Ekoslovník



Výsledky hledání "free water surface constructed wetland" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
free water surface constructed wetland umělý mokřad pro čištění odpadních vod s povrchovým tokem [fri: wo:tə sə:fis kәnstraktid wetlænd] surface flow constructed wetland
surface flow constructed wetland umělý mokřad (pro čištění odpadních vod) s povrchovým tokem [sə:fis fləu kәnstraktid wetlænd] free water surface constructed wetland
constructed wetland umělý mokřad [kәnstraktid wetlænd] Designed and man-made complex of saturated substrates, emergent and submergent vegetation, animal life, and water that simulates natural wetlands for human use and benefits. artificial wetland, man-made wetland, engineered wetland
surface water povrchová voda, voda blízko povrchu [sə:fis wo:tə] Water accumulated at the ground level and naturally spreading over the ground before it has formed into a natural watercourse.
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
wetland mokřad [wetlænd] An area which must have one of the following attributes (1) at least periodically, the land supports predominantly hydrophytes (2) the substrate is predominantly undrained hydric soil (3) the substrate is nonsoil and is saturated with water.
isolated wetland izolovaný mokřad [aisəleitid wetlænd] A wetland isolated from the surrounding landscape with respect to the exchange of surface water.
depression wetland depresní mokřad [diprešən wetlænd] A wetland geomorphic settling which occurs in depressions, but usually at the headwaters of a local drainage, consequently, surface flows are restricted.
riverine wetland poříční mokřad [rivəri:n wetlænd] Long linear features that contain a river bed and bank and functionally cover the area of 100-year floodplain.
coastal wetland pobřežní mokřad [kəustəl wetlænd] Fringe wetlands that occur within the intertidal zone-they can be associated with oceans or large lakes which have seiches that  result in a bi-directional flow of water.
lacustrine wetland jezerní mokřad (vzniklý zazeměním jezera nebo jeho části) [lækәstri:n wetlænd] Wetlands that occur on the margins of lakes or ponds.
tidal wetland přílivový mokřad [taidəl wetlænd] A wetland influenced by astronomic tides.
palustrine wetland mláka, mokřad vzniklý zabahněním terénu [pælustri:n wetlænd] Non-tidal wetlands that are not part of the lacustrine or riverine wetlands.
engineered wetland umělý mokřad [endžəni:əd wetlænd] constructed wetland, man-made wetland, artificial wetland
fringe wetland okrajový mokřad [frindž wetlænd] A wetland adjacent to a large body of water (i.e. the ocean or a large lake) in which frequent and regular bi-directional exchanges of water occur as a result of astronomical tides in marine coastal areas or seiches in lacustrine settings.
reference wetland referenční mokřad, srovnávací mokřad [refərəns wetlænd] Wetland sites within a reference domain that encompass the known variation of a subclass. They are used to establish the ranges of functions.
man-made wetland umělý mokřad [mæn meid wetlænd] constructed wetland, artificial wetland, engineered wetland
inland wetland vnitrozemský mokřad [inlænd wetlænd]
riparian wetland poříční mokřad, nivní mokřad [riperi:ən wetlænd] A wetland that usually occurs as an ecotone between aquatic and upland ecosystems having distinct vegetation and soil characteristics including a combination of high species diversity, density and productivity.
wetland development vývoj mokřadu [wetlænd divelәpmənt]
artificial wetland umělý mokřad [a:tifišəl wetlænd] man-made wetland, engineered wetland, constructed wetland
irregularly flooded tidal wetland nepravidelně zaplavovaný přílivový mokřad [iregjulərli fladid taidəl wetlænd] Wetlands located in a tidal region that are too isolated to be immdated by astronomic tides.
free air vnější ovzduší [fri: eә:] The air from outside a building or enclosed area. fresh air, outside air
humus-free neobsahující humus [hu:məs fri:]
free-range výběh, volná pastva, stálé pasení [fri:reindž] A system in which livestock have unrestricted access to pasture. free range
TLV in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [ti: el vi: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
nitrogen-free bezdusíkatý [naitrodžən fri:]
sugar-free zbavený cukru, bez cukru [šugə fri:]
free aquifer zvodněná vrstva s volnou hladinou, podzemní voda s volnou hladinou [fri: akwifә] An aquifer containing water that is not under pressure. The water level in a well is the same as the water table outside the well. unconfined aquifer, water table aquifer
free grazing volná pastva [fri: greiziŋ]
free chlorine volný chlór, zbytkový chlór [fri: klori:n] The amount of chlorine remaining in solution after a specified period of contact with the liquid being chlorinated, in a form available to act as an oxidant. residual chlorine
free liquids (pl.) volné kapaliny (pl.) [fri: likwidz] Liquids that readily separate from the solid portion of waste under ambient temperature and pressure.
