Ekoslovník



Výsledky hledání "environmental factor" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
absorption factor součinitel absorpce, součinitel pohltivosti [əbzo:pšən fæktə] The ratio of the total unabsorbed radiation to the total incident radiation. It is equal to one (unity) minus the transmittance. absorptance
equivalence factor ekvivalentní faktor [әkwivәlәns fæktә] A productivity based scaling factor that converts a specific land type (such as cropland or forest) into a universal unit of biologically productive area, a global hectare. For land types (e.g., cropland) with productivity higher than the average producti
critical factor kritický faktor, mezní faktor [kritikəl fæktə] Any environmental factor which has increased or decreased to the point where it precipitates a hitherto latent response or process. trigger factor
factor interaction kompenzační faktor, přídavný faktor [fæktə intərækšən] The compensating effect which a high level of one ecological factor will make upon a second factor which may be present in a limited amount.
site factor stanovištní faktor [sait fæktә] forest site factor
decontamination factor dekontaminační faktor [di:kәntæmineišən fæktə] The ratio of the initial amount (specified) in terms of concentration or activity of radioactive material to the final amount resulting from a process.
pedogenetic factor půdotvorný činitel, pedogenetický faktor [pedədžənetik fæktə]
dilution factor ředicí poměr, ředicí faktor [dailu:šən fæktə] The ratio a:b of the rate of flow of an effluent (b) to the rate of flow of water (a) with which it is diluted when discharged into a receiving water. Also termed ,,available dilution".
harmful factor škodlivý činitel [ha:mfəl fæktə]
dusty factor index zčernání, prachový faktor [dasti fæktә] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening index, blackening factor
anthropogenic factor antropogenní činitel, antropogenní faktor [ænӨropodženik fæktə] master factor
proximate factor bezprostřední faktor [proksimət fæktə] An event or characteristic that has a direct or relatively direct effect on an organism.
limiting factor omezující faktor, limitující faktor [limitiŋ fæktə] 1. The factor that limits the growth, abundance or distribution in an (eco)system. 2. Any environmental condition or set of conditions that approaches most nearly limits of tolerance for a given organism. environmental factor
transmission factor součinitel propustnosti [trænzmišәn fæktә] The radiant power transmitted by a body divided by the total power incident upon the body. transmittance
edaphic factor edafický faktor [i:dæfik fæktə]
bioaccumulation factor bioakumulační faktor [bajəækjumuleišən fæktə]
quality factor kvalitativní faktor [kwoliti fæktə] A function of linear energy transfer (Lx) used to weigh absorbed doses in such a way as to indicate their significance for radiation protection purposes.
hereditary factor dědičný faktor [hereditəri fæktə]
trigger factor kritická hodnota, hraniční faktor [trigə fæktə] Any environmental factor which has increased or decreased to the point where it precipitates a hitherto latent response or process. critical factor
emission factor (1) hustota toku vysílaného záření [әmišən fæktә] The total power emitted from a surface at a specified temperature and in defined surroundings per unit area. emissive power, emittance
emission factor (2) emisní faktor [әmišən fæktә] Specific production emission typical for a defined group of air pollution sources.
biotic factor biotický činitel, biotický faktor [bajotik fæktə]
characterization factor charakterizační faktor [kæriktәraizeišәn fæktә] Factor derived from a characterization model which is applied to convert an assigned life cycle inventory analysis result to the common unit of the category indicator (the common unit allows calculation of the category indicator result).
rain factor dešťový faktor [rein fæktə]
blackening factor index zčernání, prachový faktor [blækəniŋ fæktə] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening index, dusty factor
locality factor stanovištní faktor [lәukәl fækte] forest site factor
waste factor množství odpadu na osobu a rok [weist fæktə] The amount of domestic and municipal waste generated by a consumer society per person per year. waste load
reflection factor součinitel odrazivosti [riklekšәn fæktә] The ratio of the energy carried by a wave which is reflected from a surface to the energy carried by the wave which is incident on the surface. reflectance, reflectivity
capacity factor kapacitní faktor, roční využití instalovaného výkonu [kəpæsiti fæktə] The ratio of the actual output of a power plant over a period of time and its output if it had operated at full nameplate capacity the entire time.
