaind wo:tə]
water-dominated reservoir zásobník geotermální vody [wo:tә domineitid rezivwa] The occurence of water in an aquifer that is heated by its surroundings and that is maintained under a hydrostatic pressure greater than the saturation pressure so that no steam phase forms. geothermal hot water reservoir
water-absorption capacity pohlcování vody, absorpce vody (např. půdou) [wo:tə əbzo:pšən kəpæsiti]
water evaporation capacity schopnost vody vypařovat se, vypařování vody [wo:tə әvæpəreišən kəpæsiti]
water-droplet cloud dešťový mrak [wo:tә droplit klaud] water cloud
pressurized-water reactor tlakovodní reaktor [prešəraizd wo:tə ri:æktə] PWR
water supply conduit vodovod [wo:tә sәplai kondu:it] water supply pipeline