Výsledky hledání "shade-loving plant" v anglicko-českém slovníku:
| Slovo | Překlad | Výslovnost | Definice | Viz také |
|---|---|---|---|---|
| shade-loving plant | stínomilná rostlina | [šeid laviŋ pla:nt] | ||
| moisture-loving plant | vlhkomilná rostlina, hygrofyt | [moisčə laviŋ pla:nt] | hygrophyte | |
| shade-enduring plant | rostlina snášející stín | [šedi indjuriŋ pla:nt] | shade-bearing plant | |
| shade-requiring plant | rostlina vyžadující stín | [šeid rikwaiəriŋ pla:nt] | ||
| shade-bearing plant | rostlina snášející stín | [šeid beriŋ pla:nt] | shade-enduring plant | |
| bog-loving | bažinomilný | [bog laviŋ] | ||
| water-loving | vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný | [wo:tә laviŋ] | hydrophil | |
| shade | 1. stín, odlehlé místo, zátiší, 2. zastiňovat, stínit, clonit | [šeid] | screen, overshade | |
| black sea shade | sleděc | [blæk si: šeid] | Caspiolosa Berg | |
| shade bearer | dřevina snášející zastínění | [šeid berə] | shade-bearing species | |
| shade endurance | schopnost snášet zastínění | [šeid indjurәns] | shade tolerance | |
| shade tolerance | schopnost snášet zastínění | [šeid tolərəns] | shade endurance | |
| shade-bearing species (sg. and pl.) | dřevina snášející zastínění | [šedi beriŋ spi:ši:z] | shade bearer | |
| plant | 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat | [pla:nt] | ||
| plant age | stáří rostlin | [pla:nt eidž] | ||
| oil plant | olejnina | [oil pla:nt] | oil-bearing plant | |
| gum plant | grindelie | [gam pla:nt] | Grindelia Willd. | |
| mat plant | kobercová rostlina | [mæt pla:nts] | carpet plant | |
| tea plant | čajovník | [ti: pla:nt] | Thea L. | tea tree |
| parent plant | matečná rostlina | [perənt pla:nt] | mother plant | |
| moor plant | bahenní rostlina | [mo: pla:nt] | marsh plant | |
| food plant | jedlá rostlina, konzumní plodina | [fu:d pla:nt] | ||
| edible plant | jedlá rostlina | [edibəl pla:nt] | ||
| condiment plant | kořeninová rostlina | [kondimәnt pla:nt] | kitchen herb | |
| biological plant | biologická čistírna (zvl. odpadních vod) | [bajəlodžikəl pla:nt] | The wastewater installations for biological treatment. | |
| test plant | pokusná rostlina | [test pla:nt] | experimental plant | |
| plant formation | rostlinná formace | [pla:nt fo:meišən] | phytoformation | |
| photophilous plant | světlomilná rostlina | [fəutofiləs pla:nt] | light-demanding plant | |
| mother plant | matečná rostlina | [maðә pla:nt] | parent plant | |
| chalk plant | šater zední | [čo:k pla:nt] | Gypsophila muralis L. | gypsophyll, babysang, cushion gypsophila |
| four-o-clock plant | nocenka | [fo: ə klok pla:nt] | Mirabilis L. | |
| bisexual plant | obojpohlavní rostlina | [baisekšuəl plænt] | bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant | |
| textile plant | přadná rostlina | [tekstail pla:nt] | fibre plant | |
| plant species (sg. and pl.) | rostlinný druh | [pla:nt spi:ši:z] | A group of plants formally recognised as distinct from other groups. | |
| plant host | hostitelská rostlina | [pla:nt həust] | ||
| incineration plant | spalovna | [insinəreišən pla:nt] | Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes | incinerator |
| enrichment plant | obohacovací závod | [inričmənt pla:nt] | ||
| cotton plant | bavlník | [kotən pla:nt] | Gossypium L. | |
| reprocessing plant | závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod | [ri:prəusesiŋ pla:nt] | ||
| plant stand | porost | [pla:nt stænd] | ||
| plant succession | sukcese rostlin, rostlinná sukcese | [pla:nt saksešən] | ||
| plant indicator | rostlinný indikátor, stanovištní rostlina | [pla:nt indikeitə] | ||
| pistillate plant | samičí rostlina | [pistileit pla:nt] | ||
