Ekoslovník



Výsledky hledání "ecological land- use planning" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
ecological land-use planning ekologické krajinné plánování, ekologicky pojaté územní plánování [ekəlodžikəl lænd ju:s plæniŋ] Development of an integrated land-use model that considers geological, ecological, health and social variables.
ecological planning environmentální plánování [ekəlodžikəl plæniŋ] environmental planning
land planning územní plánování [lænd plæniŋ]
land use planning územní plánování, rozdělení krajiny, plánovité využití krajiny [lænd ju:s plæniŋ] The process of zoning land parcels for a particular designated use, under powers given by specific statutes or acts. physical planning, development plan, district development plans
planning plánování, úmysl [plæniŋ]
pre-planning předběžné plánování [pri:plæniŋ]
family planning plánování rodičovství, plánované rodičovství [fæmili plæniŋ] Providing information, clinical services and contraceptives to help individuals or couples to choose the number and spacing of children they want to have.
conservation planning ochranářské plánování, plánování v ochraně přírody [konsәveišәn plæniŋ]
landscape planning krajinné plánování, územní plánování (v souvislosti s krajinou) [lændskeip plæniŋ] country planning
physical planning územní plánování, rozdělení krajiny, plánovité využití krajiny [fizikәl plæniŋ] The process of zoning land parcels for a particular designated use, under powers given by specific statutes or acts. land use planning, development plan, district development plans
planning permission územní rozhodnutí (GB), stavební povolení [plæniŋ pəmišən] Permission which must be given by a government authority before property may be developed.
planning permit územní rozhodnutí [plæniŋ pә:mit] planning permission
environmental planning environmentální plánování [invairənmentəl plæniŋ]
long-term planning dlouhodobé plánování [loŋ tə:m plæniŋ]
planning permission procedure územní řízení [plæniŋ pәmišәn prәsi:džә] application for a planning permission procedure
land use, land use change and forestry využití území, změny využití území a lesnictví [land ju:s lænd ju:s čeindž ænd foristri] Land use, land use change and forestry (LULUCF). Activities in the LULUCF sector can provide a relatively cost-effective way of offsetting emissions, either by increasing the removals of greenhouse gases from the atmosphere (e.g. by planting trees or mana LULUCF
land use and land cover change změna zemského pokryvu a využití území [land ju:s ænd lænd kәvә čeindž] Land use and land cover change (LUCC) contributes significantly to earth-atmosphere interactions and biodiversity loss and is a major factor in sustainable development and human responses to global change. Therefore, insights in land use and cover change LUCC
ecological network ekologická síť [ekəlodžikəl netwәrk] green infrastructure, corridor network, habitat network
ecological niche ekologická nika [ekəlodžikəl ni:š] The expression of the functional role  of a species in a community together with the environmental variables affecting the species.
ecological deficit ekologický deficit [ekәlodžikәl defәsit] The difference between the biocapacity and Ecological Footprint of a region or country. An ecological deficit occurs when the Footprint of a population exceeds the biocapacity of the area available to that population.
ecological disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [ekəlodžikəl diza:stə] A disaster which disturbs the ecological balance of the environment. ecocatastrophe
ecological diversity ekologická diverzita [ekəlodžikəl daivə:siti]
ecological pyramid ekologická pyramida [ekəlodžikəl pirəmid]
ecological economics ekologická ekonomie [ekəlodžikəl ekənomiks] A holistic system approach to studying the relationship between ecosystems, economic systems and human activities employed as a basis for effective policies focusing directly on the problems facing humankind and the life-support ecosystems.
ecological range ekologické rozpětí [ekəlodžikəl reindž]
ecological economy environmentální ekonomika, ekonomika zaměřená na životní prostředí [ekəlodžikəl ikonəmi]
ecological release ekologické uvolnění, konkureční uvolnění [ekәlodžikәl rili:s] Habitat expansion or density increase of a species when one or more competing species are not present.
ecological equivalent ekologický ekvivalent [ekəlodžikəl ekwivələnt] Any unrelated or distantly related species in widely different parts of the world that occupy similar ecological niches.
ecological reserve ekologická rezerva [ekәlodžikә rizә:v] An ecological reserve exists when the biocapacity of a region exceeds its population's Footprint.
