Ekoslovník



Výsledky hledání "shallow dose equivalent index" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
shallow dose equivalent index at a point ekvivalentní index povrchového ozáření [šaeləu dəus ikwivələnt indeks æt ə point] The maximum dose equivalent within the volume between 0.07 mm  and 1 cm from the surface of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
deep dose equivalent index at a point ekvivalentní index hloubkového ozáření [di:p dəus ekwivəlent indeks æt ə point] The maximum dose equivalent, within the 28 cm diameter core of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisiting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
dose equivalent dávkový ekvivalent [dəus ekwivəlent] The estimate of absorbed dose of medium energy X-radiation which would give the same biological or therapeutic effect when biological tissue is irradiated.
dose equivalent rate příkon dávkového ekvivalentu [dəus ekwivəlent reit] The quotient of the increase of the dose equivalent within a set time frame.
shallow mělčina (písečná), písčina při břehu, nános písku [šælәu] sand-bank
shallow ploughed (GB) podmítnutý [šælәu plaud] scuffled
shallow ploughing (GB) mělká orba [šæləu plauiŋ] shallow plowing (US)
shallow-rooted mělcekořenící [šæləu ru:tid]
CO2-equivalent ekvivalentní koncentrace CO2 [si: әu tu: ikwivәlәnt] Carbon dioxide concentration that would cause the same amount of radiative forcing as a given mixture of carbon dioxide and other greenhouse gases. Equivalent carbon dioxide concentration
equivalent CO2 concentration ekvivalentní koncentrace oxidu uhličitého, ekvivalentní koncentrace CO2, CO2(ef) [әkwivәlәnt si: әu tu: konsәntreišәn] The expression of the amount of all greenhouse gases in terms of the amount of carbon dioxide that would produce the same radiative effect. equivalent carbon dioxide concentration, effective carbon dioxide concentration, carbon dioxide equivalent, CO2(ef)
ecological equivalent ekologický ekvivalent [ekəlodžikəl ekwivələnt] Any unrelated or distantly related species in widely different parts of the world that occupy similar ecological niches.
equivalent diameter ekvivalentní průměr [әkvivəlәnt daiæmitə] In relation to airborne particles it is the diameter of a sphere (often of specified standard density) which would behave similarly in terms of motion to the real particle under consideration which may not be spherical at all. aerodynamic diameter
population equivalent počet ekvivalentních obyvatel, EO [popjuleišən ikwivələnt] The volume and strength of an industrial waste water expressed in terms of an equivalent population, based upon a figure of 0.60 kilogramme BOD per capita per day.
tonne of carbon dioxide equivalent tuna ekvivalentu oxidu uhličitého [tәn әv ka:bәn daioksaid әkwivәlәnt] One metric tonne of carbon dioxide (CO2) or an amount of any other greenhouse gas with an equivalent global-warming potential.
water equivalent of snow cover vodní hodnota sněhové pokrývky [wo:tə i:kwivalənt əv snəu kavə]
equivalent carbon dioxide concentration ekvivalentní koncentrace oxidu uhličitého, ekvivalentní koncentrace CO2, CO2(ef) [әkvivəlәnt ka:bon dajoksaid konsentreišən] The expression of the amount of all greenhouse gases in terms of the amount of carbon dioxide that would produce the same radiative effect. effective carbon dioxide concentration, carbon dioxide equivalent, equivalent CO2 concentration, CO2(ef)
community noise equivalent level ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí [kәmju:niti noiz ekwivəlәnt levəl] The rating which represents the average noise level over a 24-hour period with different weighting factors for noise levels occurring during the day, evening and night periods. CNEL
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.
weighted equivalent continuous perceived noise level vážený ekvivalent hladiny rušivosti hluku [weitid i:kwivələnt kontinju:əs pəsi:vd noiz levəl] The average (on an energy basis) noise level for a 24-hour period. WECPNL
ion dose iontová dávka [aiən dəus] For any ionising radiation, the total electric charge of the ions of one sign produced in an element of air divided by the mass of that element.
dose 1. dávka, aplikace dávky, 2. dávkovat, dát dávku [dəus]
total dose celková dávka [təutəl dəus] The sum of all doses resulting from total exposure.
radiation dose dávka záření, dávka ozáření [reidi:eišən dəus] The quantity of ionizating radiation received by an object.
dose limit dávkový limit [dəus limit] The maximum  dose of a given substance established for members of the public and for the whole population, as well as for apprentices and students.
dose metre (GB) dozimetr [dəus mi:tә] A radiation metre intended to measure absorbed dose. dosemetre (GB), dosimetre (GB)
dose rate dávkový příkon [dəus reit]
collective dose kolektivní dávka [kolektiv dəus] The sum of the products of the dose mean that each group receive, multiplied by the number of individuals in each group.
