Ekoslovník



Výsledky hledání "water-leaf family" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
leaf blight of tomatoes septorióza rajčat [li:f blait əv təma:təuz] Septoria lycopersici Speg.
yellow leaf disease žlutá skvrnitost listu [jeləu li:f dizi:z]
pear-leaf rust rzivost hrušní [peə li:f rast]
leaf-blight helminthosporiosis helmintosporióza obilnin [li:f blait helminӨәusporiәusis] Helminthosporium sativum Pam. kernel blight of cereals
leaf rust of barley rez ječmenná [li:f rast əv ba:li] Puccinia hordei Otth.
leaf-blight of flax spála lnu [li:f blait əv flæks] Asterocystis radicis de Wild.
leaf rust of pears rez hrušňová [li:f rast әv pe:z] Gymnosporangium sabinae. pear rust
poplar leaf beetle mandelinka topolová [poplə li:f bi:tl] Melasoma populi L.
septoria leaf spot disease septorióza [septo:riә li:f spot dizi:z] Septoria sp.
oats leaf-blight helminthosporiosis hnědá skvrnitost ovsa [əuts li:f blait helminӨəusporiəusis] Helmninthosporium avenea Eidam.
white leaf spot disease septorióza [wait li:f spot dizi:z] Septoria.
horse-radish leaf beetle mandelinka křenová [ho:s rædiš li:f bi:tl] Phaedon armoriaciae L.
dark leaf spot of cabbage čerň zelná [da:k li:f spot əv kæbidžiz] Alternaria brassicae.
dark leaf-spot of rose čerň růžová [da:k li:f spot əv rəuz] Diplocarpon rosae.
angular leaf spore disease of cotton gumóza bavlníku [ængulə li:f spo: dizi:z əv kotən] Bacterium malvacearum. gummosis
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
water-fowl vodní ptactvo, vodní ptáci (pl.) [wo:tә faul] waterfowl
water-bearing vodonosný [wo;tә beriŋ] aquiferous
fossil water fosilní voda [fosil wo:tə] The water trapped in sedimentary rocks during their formation; it is an important source of ground water. connate water
water regime vodní režim [wo:tə reži:m]
water resource vodní zdroj, zdroj vody [wo:tə rizo:s] Water for the time being contained in any source of supply in a particular area.
water pimpernel solenka [wo:tə pimpənel] Samolus.
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
water extract vodní výluh [wo:tə ekstrækt] aqueous extract
black water černá voda [blæk wo:tә] Domestic wastewater with only faecal matter and urine.
water consumption spotřeba vody [wo:tə kәnsampšən] The volume of water supplied to a district during a given period, or the consumption per head of a population, including the volume used, wasted lost or otherwise unaccounted for.
water avens kuklík potoční [wo:tə eivənz] Geum rivale L.
thaw water voda z tání [Өo: wo:tə]
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
service water užitková voda [sə:vis wo:tə]
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water pipit linduška vodní evropská [wo:tə pipit] Anthus spinoletta spinoletta L.
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
water lifting čerpání vody [wo:tə liftiŋ] water pumping
magmatic water juvenilní voda, voda z magmatu [mægmætik wo:tə] The hot and often mineralized water originating from magmatic sources. juvenile water
water ferns (pl.) Vodokapradinky (pl.) [wo:tə fə:nz] Hydropteridinae.
water content obsah vody [wo:tə kontent] The weight of water in sludge per unit weight of sludge, expressed as a pecentage.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
chlorine water chlórová voda [klori:n wo:tə]
water-rail chřástal vodní [wo:tə reil] Rallus aquaticus L.
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
pheratic water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [ferætik wo:tә] Any water contained in an underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
impervious to water nepropouštějící vlhkost, nepropustný [impə:viəs tu wo:tə]
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
cooling water chladící voda [ku:liŋ wo:tə]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
bore water voda z vrtů [bor wotə:]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
fresh-water eel úhoř říční [frešwo:tә i:l] Anguilla anguilla L. common eel