master factor vliv člověka, antropogenní ovlivnění [ma:stə fæktə] An important element within the creation of an organized landscape and in many other environmental areas. anthropogenic factor
yield factor faktor úrodnosti [ji:ld fæktә] A factor that accounts for differences between countries in productivity of a given land type in ecological footprint analysis. Each country and each year has yield factors for cropland, grazing land, forest, and fisheries. environmental services, nature’s services
cleaning factor účinnost odlučování [kli:niŋ fæktә] The ratio of the particle number at the admission of a separator to the particle number at its end. coefficient of purifying
climatic factor klimatický faktor [klaimætik fæktə]
abiotic factor abiotický činitel [eibaiotik fæktə]
forest site factor stanovištní faktor [forist sait fæktə] site factor, locality factor
landscape-forming factor krajinotvorný činitel [lændskeip fo:miŋ fæktə]
limiting factor principle princip omezujícího faktoru [limitiŋ fæktə prinsipəl] A principle  which states that too much or too little of any abiotic factor can limit or prevent growth of a population of species in an ecosystem, even if all other factors are at or near optimum.
ultimate recovery factor koeficient vytěžitelnosti [әltimәt rikәvәri fæktә]
environmental art environmentální umění [invairənmentəl a:t] A contemporary art dealing with ecological issues or concerned with nature forces and materials; art interpreting nature and its processes as well as environmental problems. sustainable art
environmental law právo v oblasti životního prostředí, environmentální právo [invairənmentəl lo:] The regulation of human conduct in relation to air, water, land, plant and animal life and natural resources. Environmental law acts to protect the environment in order to preserve it for people to use and enjoy.
environmental environmentální, týkající se životního prostředí, ekologický (v některých ustálených spojeních, např. ekologická výchova), ekologicky orientovaný (arch.), vztahující se k životnímu prostředí [invairənmentəl]
environmental issue environmentální problém [invairənmentəl išju:] Issue for which validated information on environmental aspects deviates from selected criteria and may result in liabilities or benefits, effects on the assessee's or the client's public image, or other costs.
environmental groups (pl.) ekologická seskupení (pl.), ekologické iniciativy (pl.) [invairənmentəl gru:ps]
environmental determinism environmentální determinismus [invairənmentəl ditə:minizm] The view that the natural environment controls the course of human actions and determines the nature of economic activities including settlement and cultural development. possibilism, probabilism
environmental claim environmentální prohlášení [invairənmentəl klejm] A label or declaration that indicates the environmental aspects of a product or service that may take the form of statements, symbols or graphics on products or packaging labels, product literature, technical bulletins, advertising or publicity.
environmental refugees (pl.) uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) [invairənmentəl refjudži:z]
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
environmental label environmentální značka [invairənmentəl leibəl] Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.
environmental hazard environmentální riziko, environmentální nebezpečí [invairənmentəl hæzəd] A natural event occuring within the biosphere which impinges upon the well-being of humans, their property, or their economic affairs.
environmental disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [invairənmentəl diza:stə]
environmental communication environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišən] Process that an organization conducts to provide and obtain information, and to engage in dialogue with internal and external interested parties to encourage a shared understanding on environmental issues, aspects and performance.
environmental worldview ekologický světový názor, ekologický pohled na svět [invairənmentəl wə:ldvju:] A mindset how individuals think the world works, what they think their role in the world should be, and what they believe is right or wrong environmental behaviour.
environmental regulation environmentální předpis, směrnice týkající se životního prostředí, nařízení týkající se životního prostředí, environmentální regulace [invairənmentəl regjuleišən]
environmental planning environmentální plánování [invairənmentəl plæniŋ]
environmental labelling environmentální značení, označování výrobků šetrných k životnímu prostředí, environmentální labeling [invairənmentəl leibəliŋ]
environmental aspect environmentální aspekt [invairənmentəl æspekt] Element of an organization's activities, products or services which can interact with the environment.
