Ekoslovník



Výsledky hledání "plant and animal realms" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
plant and animal life flóra a fauna, rostliny a živočichové (pl.) [pla:nt ænd æniməl laif]
Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases Systém prevence přeshraničního šíření škůdců a nemocí zvířat a rostlin, EMPRES [imə:džənsi privenšən sistəm fo: trænsbaundəri æniməl ænd pla:nt pests ænd dizi:ziz] An FAO programme on the prevention and control of pests and diseases. EMPRES
animal živočich, zvíře [æniməl]
animal fat živočišný tuk [æniməl fæt]
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
animal raw stuff surovina živočišného původu [æniməl ro: staf]
wild animal volně žijící živočich, zvíře žijící ve volné přírodě [waild æniməl] Any animal (other than a bird) which is or (before it was killed or taken) was living wild.
animal realm živočišná říše [æniməl relm] Any one of eight biological divisions of the earth, each containing faunal species (particularly vertebrates and insects) endemic to it. faunal region, animal community
omnivorous animal všežravec, všežravé zvíře [omnivərəs æniməl]
animal reproduction rozmnožování zvířat [æniməl ri:prədakšən]
animal resources (pl.) živočišné zdroje (pl.) [æniməl riso:sis]
animal rights (pl.) práva zvířat (pl.) [ænimәl raits] Animal liberation, also known as animal rights, is the idea that the most basic interests of animals should be afforded the same consideration as the similar interests of human beings. animal liberation
domestic animal domácí zvíře, zdomácnělé zvíře [dəmestik æniməl]
animal species (sg. and pl.) živočišný druh [æniməl spi:šiz] A group of animals formally recognised as distinct from other groups.
animal breeding živočišná výroba, chov zvířat [ænimәl bri:diŋ] livestock rearing, animal husbandry
mouth (of an animal) tlama, chřtán [mauӨ]
farm animal hospodářské zvíře [fa:m æniməl]
draught animal tažné zvíře [dra:ft æniməl]
animal community společenstvo živočichů, živočišné společenstvo, zoocenóza [æniməl komjuniti] zoocenosis, zoocoenosis
feral animal zdivočelý živočich, ferální živočich [ferәl ænimәl] Animal that has reverted or escaped to the wild from domesticated stock.
animal dispersal šíření živočichů [æniməl dispə:səl] A one-way movement of an individual from one home range to a new home range.
slaughter animal jatečné zvíře [slo:tə æniməl]
thoroughbred animal čistokrevné zvíře [Өәrәbred ænimәl] pure-bred animal
graminivorous animal býložravec [græminivərəs æniməl]
animal husbandry živočišná výroba, chov zvířat [æniməl hazbəndri] livestock rearing, animal breeding
animal liberation osvobození zvířat [ænimәl libәreišәn] animal rights
invertebrate animal bezobratlý (živočich) [invə:təbreit æniməl]
animal pests (pl.) živočišní škůdci (pl.) [æniməl pests]
free-living animal volně žijící živočich [fri: liviŋ æniməl]
animal rights movement hnutí za práva zvířat [ænimәl raits mu:vment] Animal Liberation Front (ALF), animal rights
pedigree animal breeding plemenářství, chovatelství, plemenný chov zvířat [pedigri: æniməl bri:diŋ]
animal external conditions exteriér zvířat [ænimæl ekstə:nəl kondišənz]
pure-bred animal čistokrevné zvíře [pjuə bred æniməl] thoroughbred animal
specially protected animal zvláště chráněný živočich [spešəli prətektid æniməl] An animal species which is endangered or rare and scientifically or culturally significant.
Animal Liberation Front (ALF) Fronta za osvobození zvířat [ænimәl libәreišәn frәnt] The Animal Liberation Front (ALF) is a name used internationally by animal liberation activists who engage in direct action on behalf of animals. This includes removing animals from laboratories and fur farms, and sabotaging facilities involved in animal ecotage
geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh živočicha [dži:əugræfikəli non indidžənəs æniməl spi:šiz] An animal species which is not a part of the natural communities in a certain area.
mat plant kobercová rostlina [mæt pla:nts] carpet plant
tea plant čajovník [ti: pla:nt] Thea L. tea tree
plant 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat [pla:nt]
plant age stáří rostlin [pla:nt eidž]
gum plant grindelie [gam pla:nt] Grindelia Willd.
oil plant olejnina [oil pla:nt] oil-bearing plant
bisexual plant obojpohlavní rostlina [baisekšuəl plænt] bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant
succulent plant tučnolistá rostlina [sakjulәnt pla:nt]
acidophobous plant rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina [æsidofəubəs pla:nt]
rubber plant kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina [rabə pla:nt] rubber-bearing plant, rubber-yielding plant
plant-lice (pl.) mšice (pl.) [pla:nt lais] aphids (pl.)
plant pathology fytopatologie, patologie rostlin [pla:nt pəӨolədži]
oil-bearing plant olejnina [oi beriŋ pla:nt] oil plant, oleaginous plant
jute plant jutovník [džu:t pla:nt] Corchorus L.
heating plant výtopna [hi:tiŋ pla:nt]
floral plant květina [flo:rəl pla:nt] flower
cotton plant bavlník [kotən pla:nt] Gossypium L.
sugar plant cukrodárná rostlina, cukrová rostlina [šugə pla:nt] sugar-yielding plant
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
pod-bearing plant rostlina strukovitá [pod beriŋ pla:nt]
plant pests (pl.) škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) [pla:nt pests]
plant asphyxiation zapaření rostlin [pla:nt æsfiksi:eišən]
oleaginous plant olejnina [euli:ædžinәs pla:nt] oil-bearing plant
lead-plant netvařec [led pla:nt] Amorpha.
heterogamous plant cizosprašná rostlina [hetərogәməs pla:nt]
fodder plant pícnina [fodə pla:nt]
enrichment plant obohacovací závod [inričmənt pla:nt]
creeping plant plazivá rostlina [kri:piŋ pla:nt] creeper, vine
cryptogamous plant tajnosnubná rostlina [kripto:gәməs pla:nt] A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes.
budded plant očkovanec, očkovaná rostlina [badid pla:nt] grafted plant
aerophytous plant aerofyt, rostlina žijící na vzduchu [eərəufaitəs plænt] Epiphyte (bot.). aerophyte
plant production rostlinná výroba [pla:nt prәdәkšәn] crop production
plant association rostlinné společenstvo, fytocenóza [pla:nt əsəusi:eišən] phytocenosis, phytocoenosis
honey plant medonosná rostlina [hani pla:nt] nectar plant
food plant jedlá rostlina, konzumní plodina [fu:d pla:nt]
entomophilic plant hmyzosnubná rostlina [entəmofilik pla:nt]
culm plant stébelnatá rostlina [kalm pla:nt] caulocarpic plant
calcicolous plant vápnomilná rostlina [kælsikisələs pla:nt] A plant which grows well on chalky or alkaline soils. calciphile, calcicole
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
sun drying plant sluneční sušička [san drajiŋ pla:nt] heliodryer
alfalfa plant bug klopuška světlá [ælfælfə pla:nt bag] Adelphacoris lineolatus Goeze.
polycarpic plant rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina [polika:pik pla:nt]
plant propagation množení rostlin oddělky [pla:nt propəgeišən]
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
ornamental plant okrasná rostlina, dekorativní rostlina [o:namentəl pla:nt] decorative plant
host plant hostitelská rostlina [həust pla:nt]
four-o-clock plant nocenka [fo: ə klok pla:nt] Mirabilis L.
essential oil plant siličnatá rostlina [әsenšəl oiәl plant] ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant
cultivated plant kulturní rostlina [kaltiveitid pla:nt]
carnivorous plant masožravá rostlina [ka:nivorəs pla:nt] A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies.
tarnished plant bug klopuška červená [ta:nišd pla:nt bag] Lygus pratensis L.
androgynal plant obojpohlavní rostlina [ændrodžәnәl pla:nt] bisexual plant, androgynous plant
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
package plant stavebnicová čistírna [pækidž pla:nt] A complete, small treatment plant made at a factory, able to function as soon as it is placed on the site and connected to its plumbing inlet and outlet.
maternal plant mateční rostlina [mətə:nəl pla:nt]
carpet plant kobercová rostlina [ka:pət pla:nt] mat plant
androgynous plant obojpohlavní rostlina [ændrodžinəs pla:nt] bisexual plant, androgynal plant
plant cover rostlinný kryt, vegetace [pla:nt kavə] vegetation cover, vegetative cover
ethereal plant siličnatá rostlina [әӨiriəl pla:nts] essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant
dicotyledonous plant dvouděložná rostlina [daikotiledonəs pla:nt]
plant protein rostlinná bílkovina [pla:nt prəuti:n] vegetable protein
plant density hustota porostu [pla:nt densiti]
parasitic plant cizopasná rostlina, parazitická rostlina [pærəsitik pla:nt]