noise dose dávka hluku [noiz dəus] The metered and weighted sound pressure level at a specific place over a specific period of time. noise imission level
exposure dose expoziční dávka [ekspəužə dəus] The incidence of man-made or of both natural and man-made ionising radiation on persons, groups within population or the whole population.
fertilizer dose dávka hnojiv [fə:tilaizə dəus]
whole body dose celotělová dávka [həul bodi dəus] The dose resulting from what is regarded as uniform exposure of the whole body.
effective dose účinná dávka, efektivní dávka [ifektiv dəus] ED
permissible dose přípustná dávka [pə:misibəl dəus] The amount of radiation which may be received by an individual within a specified period with no harmful results to himself/herself.
emergency dose překročená dávka [imə:džənsi dəus] The absorbed dose incurred when the maximum permissible dose equivalent is knowingly exceeded in the performance of an unusual task to protect individuals or valuable property.
cumulative dose kumulovaná dávka [kjumuleitiv dəus] The sum of all doses received during working hours by an exposed worker from known sources, with the exception of those due to natural background radiation and to medical examination and treatment. cumulative absorbed dose
absorbed dose (rad.) (absorbovaná) dávka (ionizačního záření), radiační dávka, obdržená dávka radiace [əbzo:bd dəus] The quantity of ionizing radiation received by an object. The absorbed dose is a measure of energy given to a unit mass of matter such as protoplasm. (radiation) dose
depth dose hloubková dávka, hloubková absorbovaná dávka [depӨ dəus] The dose of radiation delivered at a particular depth beneath the surface of a body or other irradiated material. depth absorbed dose
least fatal dose nejmenší smrtelná dávka [li:st feitəl dəus] LFD
accumulated dose kumulovaná absorbovaná dávka, kumulovaná dávka [əkjuməleitid dəus] The sum of the absorbed doses received by the system considered regardless of whether it is exposed to radiation in a continuous or discontinuous fashion. cumulative dose, total dose, dose
genetic dose genetická dávka [džәnetik dəus] The dose of radiation which, if received by each member of the population from conception to the mean age of childbearing, would result in the same genetic burden to the whole population as do the actual doses received by the individuals of this populatio
threshold dose prahová dávka [Өrešhəuld dəus] The minimum value of absorbed dose that will produce a specified observable effect.
lethal dose (LD) letální dávka, smrtelná dávka [li:Өəl dəus]
index ukazatel, index [indeks] indicator
radiological absorbed dose radiologická absorbovaná dávka [reidi:əulodžikəl əbzo:bd dəus] The exposure of individuals to radiation as the result of a medical examination or treatment which they have undergone.
maximum permissible dose nejvyšší přípustná dávka, maximální přípustná dávka [mæksiməm pə:misibəl dəus] The recommended upper limit for the dose which may be received during a specified period by a person exposed to ionizing radiation.
dose rate metre (GB) měřič dávkového příkonu [dəus reit mi:tə] A radiation metre intended to measure or allow evaluation of absorbed dose rate. dose rate meter (US)
median lethal dose střední letální dávka, LD50, střední smrtelná dávka LD50 [mi:diən li:Өəl dəus] The dose (i.e. the quantity received by the body) of a poison lethal to one half of a test population. A quantity not normally known for fish from toxicity tests where LC50 is the correct term of use.
dose-response curve křivka závislosti na dávce [dəus rispons kə:v] A plot of data showing the effects of various doses of a toxic agent on a group of test organisms.
partial body dose částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) [pa:šəl bodi dəus] The dose resulting from the exposure of a part of the body or of one or more organs.
percentage depth dose poměrná hloubková dávka [pəsentidž depӨ dəus] The ratio expressed as a percentage of the absorbed dose at any given depth within a body to the absorbed dose at some reference point of the body along the central ray.
cumulative absorbed dose kumulovaná absorbovaná dávka, kumulovaná dávka [kjumuleitiv əbzo:bd dəus] The sum of the absorbed doses received by the system considered regardless of whether it is exposed to radiation in a continuous or discontinuous fashion. accumulated dose, cumulative dose, total dose, dose
whole body dose limit celotělový dávkový limit [həul bodi dəus limit] The limit set for the uniform exposure of the whole body.
absorbed dose rate dávkový příkon, dávková rychlost [əbzo:bd dəus reit] The increment of absorbed dose during a suitably small interval of time divided by that interval of time.
harvest index výnos zrna, výnosy (pl.) [ha:vist indeks] The ratio of grain weight to total plant weight in a cereal crop.
