Ekoslovník



Výsledky hledání "impact category indicator" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
impact category indicator indikátor kategorie dopadu [impækt kætәgori] Quantifiable representation of an impact category.
impact category kategorie dopadu [impækt kætәgori] Class representing environmental issues of concern to which life cycle inventory analysis results may be assigned.
category endpoint konečný bod kategorie [kætәgori endpoint] Attribute or aspect of natural environment, human health, or resources, identifying an environmental issue giving cause for concern.
data category datová kategorie [deitə kætəgori] A classificatory division of the input to and output flows from a unit process or product system.
product category výrobková kategorie [prodakt katəgori] Group(s) of products which have equivalent function.
category A exposed worker pracovník vystavený (vlivu) záření na pracovišti kategorie A [kætəgori ei ekspəuzd wə:kə] A worker who is liable to receive a dose greater than three-tenths of the annual maximum permissible dose.
category B exposed worker pracovník vystavený (vlivu) záření na pracovišti kategorie B [kætəgori bi: ekspəuzd wə:kə] A worker who is not liable to receive a dose greater than three- tenths of the annual maximum permissible dose.
co-impact souběžný dopad [kәuimpækt] The term co-impact is used in a more generic sense to cover both the positive and negative side of the benefits.
impact dopad [impækt]
cumulative impact kumulativní dopad [kjumuleitiv impækt] The environmental impact that results from actions which, when added to others of the past, present, and the foreseeable future, will have a total effect.
potential impact možný dopad, možný vliv [pətenšəl impækt]
actual impact skutečný vliv, skutečný dopad [ækčuəl impækt]
ecological impact ekologický účinek, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [ekəlodžikəl impækt] environmental impact, environmental effect
impact filter rázový filtr [impækt filtə] An air filter in which the air is submitted to sudden changes of direction and speed resulting in depositing of heavier airborne particles.
impact noise kročejový hluk [impækt nojz] A noise due to mechanical excitation of a floor or partition due to a driving force applied by striking the surface with a solid body.
impact on communities dopad na obyvatelstvo [impækt on komjunitiz]
environmental impact environmentální dopad, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects.
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
environmental impact statement stanovisko o dopadech na životní prostředí, prohlášení o vlivu na životní prostředí ElS [invairənmentəl impækt steitmənt] A report which analyses the effect of a project on the human environment. environmental statement, EIS
health and safety impact vliv na lidské zdraví a bezpečnost, dopad na lidské zdraví a bezpečnost [helӨ ænd seifti impækt]
adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí, negativní dopad na životní prostředí [advə:s envairənmentəl impækt]
significant environmental impact významný vliv na životní prostředí, významný dopad na životní prostředí [signifikənt invairəmnentəl impækt]
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
life cycle environmental impact vliv životního cyklu na životní prostředí [laif saikəl envairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from the input and output flows of a product system.
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
environmental impact analysis (pl. analyses) analýza vlivů na prostředí [invairənmentəl impækt ənælisis]
indicator indikátor, ukazatel, bludný balvan (geol.) [indikeitə] Observed value representative of a phenomenon to study. In general, indicators quantify information by aggregating different and multiple data. The resulting information is therefore synthesised. In short, indicators simplify information that can help to
state indicator indikátor stavu [steit indikeitә] Indicator for the condition of different environmental compartments and systems in physical (e.g. temperature), chemical (e.g. atmospheric CO2 concentrations) or biological (fish stocks) variables.
indicator host hostitel-indikátor [indikeitə həust]
indicator organism indikátor, indikátorový organismus [indikeitə o:gənizm] Micro-organisms, such as coliforms, whose presence is indicative of pollution or of more harmful micro-organisms.
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
environmental indicator environmentální indikátor [invairənmentəl indikeitə] An environmental indicator is a parameter, or a value derived from parameters, that points to, provides information about and/or describes the state of the environment, and has a significance extending beyond that directly associated with any given parame
indicator species (sg. and pl.) indikační druh, indikátorový druh [indikeitә spi:ši:z] Species serving as early warnings that a community or an ecosystem is being degraded (e.g. by acid rain).
composite indicator kompozitní (složený) indikátor [kәmpozit indikeitә] A composite indicator is formed when individual indicators are compiled into a single index, on the basis of an underlying model of the multi-dimensional concept that is being measured.
headline indicator titulkový indikátor [hedlain indikeitә]
depth indicator hloubkoměr [depθ indikeitә] depth gauge
performance indicator indikátor výkonu [pә:formәns] Performance indicators compare actual conditions with a specific set of reference conditions. They measure the 'distance(s)' between the current environmental situation and the desired situation (target): 'distance to target' assessment.
descriptive indicator popisný indikátor [diskriptiv indikeitә] Descriptive indicators show the development of a variable, but are not connected with a concrete policy target.