MAC in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [em ei si: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
free nitrogen volný dusík [fri: naitrəudžən]
free range výběh, volná pastva, stálé pasení [fri: reindž] A system in which livestock have unrestricted access to pasture.
frost-free bezmrazový, bez mrazů [frost fri:]
free rider černý pasažér [fri: raidә]
free trade volný obchod [fri: treid]
surface 1. zemský povrch, terén, (vodní) hladina, povrch, 2. povrchový, terénní, plošný, pozemní [sə:fis]
free-living animal volně žijící živočich [fri: liviŋ æniməl]
forest-free area bezlesí, oblast bez lesů [forist fri: eəriə]
free-market environmentalism ochrana životního prostředí spoléhající se na nástroje tržní ekonomiky [fri: ma:kit envairənmentəlizm] An approach which sees the free market mechanism as the most effective way to the reduction or solution of environmental problems.
frost-free period bezmrazové období, období bez mrazů [frost fri: pi:riəd]
frost-free season (roční) období bez mrazů [frost fri: si:zən]
Free Trade Agreement Dohoda o volném obchodu [fri: treid əgri:mənt] FTA
surface irrigation závlaha zátopou, zátopové zavlažování [sə:fis irigeišən] The application of water by means other than spraying so that contact between the edible portion of any crop and the irrigation water is prevented.
surface layer přízemní vrstva (ovzduší), povrchová vrstva [sə:fis leiə]
surface levelling urovnání povrchu [sə:fis levəliŋ]
surface loading povrchové zatížení [sə:fis ləudiŋ] The maxiumum rate of flow to be treated per day per unit area.
leaf surface listová plocha [li:f sə:fis]
surface mining povrchová těžba [sə:fis mainiŋ]
surface pattern charakter povrchu, reliéf (půdní) [sə:fis pætən]
surface temperature přízemní teplota vzduchu, povrchová teplota [sə:fis tempričə]
surface aeration povrchová aerace [sə:fis eəreišən] Aeration by mechanically agitating the surface of the mixed liquor in an activated-sludge plant and at the same time causing vertical mixing of the body of liquid. Surface aerators include brush aerators, cage rotors, cone aerators and Mammoth aerators.
erosion surface erodovaný povrch, erozivní povrch [әrəužən sə:fis] An area that is flat or of very low relief, denuded by processes of marine or fluvial erosion. planatation surface
surface tension povrchové napětí [sə:fis tenšən]
active surface aktivní povrch [æktiv sə:fis]
selective surface selektivní vrstva, selektivní absorpční vrstva, selektivní povrch [səlektiv sə:fis] A specially adapted surface coating for a collector that has high solar radiation absorptance and a low thermal emittance (i.e. emittance for infrared radiation). It is used on the surface of absorber plates to increase collector efficiency. selective absorption surface
surface composting povrchové kompostování [sə:fis kompostiŋ]
surface drainage povrchové odvodnění [sə:fis dreinidž]
reflective surface reflexní povrch [riflektiv sә:fәs]
surface fire pozemní požár [sə:fis faiə]
surface flow povrchový tok [sə:fis fləu] A non-channelised flow that occurs e.g. above the surface of a wetland. overland flow
planatation surface erodovaný povrch, erozivní povrch [plæn] An area that is flat or of very low relief, denuded by processes of marine or fluvial erosion. erosion surfuce
plane surface čelný řez [plein sə:fis]
surface impoundment povrchové uzavření, povrchová nádrž, povrchová zdrž, nádrž [sə:fis impaundmənt] A facility or part of a facility that is a natural topographic depression, man-made excavation or diked area formed primarily of earthen materials that is designed to hold an accumulation of liquid wastes or wastes containing free liquids.
free-living bacteria (pl., bacterium sg.) volně žijící baktérie (pl.) [fri: liviŋ bækti:riə]
threshold limit value in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [Өrešhəuld limit vælju: in ðə fri: invairənmənt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
European Free Trade Association Evropská asociace volného obchodu [ju:rəpiən fri: treid əsəusijeišən] EFTA
surface loading rate povrchové hydraulické zatížení [sәfis lәudiŋ reit] Ratio of flow to surface area.
surface active agent povrchově aktivní látka [se:fis æktiv eidžәnt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surface-active agent, surfactant
selective absorption surface selektivní vrstva, selektivní absorpční vrstva, selektivní povrch [sәlektiv әbso:bšәn sә:fis] A specially adapted surface coating for a collector that has high solar radiation absorptance and a low thermal emittance (i.e. emittance for infrared radiation). It is used on the surface of absorber plates to increase collector efficiency. selective surface
surface area of contact kontaktní povrchová vrstva [sə:fis eriə əv kontækt] The geometric surface area of the specimen that is contacted by the leachant.
surface-active agent povrchově aktivní látka [sə:fis æktiv eidžənt] A wetting agent which, by reducing the surface tension of a liquid, improves the wetting action. It is the essential constituent of a detergent formulation and is commonly abbreviated as ,,surfactant". surfactant
North American Free Trade Agreement Severoamerická dohoda o volném obchodu [no:Ө əmerikən fri: treid əgri:mənt] NAFTA
maximum allowable concentration (MAC) in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [mæksimәm әlәuәbәl konsintreišәn in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, MAC in the free environment
mass surface loading rate povrchové látkové zatížení [mæs sә:fis lәudiŋ reit] Mass of components introduced per unit time and surface area unit (f.i. solids loading of sedimentation tanks or BOD loading of the filter medium of biologicals filters).
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
potable water pitná voda [pәutәbәl wo:tә] drinking water
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.