Ekoslovník



Výsledky hledání "threshold concentration" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
threshold concentration prahová koncentrace [Өrešhəuld konsəntreišən]
concentration koncentrace, soustředění, obohacování (např. suroviny), zahušťování (např. roztoku, směsi) [konsəntreišən]
threshold 1. práh, maximum, 2. prahový [Өrešhəuld]
particulate concentration koncentrace částic [pa:tikjuleit konsəntreišən]
equivalent CO2 concentration ekvivalentní koncentrace oxidu uhličitého, ekvivalentní koncentrace CO2, CO2(ef) [әkwivәlәnt si: әu tu: konsәntreišәn] The expression of the amount of all greenhouse gases in terms of the amount of carbon dioxide that would produce the same radiative effect. equivalent carbon dioxide concentration, effective carbon dioxide concentration, carbon dioxide equivalent, CO2(ef)
peak concentration špičková koncentrace, maximální koncentrace, nejvyšší koncentrace [pi:k konsəntreišən] A term used during monitoring of an air pollutant.
hydrogen-ion concentration koncentrace vodíkových iontů [haidrədžən aiən konsəntreišən] pH
pollutant concentration koncentrace znečišťujících látek, koncentrace polutantu [pəlu:tənt konsəntreišən]
instantaneous concentration okamžitá koncentrace [instənteiniəs konsəntreišən] A regional ambient pollutant concentration at a specified point in time.
lethal concentration letální koncentrace, smrtelná koncentrace [li:Өəl konsəntreišən] The concentration of a toxic substance which kills one half of a group of test animals in a given period (e.g. 48-hour LC 50). LC 50 value
activity concentration koncentrace aktivity, objemová aktivita [æktiviti konsəntreišən] The activity of a material divided by its volume.
background concentration koncentrace pozadí, koncentrační pozadí [bækgraund konsentreišən] The general level of air pollution in a region with local sources of pollution ignored.
odor threshold (US) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [әudә Өrešhәuld] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB), threshold odour (GB), threshold odor (US)
odour threshold (GB) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [əudə Өrešhəuld] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odor threshold (US), threshold odour (GB), threshold odor (US)
extinction threshold práh vymírání [ekstiŋkšәn Өrešhәuld] Population size or density below which a population becomes at risk of immediate extinction.
threshold odor (US) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [Өrešhәuld әudә] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB)
threshold odour (GB) práh zápachu, prahová koncentrace pachu, mez zápachu [Өrešhәuld әudә] The minimum odour of a sample that can just be detected after successive dilutions with odourless water. odour threshold (GB)
threshold of discomfort práh nepříjemnosti (hluku) [Өrešhәuld әv diskәmfә:t] The minimum effective sound pressure of a specified pure tone which produces a sensation of discomfort in the ear. loudness discomfort level
information threshold informativní prahová hodnota [infemeišәn Өrešheuld] Level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for particularly sensitive sections of the population and for which immediate and appropriate information is necessary.
threshold of pain práh bolesti [Өrešhəuld əv pein] The minimum sound pressure level at which a person starts to sense pain in the ear because of sounds of a given frequency. threshold of noise pain
reporting threshold ohlašovací práh [ripo:tiŋ Өrešhәuld] An amount of a substance in kilograms per one calendar year. The user of a registered substance is obliged to report it to IPR only if the reporting threshold of the reported substances is reached or exceeded.
vulnerability threshold práh zranitelnosti [vәlnәrәbilәti Өrešhәuld] Population size or density below which a population becomes vulnerable to extinction.
sound threshold zvukový práh [saund Өrešhəuld]
threshold dose prahová dávka [Өrešhəuld dəus] The minimum value of absorbed dose that will produce a specified observable effect.
alert threshold varovná prahová hodnota [әlә:t θrešhәuld] Level beyond which there is a risk to human health from brief exposure for the population as a whole and at which immediate steps are to be taken.
threshold effect prahový efekt [Өrešhəuld әfekt] The harmful or fatal effect of a small change in environmental conditions that exceeds the limit of tolerance of a system, an organism or a species.
nuisance threshold práh obtěžování [nju:səns Өrešhəuld] The lowest concentration of an air pollutant that can be considered objectionable.
critical concentration range kritické koncentrační rozmezí [kritikəl konsəntreišən reindž] CCR
particulate mass concentration hmotnostní koncentrace částic [pa:tikjuleit mæs konsəntreišən]
permissible emission concentration přípustná koncentrace emisí, povolená emisní koncentrace [pə:misibəl әmišən konsəntreišən] The concentration of foreign matter (or the deposition of dust) in the layers of the atmosphere close to ground which is tolerable for man, animal/plant, according to present experience, for a given duration and frequency of effect.
maximum acceptable concentration maximální přípustná koncentrace, nejvyšší přípustná koncentrace [maksimәm ækseptәbәl konsintreišәn] The level of activity concentration of a nuclide present in the air, water or food which is by legal regulation, established as the maximum that would not create undue risk to human health. maximum allowable concentration, maximum permissible concentration, radionuclide maximum acceptable concentration
maximum allowable concentration maximální přípustná koncentrace, nejvyšší přípustná koncentrace (NPK) [mæksiməm əlauәbəl konsəntreišən] The upper limit of concentration of a substance in water which is not harmful. MAC, maximum permissible concentration, admissible concentration limit
admissible concentration limit nejvyšší přípustná koncentrace, ACL [ædmisibəl konsentreišən limit] maximum allowable concentration
maximum permissible concentration maximální přípustná koncentrace, nejvyšší přípustná koncentrace [mæksiməm pə:misəbəl konsəntreišən] The level of activity concentration of a nuclide present in the air, water or food which is by legal regulation, established as the maximum that would not create undue risk to human health. maximum  allowable concentration, maximum acceptable concentration, radionuclide maximum acceptable concentration
median lethal concentration střední letální koncentrace, LC50 [mi:diən li:Өəl konsəntreišən] The concentration of a poison lethal to one halfofa test population.
threshold limit value-ceiling prahová limitní hodnota [Өrešhəuld limit vælju: si:liŋ] The specified value of an airborne pollutant concentration that should not be exceeded even for a very brief time. TLV
threshold of noise pain práh bolesti [Өrešhәuld әv noiz pein] The minimum sound pressure level at which a person starts to sense pain in the ear because of sounds of a given frequency. threshold of pain
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
threshold harmful effect práh škodlivého působení [Өrešhəuld ha:mful әfekt]
equivalent carbon dioxide concentration ekvivalentní koncentrace oxidu uhličitého, ekvivalentní koncentrace CO2, CO2(ef) [әkvivəlәnt ka:bon dajoksaid konsentreišən] The expression of the amount of all greenhouse gases in terms of the amount of carbon dioxide that would produce the same radiative effect. effective carbon dioxide concentration, carbon dioxide equivalent, equivalent CO2 concentration, CO2(ef)
radionuclide maximum acceptable concentration maximální přípustná koncentrace, nejvyšší přípustná koncentrace [reidi:əunju:klaid mæksimәm ækseptibәl konsintreišәn] The level of activity concentration of a nuclide present in the air, water or food which is by legal regulation, established as the maximum that would not create undue risk to human health. maximum allowable concentration, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration
threshold limit value at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [Өrešhəuld limit vælju: æt pleis əv wə:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. TLV at place of work, occupational TLV, maximum allowable concentration (MAC) at place of work, occupational MAC, MAC at place of work
threshold limit value in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [Өrešhəuld limit vælju: in ðə fri: invairənmənt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
maximum allowable concentration (MAC) at place of work maximální povolená koncentrace v pracovním ovzduší, nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním ovzduší. NPK-P [mæksiməm əlauәbəl konsəntreišən æt pleis әv wә:k] The maximum allowable concentration of air polluting substances that, in continued and generally daily 8-hour impact on the human organism, is not damaging to health. threshold limit value at place of work, TLV at place of work, occupational TLV, occupational MAC, MAC at place of work
maximum allowable concentration (MAC) in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [mæksimәm әlәuәbәl konsintreišәn in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, MAC in the free environment