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
eco-efficiency indicator indikátor ekoefektivity (ekologické účinnosti) [i:kәuefišәnsi indikeitә] Indicators that relate environmental pressures to human activities. These indicators provide insight in the efficiency of products and processes: Efficiency in terms of the resources used, the emissions and waste generated per unit of output.
pressure indicator indikátor zátěže [prešә indikeitә] In the EEA indicator system, pressure indicators describe developments in release of substances (emissions), physical and biological agents, the use of resources and the use of land. The pressures exerted by society are transported and transformed in a va
ecological indicator ekologický indikátor [ekəlodžikəl indikejtə] A characteristic of an ecosystem that is related to, or derived from, a measure of biotic or abiotic variable, that can provide quantitative information on ecological structure and function. A characteristic of the environment that, when measured, quantif
proxy indicator náhradní indikátor [proksi indikeitә] Proxy data: data used to study a situation, phenomenon or condition for which no direct information - such as instrumental measurements - is available.
air contamination indicator hlásič úrovně zamoření ovzduší, indikátor úrovně zamoření ovzduší, hlásič úrovně kontaminace ovzduší, indikátor úrovně kontaminace ovzduší [eə: kontæminaišən indikeitə] An indicator designed to detect the presence of contamination by radioactive aerosols, vapours or gas in air.
biological indicator biologický indikátor, bioindikátor [bajəlodžikəl indikeitə] Biological indicator refer to organisms, species or community whose characteristics show the presence of specific environmental conditions. Other terms used are indicator organism, indicator plant and indicator species. bioindicator
driving forces-pressure-state-impact-response hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva, HZSDO (schéma zkoumání příčin, dopadů a řešení na přírodu, životní prostředí a společnost, schéma rozhodovacího cyklu) [draiviŋ fo:siz prešә steit impækt rispons] The causal framework for describing the interactions between society and the environment adopted by the European Environment Agency: driving forces, pressures, states, impacts, responses (extension of the PSR model developed by OECD). DPSIR
sustainable development indicator indikátor udržitelného rozvoje [sasteinəbəl divelәpmәnt indikejtә] Sustainable development indicators are indicators that measure progress made in sustainable growth and development. They can provide an early warning, sounding the alarm in time to prevent economic, social and environmental damage. They are also important
environmental management indicator ukazatel environmentálního managementu, indikátor environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt indikeitə] A specific term that is used to provide information about the results of management's efforts to influence the organisation's environmental performance.
environmental performance indicator indikátor environmentálního profilu (EPI) [invairənmentəl pərfo:məns indikeitə] Specific expression that provides information about an organization's environmental performance.
Genuine Progress Indicator lndikátor skutečného pokroku, GPl [dženjuin prəugres indikeitə] A measure of the general well-being and sustainability of a nation. In contrast to the GDP, the GPI accounts for a series of social and ecological factors so as to differentiate between the costs and benefits of economic activity. GPI
management performance indicator indikátor řízení environmentálního profilu (MPI) [mænidžmənt pә:fo:mәns indikeitә] Environmental performance indicator that provides information about the management efforts to influence an organization's environmental performance MPI
operational performance indicator indikátor environmentálního profilu provozu (OPI) [opereišәnәl pәfo:mәns] Environmental performance indicator that provides information about the environmental performance of an organization's operations. OPI
agri-environmental indicator agro-environmentální indikátor [ægri-envairənmentəl indikeitə] An agri-environmental indicator is a summary measure, combining raw data, used to describe the state of the environment, a risk to the environment, a change in the environment, or a driving force behind such a change, that can be attributed wholly or in p
environmental headline indicator titulkový indikátor stavu životního prostředí, headline indikátor stavu životního prostředí [invairənmentəl hedlain indikeitә] An indicator in a very limited set of indicators (maximum 10), selected by policy-makers with the advice of information providers. The purpose of environmental headline indicators is to provide simple and clear information to decision-makers and the gener
average exposure indicator indikátor průměrné expozice, ukazatel průměrné expozice [ævridž ekspәužә indikeitә] An average level determined on the basis of measurements at urban background locations throughout the territory of an individual state and which reflects population exposure.