Ekoslovník



Výsledky hledání "total nitrogen content" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
total nitrogen content celkový dusík, celkový obsah dusíku [təutəl naitrədžən kontent]
air content vzdušná kapacita (např. půdy) [eə: kontent] total pore space
ash content obsah popelovin [æš kontent]
oil content olejnatost [oil kontent]
content obsah, náplň, spokojenost [kontent]
total respiration celková respirace [tәutәl respәreišәn] Exchange of gases between an organism and its environment resulting rfom oxidation with the release of energy under aerobic or anoxic conditions.
fibre content (GB) obsah vlákniny [faibə kontent] fiber content (US)
total solids (pl.) veškeré látky (pl.) [tәutәl solidz] Concentrations of the sum of dissolved, suspended and floating solids. TS
total deposition celková depozice, hromadná depozice [teutәl depәzišәn] The total mass of pollutants which is transferred from the atmosphere to surfaces (e.g. soil, vegetation, water, buildings, etc.) in a given area within a given time. bulk deposition
total dose celková dávka [təutəl dəus] The sum of all doses resulting from total exposure.
total weight celková váha, celková hmotnost [tәutәl weit] gross weight
total dust celková prašnost, celkový prach [təutəl dast] All airborne dust.
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
lime content vápnitost, obsah vápna [laim kontent]
total heat value spalné teplo, celkové spalné teplo [təutəl hi:t vælju:]
nutrient content obsah živin [nju:triənt kontent]
total irradiation celkové ozáření [təutəl irreidijeišən] The sum of external and internal irradiation.
moisture content vlhkost (např. podnebí), humidita [moisčә kontent] humidity
protein content obsah bílkovin, obsah proteinů [prəuti:n kontent]
total ozone celkový ozón [təutəl əuzəun] The amount of ozone in an entire atmospheric column.
recycled content obsah recyklovaného materiálu, obsah recyklátu [ri:saikәld kontent]
dry matter content obsah sušiny [drai mætə kontent]
dust content obsah prachu [dast kontent] The mass or number of solid particles dispersed in unit volume of carrier gas. dust loading, dust burden
sugar content cukernatost, obsah cukru [šugə kontent]
total area under cultivation celková osevní plocha [təutəl eriə andə kaltiveišən]
total suspended solids (pl.) celkové suspendované látky (pl.) [təutəl saspendid solidz]
total dissolved solids (pl.) veškeré rozpuštené látky (pl.) [təutəl dizo:lvd solidz] The concentration of dissolved solids in a waste water or effluent (i.e. the residue after evaporation and drying) expressed in milligrams per litre of sample. total filtrable residue, TDS
gluten content (of grain) obsah lepku (v zrnu) [glu:tən kontent əv grein]
total fertility rate celkové procento plodnosti, celková míra plodnosti, celkový podíl plodnosti [təutəl fə:tiliti reit] The total number of live births an average woman would be expected to have during her (hypothetical) reproductive lifetime. TFR
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
total filtrable residue celkové rozpuštěné látky (pl.), rozpuštěné látky (pl.) [təutəl filtrəbəl rezidju:] total dissolved solids (pl.), dissolved solids (pl.)
total noise load celkové zatížení hlukem, celková hluková zátěž [təutəl noiz ləud] The average (on an energy basis) noise level measured in A-levels.
total organic carbon celkový organický uhlík [tәulәl o:gænik ka:bәn] TOC - the amount of carbon bound in an organic compound.
current total increment celkový běžný přírůst [kәrənt təutəl inkrəmәnt] c.t.i.
total pollution prevention úplné zamezení znečišťování [təutəl pəlu:šən privenšən]
recycled content claim prohlášení o recyklovaném obsahu [ri:saikәld kontent kleim]
total quality management komplexní systém řízení jakosti [təutəl kwoliti mænidžmənt]
total pore space of soil vzdušná kapacita půdy [təutəl po: speis əv soil]
effective water content (in soil) momentní vlhkost [ifektiv wo:tə kontent] effective soil moisture
air nitrogen atmosférický dusík [eə: naitrodžən]
nitrogen dusík [naitrodžən] A chemical element essential to biological life: chemical symbol N, atomic number 7.