headcount index podíl populace žijící pod hranicí chudoby [hedkaunt]
aridity index index aridity, index suchosti [ariditi indeks]
Red List Index index červených seznamů [red list indeks] The Red List Index (RLI) measures trends in the threat status of species, based on population and range size and trends, as quantified by categories on the IUCN Red List of Threatened Species. It can be calculated for any representative set of species for RLI
blackening index index zčernání, prachový faktor [blækeniŋ indeks] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening factor, dusty factor
viscosity index index viskozity, ukazatel vazkosti [viskosəti indeks]
humidity index index vlhkosti, index humidity [hju:miditi indeks]
emission index emisní faktor [әmišən indeks] An aircraft exhaust emission characteristic expressed as grams (or pounds) of pollutants per thousand kg (or pounds) of fuel.
saturation index saturační index [sætjureišən indeks]
coliform index coli index [kolifo:m indeks] A rating of water purity based on a count of faecal bacteria.
index of dispersion index rozptylu [indeks əv dispə:žən]
dryness index index sucha [draines indeks]
economic index ekonomický ukazatel [ekənomik indeks]
correlation index index korelace [korәleišәn indeks]
instability index index nerovnovážnosti [instæbiliti indeks]
weighted index vážený průměr [weitid indeks] weighted average
site index bonitní index [sait indeks]
gamma index index gama [gamə indeks] The ratio of the number of links in a network to the maximum  possible number of links, i.e. a measure of network connectivity.
leachability index index loužitelnosti [li:čəbilәti indeks]
sustainability index index (trvalé) udržitelnosti [sasteinəbilәti indeks]
qualitative index jakostní ukazatel [kwolitətiv indeks]
alpha index index alfa [ælfə indeks] The ratio of the actual number of circuits in a network to the maximum possible number of circuits, i.e. a measure of circuity.
Gini index Giniho index [džini: indeks]
annual genetically significant dose roční geneticky významná dávka [ænjuəl genetikəli signifikənt dəus] The average of the individual annual gonad doses, weighted, in the case of each individual dose, for the expected number of children conceived subsequent to irradiation.
annual maximum permissible dose maximální roční přípustná dávka, nejvyšší roční přípustná dávka [ænjuəl mæksiməm pə:misibəl dəus] The maximum permissible dose set for one year.
maximum permissible whole body dose maximální přípustná celotělová dávka, nejvyšší přípustná celotělová dávka [mæksiməm pə:misibəl həul bodi dəus] The limit for the exposure of the whole body of workers set at 5 rem/year.
partial body dose limit dávkový limit pro jednotlivé části těla nebo orgány [pa:šəl bodi dəus limit] The limit set for the exposure of a part of the body or of one or more organs.
Living Planet Index index živoucí planety [liviŋ planit indeks] The Living Planet Index (LPI) is an indicator of the state of global biodiversity based on trends in populations of species from around the world. It is updated and published biannually in the WWF Living Planet Report. The LPI is calculated using time ser LPI
Marine Trophic Index mořský trofický index [mәri:n trәufik indeks] The Marine Trophic Index (MTI) assesses the complex interactions between fisheries and marine ecosystems over time. A decrease in the MTI reflects a situation where a multi-species fishery is unsustainable, with an increasing proportion of the catch consi MTI
traffic intensity index (míra) zpoždění vlivem dopravní zácpy, stupeň dopravní zácpy [træfik intensiti indeks] A measure of the average waiting time of a vehicle within a traffic flow.
human development index index lidského rozvoje, HDI [hju:mən divelәpmәnt indeks] An aggregated development indicator used by the UNDP: life expectancy + literacy rate + real per capita GNP
traffic noise index index dopravního hluku [træfik noiz indeks] The noise rating used in the United Kingdom which takes into account the amount of level variability in weighted sound pressure level. TNI
human poverty index index lidské chudoby [hju:mәn pove:ti indeks] HPI
Sampled Red List Index index červených seznamů založený na vzorku druhů [sa:mpәld red list indeks] Sampled Red List Index (SRLI) provides a more representative measure of the world’s biodiversity. The SRLI is based on a representative sample of species selected from a broader spectrum of taxonomic groups, including reptiles, fish, insects, spiders, cru SRLI
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
index of living costs index životních nákladů [indeks əv liviŋ kosts]
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
consumer price index index spotřebitelských cen [kәnsu:mә prais indeks] CPI
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
corruption perception index index vnímání korupce [kәrәpšәn pә:sepšәn indeks] CPI
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
FTSE4Good Index Series FTSE4Good Index Series (série indexů) [ef ti: es i: fo: gud Indek siri:z] The FTSE4Good Index Series has been designed to measure the performance of companies that meet globally recognised corporate responsibility standards, and to facilitate investment in those companies. Transparent management and criteria alongside the FTSE
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
sludge density index index hustoty kalu [sladž densiti indeks] A measure of the settleability of activated sludge. SDI
leaf-area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriә indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI, leaf area index
sludge volume index kalový index, KI [sladž volju:m indeks] The volume in millilitres occupied by 1 gramme of activated sludge after setting the aerated liquor for 30 minutes. SVI
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI