Ekoslovník



Výsledky hledání "threshold limit value at place of work" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
threshold limit value at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [Өrešhəuld limit vælju: æt pleis əv wə:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. TLV at place of work, occupational TLV, maximum allowable concentration (MAC) at place of work, occupational MAC, MAC at place of work
MAC at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [em ei si: æt pleis әv wә:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. threshold limit value at place of work, TLV at place of work, occupational TLV, maximum allowable concentration (MAC) at place of work, occupational MAC, MAC at place of work
TLV at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [ti: el vi: æt pleis әv wә:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. threshold limit value at place of work, occupational TLV, maximum allowable concentration (MAC) at place of work, occupational MAC, MAC at place of work
maximum allowable concentration (MAC) at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [mæksiməm əlauәbəl konsəntreišən æt pleis әv wә:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. threshold limit value at place of work, TLV at place of work, occupational TLV, occupational MAC, MAC at place of work
threshold limit value-ceiling prahová limitní hodnota [Өrešhəuld limit vælju: si:liŋ] The specified value of an airborne pollutant concentration that should not be exceeded even for a very brief time. TLV
threshold limit value in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [Өrešhəuld limit vælju: in ðə fri: invairənmənt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
hot work práce pod plynem [hot wә:k]
field work polní práce, terénní práce [fi:ld wə:k]
earth work násyp, val [ә:Ө wә:k] earth bank, earth embankment
work-life balance rovnováha mezi pracovním a osobním životem [wә:k laif bælәns]
gas-in-place zásoby plynu (pl.) [gæs in pleis]
winter place místo k přezimování [wintə pleis] wintering hut, winter lodge
feeding place krmiště [fi:diŋ pleis] feeding area
finding place naleziště [faindiŋ pleis] place of occurence, deposit (geol.), site
nesting place hnízdiště [nestiŋ pleis]
burned place spálenina, popálenina [bə:nd pleis] scorching, burnt place, burn scold
haystack place místo pro stoh sena [heistæk pleis]
burnt place požářiště, spáleniště, vypálené místo, spálenina, škvára [bə:nt pleis] conflagration area, burnt out site, burnt spot, fire site
place under cultivation zorat, zkulturnit [pleis andə kaltiveišən]
outlying place of occurrence exkláva [autlaijiŋ pleis əv okərəns]
threshold 1. práh, maximum, 2. prahový [Өrešhəuld]
vulnerability threshold práh zranitelnosti [vәlnәrәbilәti Өrešhәuld] Population size or density below which a population becomes vulnerable to extinction.
threshold concentration prahová koncentrace [Өrešhəuld konsəntreišən]
threshold dose prahová dávka [Өrešhəuld dəus] The minimum value of absorbed dose that will produce a specified observable effect.
threshold effect prahový efekt [Өrešhəuld әfekt] The harmful or fatal effect of a small change in environmental conditions that exceeds the limit of tolerance of a system, an organism or a species.
extinction threshold práh vymírání [ekstiŋkšәn Өrešhәuld] Population size or density below which a population becomes at risk of immediate extinction.
alert threshold varovná prahová hodnota [әlә:t θrešhәuld] Level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for the population as a whole and at which immediate steps are to be taken.
nuisance threshold práh obtěžování [nju:səns Өrešhəuld] The lowest concentration of an air pollutant that can be considered objectionable.
threshold odor (US) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [Өrešhәuld әudә] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB)
threshold odour (GB) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [Өrešhәuld әudә] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB)
odor threshold (US) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [әudә Өrešhәuld] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB), threshold odour (GB), threshold odor (US)
threshold of discomfort práh nepříjemnosti (hluku) [Өrešhәuld әv diskәmfә:t] The minimum effective sound pressure of a specified pure tone which produces a sensation of discomfort in the ear. loudness discomfort level
odour threshold (GB) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [əudə Өrešhəuld] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odor threshold (US), threshold odour (GB), threshold odor (US)
threshold of pain práh bolesti [Өrešhəuld əv pein] The minimum sound pressure level at which a person starts to sense pain in the ear because of sounds of a given frequency. threshold of noise pain
information threshold informativní prahová hodnota [infemeišәn Өrešheuld] Level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for particularly sensitive sections of the population and for which immediate and appropriate information is necessary.
reporting threshold ohlašovací práh [ripo:tiŋ Өrešhәuld] An amount of a substance in kilograms per one calendar year. The user of a registered substance is obliged to report it to IPR only if the reporting threshold of the reported substances is reached or exceeded.
sound threshold zvukový práh [saund Өrešhəuld]
limit value imisní limit, mezní hodnota [limit vælju:] The level fixed on the basis of scientific knowledge, with the aim of avoiding, preventing or reducing harmful effects on human health and/or the environment as a whole, to be attained and not to be exceeded once attained.
limit omezení, limit, hranice, mez [limit]
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
threshold harmful effect práh škodlivého působení [Өrešhəuld ha:mful әfekt]
threshold of noise pain práh bolesti [Өrešhәuld әv noiz pein] The minimum sound pressure level at which a person starts to sense pain in the ear because of sounds of a given frequency. threshold of pain
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
erodable limit erodovatelný limit, omezující prvek (který se špatným zacházením snižuje) [әrəudəbəl limit]
extreme limit krajní mez, nejzazší hranice [ekstri:m limit] bounds (pl.), extreme value
forest limit hranice lesa [forist limit]
deposition limit depoziční limit [depəzišən limit] The highest permissible quantity of pollutants deposited on a unit of the surface area of the Earth per unit of time.
immission limit imisní limit [imišən limit] The highest permissible weight concentration of pollutants contained in the air.
dose limit dávkový limit [dəus limit] The maximum  dose of a given substance established for members of the public and for the whole population, as well as for apprentices and students.
elasticity limit mez pružnosti [ilæstisiti limit] A threshold of force below which a system returns to its original state and above which it is deformed.
limit load mezní zatížení [limit ləud] ultimate load, final load, breaking load
emission limit emisní limit [әmišən limit] Legally enforceable limit on the physical, chemical or biological characteristics of a point source of emission to water or air, normally expressed as a maximum permissible concentration of a specified substance.
emission limit value emisní limit [әmišən limit vælju] Permissible quantity of a substance contained in the waste gases from the source of air pollution which may be discharged into the air during a given period.
whole body dose limit celotělový dávkový limit [həul bodi dəus limit] The limit set for the uniform exposure of the whole body.
absolute detection limit absolutní mez detekce, minimální detekovatelné množství [æbsəlu:t ditekšən limit] The smallest amount of a metal or substance that can reasonably be detected under the conditions of a method as indicated in the reference source describing the method.
admissible concentration limit nejvyšší přípustná koncentrace, ACL [ædmisibəl konsentreišən limit] maximum allowable concentration
agricultural time limit agrotechnické lhůty (pl.) [ægrikalčərl taim limit]
median tolerance limit střední toleranční limit, TLM, TL50 [mi:diən tolərəns limit] The concentration of poison, or intensity of some harmful stimulus, lethal to one half of a test population. median lethal concentration
annual limit of intake limit ročního příjmu [ænjuәl limit әv inteik] The activity which, when introduced into the body, results in a committed dose equal to the uppropriate limit of annual doses. limit of annual intake
transport direction limit gravitační rozhraní, předěl, transportní hranice [trænspo:t dairekšən limit] skidding direction boundary, limits for extraction
upper forest limit horní hranice lesa [apә forist limit] timber line
limit of annual intake limit ročního příjmu [limit əv ænjuəl inteik] The activity which, when  introduced into the body, results in a committed dose equal to the appropriate limit of annual doses. annual limit of intake
partial body dose limit dávkový limit pro jednotlivé části těla nebo orgány [pa:šəl bodi dəus limit] The limit set for the exposure of a part of the body or of one or more organs.