ecological evaluation ocenění kvality prostředí, ekologické ohodnocení [ekəlodžikəl ivæljueišən] The use of individual plant and/or animal species or, more rarely, groups of closely interdependent species to indicate the quality of an environment.
ecological resilience ekologická resilience [ekəlodžikəl reziliəns] In ecology, resilience is the rate at which a system returns to a single steady or cyclic state following a perturbation. This definition of resilience assumes that behavior of a system remains within the stable domain that contains this steady state.
ecological footprint ekologická stopa [ekəlodžikəl fu:tprint] The Ecological Footprint is a resource accounting tool used widely as a management and communication tool by governments, businesses, educational institutions and NGOs to answer a specific resource question: How much of the biological capacity of the plan
ecological rucksacks (pl.) ekologické batohy (pl.), ekologické ruksaky (pl.), ekologické tlumoky (pl.) [ekəlodžikəl raksæks] The life-cycle-wide material requirements (i.e. the total input of primary materials and energy) associated with the production of a product minus the mass of a product itself. indirect flows (pl.)
ecological impact ekologický účinek, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [ekəlodžikəl impækt] environmental impact, environmental effect
ecological stability ekologická stabilita [ekəlodžikəl stəbiliti] The ability of an ecosystem to cope with changes caused by external factors and maintain its natural properties and functions.
ecological indicator ekologický indikátor [ekəlodžikəl indikejtə] A characteristic of an ecosystem that is related to, or derived from, a measure of biotic or abiotic variable, that can provide quantitative information on ecological structure and function. A characteristic of the environment that, when measured, quantif
ecological amplitude ekologická amplituda [ekəlodžikəl æmplitu:d]
ecological succession ekologická sukcese, sukcese společenství [ekəlodžikəl saksešən] A process in which communities of plant and animal species in a particular area are replaced over time by a series of different and often more complex comnumities.
ecological integrity ekologická integrita [ekəlodžikəl integriti] A state of ecosystem development that is optimised for its geographic location, including energy input and colonization history. The term implies that ecosystem structures and functions are unimpaired by human-caused stresses and that native species are p
ecological approach ekologický přístup, přístup založený na znalosti ekologických vztahů [ekəlodžikəl əprəuč]
ecological survey ekologický průzkum [ekəlodžikəl sə:vej]
ecological architecture ekologická architektura [ekəlodžikəl a:kitekčә] Architecture that acts with respect to the natural environment as well as the culture and social needs of people living there.
ecological system ekosystém, ekologický systém [ekəlodžikəl sistәm] A community of organisms and their physical environment interacting as an ecological unit and the entire biological and physical content of a biotope. ecosystem
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
ecological valence ekologická valence [ekəlodžikəl veiləns]
ecological modernisation ekologická modernizace [ekəlodžikəl modәnaizeišәn] The discourse that recognizes the structural character of environmental issues but nonetheless assumes that existing political, economic and social institutions can internalize care for the environment.
ecological backlash náhlá ekologická změna [ekəlodžikəl bæklæš] An often dramatic and undesirable response by components of an ecosystem to a disruptive influence.
ecological balance ekologická rovnováha [ekəlodžikəl bæləns]
ecological monitoring monitoring ekologických změn [ekəlodžikəl monitәriŋ] The observation of processes and indicators that show ecosystem dynamics and structures, leading to knowledge of how ecosystems work, indicators of ecological integrity, and how they may be managed based on modeling.
ecological population density ekologická hustota populace [ekəlodžikəl popjuleišən densiti] The number of individuals of a population per unit area of habitat.
ecological criterion of water quality ekologické kritérium jakosti vody [ekəlodžikəl kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
Territorial System of Ecological Stability územní systém ekologické stability, ÚSES [teritori:әl sistәm әv i:kәlodžikәl stabiliti] An interconnected complex of natural, or even modified, though nearly natural, ecosystems which are capable of maintaining a natural balance. There are local, regional and supraregional systems. TSES
bog land bažinatá krajina, močálové území [bog lænd]
land art landart [lænd a:t] An art movement (rooted in the United States in the late 1960s), which is based on the experience with or in landscape, nature. Objects of land art are not only located in the landscape, rather landcape is the very means of their creation. Many of this wo earth art, Earth works
land value hodnota krajiny, ocenění krajiny [lænd vælju:] The contribution of land as a factor of production in the process of producing goods and services.
land law pozemkové právo [lænd lo:]
land use využívání krajiny [lænd ju:s] Land use refers to the total of arrangements, activities and inputs undertaken in a certain land cover type (a set of human actions).
land země, souše, krajina, půda, pozemek [lænd]
range land pastvina, výběh [reindž lænd] range
land use survey výzkum (využití) krajiny, průzkum využití krajiny [lænd ju:s sə:vei] An assessment of the land use of an area presented in tabular and/or mapped form. land inventory
land evaluation bonitace pozemku, bonitace půdy [lænd ivælju:eišən]
land arrangement pozemková úprava, uspořádání pozemku, rozmístění pozemku [lænd əreindžmənt]
exhausted land vyčerpaná půda [egzo:stid lænd] depleted land, exhausted soil
fallow land úhor, lada, ladem ležící půda [fæləu lænd]
bottom land dolina, lužní les, údolní niva [botəm lænd] Lowlands along streams and rivers, usually on alluvial flood plains that are periodically flooded, these are often forested and called bottomland hardwood forests. alluvial plains, flood plains
reclaimed land zúrodněná půda [rikleimd lænd]
land reserves (pl.) půdní fond [lænd rizə:vz] land resources (pl.)
land farming půdní hospodářství [lænd fa:miŋ]
common land obecní půda, obecní pozemek, půda státu [komən lænd] Any land in England and Wales, subject to the 'rights of common', provided that the land has been registered as common land.
land utilization užívání půdy, využívání půdy [lænd jutilaizeišən]
land resources (pl.) půdní fond [lænd ri:so:sis] land reserves (pl.)
land holding držení půdy, vlastnictví půdy [lænd hәuldiŋ] land tenure
land attribute charakteristika krajiny [lænd ætribju:t] Any of the physical, chemical and biological conditions of the land which collectively influence the land use pattern. land use survey
land bank pozemková banka, hypotéční banka, zemědělská banka [lænd bæŋk] soil bank (US)
farm land zemědělská půda, obdělávaná půda [fa:m lænd]
confiscation of land konfiskace pozemků [konfiskeišən əv lænd]
pasture land pastvina, plocha pastvin [pæsčə lænd] range
land slip sesuv půdy [lænd slip] landslide
land improvement meliorace půd [lænd impru:vmənt]
land insufficiency nedostatek půdy, nouze o půdu [lænd insәfišənsi] lack of land
land breeze pevninský vítr [lænd bri:z] Any light wind which occurs at night in coastal areas and blows offshore due to nocturnal cooling of the land surface.
patch of land ploška, hlouček, hnízdo [pæč əv lænd]
land spreading aplikace (odpadních vod) na půdu [lænd sprediŋ] broad irrigation
land inventory inventarizace pozemků [lænd invәntri:]
land cadastre pozemkový katastr [lænd kədæstə]
contamination of land kontaminace půdy, zamoření půdy [kәntæmineišən əv lænd]
tilled land obdělaná půda [tild lænd] ploughland (GB)
land subsidence subsidence, sedání půdy, sedání hornin [lænd sabsidəns] The gradual sinking of the ground surface to a lower level.
land surveying vyměřovaní pozemku, topografické měření, zaměřování [lænd sə:veiiŋ]
land capacity produktivita půdy [lænd kəpæsiti]
forest land pozemky určené k plnění funkcí lesa (pl.), lesní půdní fond, lesní půda [forist lænd] Land and areas where wood grows but was removed in order to be renewed, curbed roads in forests, small areas of water and forest pastures. wooded land, timber land, timberland, woodland
cultivable land obdělávatelná půda [kaltivəbəl lænd]
timber land zalesněná půda, lesní půda [timbә lænd] forest land, timberland
land surveyor zeměměřič, geometr, topograf [lænd sə:veiə]
land loam písčitohlinitý, lehký hlinitý [lænd ləum]
land clearing vyčištění pozemku [lænd kli:riŋ] ground clearing
cultivated land obdělávaná půda [kaltiveitid lænd]
leased land pronajímaná půda [li:sd lænd] rented land
land system krajinný systém [lænd sistəm]
land owner majitel půdy, statkář, vlastník půdy [lænd əunə]