environmental report zpráva o ochraně životního prostředí, environmentální zpráva [invairənmentəl ripo:t]
environmental policy environmentální politika, politika ochrany životního prostředí, ekologická politika [invairənmentəl polisi] A statement by an organisation of its intentions and principles in relation to its overall environmental performance which provides a framework for action and for the setting of its environmental objectives and targets. environmental concept
environmental impact environmentální dopad, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects.
environmental documentation environmentální dokumentace, dokumentace týkající se životního prostředí [invairənmentəl dokjumenteišən]
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
overall environmental performance celkový environmentální profil [əuvəo:l invairənmentəl pəfo:məns]
environmental resistance odolnost prostředí (vůči působení vnějších vlivů) [invairənmentəl rizistəns] The accumulated pressure of all environmental limiting factors brought to bear on organisms to prevent them maximizing population growth.
environmental economics environmentální ekonomie [invairənmentəl i:konomiks]
environmental communications (pl.) komunikace v oblasti životního prostředí, sdělování environmentálních informací, environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišənz]
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
environmental responsibility odpovědnost za životní prostředí [invairənmentəl risponsibiliti]
environmental pollution znečišťování životního prostředí, znečištění prostředí [invairənmentəl pәlu:šәn] Pollution due to the release (into any environmental medium) from any process of substances or which are capable of causing harm to man or any other living organisms supported by the environment. pollution of the environment
environmental effect vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl efekt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organisation's activities, products or services. environmental impact, ecological impact
environmental concerns (pl.)  environmentální otázky (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsə:nz] environmental issues
environmental mechanism environmentální mechanismus [invairənmentəl mekәnizm] System of physical, chemical and biological processes for a given impact category, linking the life cycle inventory analysis results to category indicators and to category endpoints.
environmental engineering ekologické inženýrství [invairənmentəl indžәni:riŋ]
environmental conditions (pl.) podmínky životního prostředí (pl.), stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.) [invairənmentəl kәndišənz]
environmental audit environmentální audit [invairənmentəl
environmental science environmentalistika, věda o životním prostředí [invairənmentəl saiəns]
environmental preference environmentální preference [invairənmentəl prefərəns]
environmental laws (pl.) zákony na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl lo:z]
environmental implications (pl.) environmentální důsledek, evironmentální hledisko, environmentální dosah [invairənmentəl implikeišənz]
environmental ethics environmentální etika [invairənmentəl eӨiks]
environmental considerations (pl.) otázky životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsidəreišənz] environmental issues
environmental auditing provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental problems (pl.) environmentální problémy (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl probləmz] environmental issues
environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí, soud projednávající poškozování životního prostředí [invairənmentəl lo:su:t]
environmental improvement (1) zlepšení životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expectations (pl.) nároky na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl ekspekteišənz]
environmental security environmentální bezpečnost [invairənmentəl sikju:rәti]
environmental product výrobek šetrný k životnímu prostředí, ekologicky šetrný výrobek [invairənmentəl prədakt]
environmental objective environmentální cíl [invairənmentəl obdžəktiv] Overall environmental goal, consistent with the environmental policy, that an organization sets itself to achieve.
environmental improvement (in something) (2) zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expenditures (pl.) výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) [envairәnmentәl ekspendičәz]
environmental costs (pl.) náklady na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kosts]
environmental self-declaration vlastní environmentální prohlášení [invairənmentəl self deklәreisәn] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. self-declared environmental claim
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
environmental perception vnímání životního prostředí, cit pro životní prostředí [invairənmentəl pəsepšən] The way in which individuals regard their environment.
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
environmental experience zkušenosti s problematikou životního prostředí [invairənmentəl ekspi:riəns]
environmental damage škoda na životním prostředí, ekologická škoda [envairәnmentәl dæmidž]
environmental auditor environmentální auditor [invairənmentəl o:ditə] A person qualified to perform environmental audits.
environmental performance environmentální výkonnost, environmentální profil [invairənmentəl pərfo:məns] Measurable results of an organization's management of its environmental aspects.
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]