auriferous sand with high clay content písek soudečný, písek slabě hlinitý [orifəras sænd wið hai klej kontent]
specific suplhur content of solid fuels měrná sirnatost pevných paliv [spesifik salfә kontent әv solid fju:lz] Content of any and all suplhur expressed in its original state in g.MJ-1 of the heat value of incinerated fuel.
nitrogen monoxide oxid dusnatý [naitrodžәn monoksaid] mononitrogen monoxide, nitric oxide
fixed nitrogen dusík vázaný [fiksd naitrədžən] combined nitrogen
nitrogen oxide oxid dusíku, NOx, nox (coll.) [naitrodžən oksaid] Nitrogen oxide, and other oxides of nitrogen that are commonly formed during the combustion of fossil fuels and are vented from power stations and in exhaust fumes from vehicle engines. They contribute to the formation of tropospheric ozone.
free nitrogen volný dusík [fri: naitrəudžən]
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
albuminous nitrogen bílkovinný dusík [ælbjuminəs naitrodžən] protein nitrogen
nitrogen-fixing (adj.) vázající dusík (např. baktérie) [naitrodžən fiksiŋ]
Kjeldahl nitrogen Kjeldahlův dusík [kjeldal naitrədžən] The total organic nitrogen in a sewage or effluent estimated by the Kjeldahl process, based on conversion of the nitrogen to ammonium  sulphate and distillation of the ammonia after the solution has been made alkaline.
ammoniacal nitrogen amoniakální dusík, čpavkový dusík [æmәnaiәkəl naitrodžən] Nitrogen present as ammmonia and ammonium ion.
nitrogen-free bezdusíkatý [naitrodžən fri:]
labelled nitrogen značený dusík [leibəld naitrədžən]
assimilable nitrogen asimilovatelný dusík [əsimilebəl naitrodžən]
mineral nitrogen dusík vázaný v anorganických sloučeninách [minərəl naitrədžən]
organic nitrogen organický dusík [o:gænik naitrodžən]
combined nitrogen dusík vázaný [kәmbaind naitrәdžәn] fixed nitrogen
oxide of nitrogen oxid dusíku, NOx, nox (coll.) [oksaid әv naitrәdžin] Nitrogen oxide, and other oxides of nitrogen that are commonly formed during the combustion of fossil fuels and are vented from power stations and in exhaust fumes from vehicle engines. They contribute to the formation of tropospheric ozone. nitrogen oxide
nitrogen balance dusíková rovnováha, bilance dusíku [naitrodžən bæləns] The relation between input and output of nitrogen in an ecological system (e.g. in a lake, river or sewage-treatment works).
nitrogen cycle koloběh dusíku [naitrodžən saikəl] The cycle of processes by which nitrogen and its compounds are utilized and transformed in nature.
nitrogen dioxide oxid dusičitý, NO2 [naitrodžən daioksaid]
nitrogen fertilisation zúrodnění dusíkem [naitrәdžin fә:tilaizeišәn] Enhancement of plant growth through the addition of nitrogen compounds. In IPCC Reports, this typically refers to fertilisation from anthropogenic sources of nitrogen such as human-made fertilisers and nitrogen oxides released from burning fossil fuels.
nitrogen fixation poutání dusíku (kořenovými hlízkami vikvovitých rostlin), fixace vzdušného dusíku [naitrodžən fikseišən]
elementary nitrogen elementární dusík [eləmentri naitrәdžən]
carbon/nitrogen ratio poměr uhlíku a dusíku [ka:bən naitrodžən reišiəu] The ratio of organic carbon to available combined nitrogen (i.e. NH4+, NO2-, NO3-, etc...) in domestic or industrial waste waters, effluents, receiving waters and muds. C / N ratio
nitrogen-releasing bacteria (pl., bacterium sg.) baktérie uvolňující dusík (pl.) [naitrodžən rili:siŋ bækti:riə]
nitrogen fixing bacteria (pl., bacterium sg.) baktérie vázající vzdušný dusík (pl.), baktérie poutající vzdušný dusík (pl.) [naitrodžən fiksiŋ bækti:riə] nitrogen-fixing bacteria (pl., bacterium sg.)