| nappy plant | chmýřitá rostlina | [næpi pla:nt] | pubescent plant | |
| indicator plant | stanovištní rostlina, indikátorová rostlina | [indikeitə pla:nt] | ||
| entomophilic plant | hmyzosnubná rostlina | [entəmofilik pla:nt] | ||
| creeping plant | plazivá rostlina | [kri:piŋ pla:nt] | creeper, vine | |
| acidophobous plant | rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina | [æsidofəubəs pla:nt] | ||
| resinous plant | rostlina poskytující pryskyřici | [rezinəs pla:nt] | ||
| rhizocarpous plant | kořenová rostlina | [raizəka:pəs pla:nt] | ||
| plant tissue | rostlinná tkáň | [pla:nt tišu:] | ||
| nectar plant | medonosná rostlina | [nektә pla:nt] | honey plant | |
| essential oil plant | siličnatá rostlina | [әsenšəl oiәl plant] | ethereal plant, essential oil crop, essential-oil-bearing plant | |
| budded plant | očkovanec, očkovaná rostlina | [badid pla:nt] | grafted plant | |
| trailer plant | plazivá rostlina | [treilə pla:nt] | ||
| short-day plant | rostlina krátkého dne | [šo:t dei pla:nts] | ||
| plant nursery | školka | [pla:nt nə:səri] | ||
| nectariferous plant | medonosná rostlina, nektarodárná rostlina | [nektərifərəs pla:nt] | ||
| indoor plant | pokojová rostlina | [indo: pla:nt] | indoor ornamental plant | |
| cryptogamous plant | tajnosnubná rostlina | [kripto:gәməs pla:nt] | A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes. | |
| calcicolous plant | vápnomilná rostlina | [kælsikisələs pla:nt] | A plant which grows well on chalky or alkaline soils. | calciphile, calcicole |
| aerophytous plant | aerofyt, rostlina žijící na vzduchu | [eərəufaitəs plænt] | Epiphyte (bot.). | aerophyte |
| trap plant | lapací rostlina | [træp pla:nt] | ||
| rubber plant | kaučukodárná rostlina, kaučukonosná rostlina | [rabə pla:nt] | rubber-bearing plant, rubber-yielding plant | |
| plant-eating (adj) | býložravý | [pla:nt i:tiŋ] | herbivorous | |
| plant nutrition | rostlinná výživa, živiny (pl.) | [pla:nt nu:trišən] | ||
| plant anatomy | anatomie rostlin | [pla:nt ənætəmi] | ||
| non-hardy plant | málo odolná rostlina, zranitelná rostlina | [non ha:di pla:nt] | ||
| ethereal plant | siličnatá rostlina | [әӨiriəl pla:nts] | essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant | |
| culm plant | stébelnatá rostlina | [kalm pla:nt] | caulocarpic plant | |
| carnivorous plant | masožravá rostlina | [ka:nivorəs pla:nt] | A plant which attracts insects, traps them and then digests their bodies. | |
| alfalfa plant bug | klopuška světlá | [ælfælfə pla:nt bag] | Adelphacoris lineolatus Goeze. | |
| treatment plant | čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) | [tri:tmәnt pla:nt] | wastewater treatment plant, sewage treatment plant | |
| androgynal plant | obojpohlavní rostlina | [ændrodžәnәl pla:nt] | bisexual plant, androgynous plant | |
| run-of-river plant | průtočná vodní elektrárna | [ran әv rivә pla:nt] | A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. | run-of-river power station |
| plant-lice (pl.) | mšice (pl.) | [pla:nt lais] | aphids (pl.) | |
| plant pathology | fytopatologie, patologie rostlin | [pla:nt pəӨolədži] | ||
| insectivorous plant | hmyzožravá rostlina | [insektivorəs pla:nt] | entomophagous plant | |
| grafted plant | roubovanec | [gra:ftid pla:nt] | budded plant, graft | |
| experimental plant | pokusná rostlina | [eksperimentəl plant] | test plant | |
| cultivated plant | kulturní rostlina | [kaltiveitid pla:nt] | ||
| carpet plant | kobercová rostlina | [ka:pət pla:nt] | mat plant | |
| androgynous plant | obojpohlavní rostlina | [ændrodžinəs pla:nt] | bisexual plant, androgynal plant | |
| staminate plant | samčí rostlina | [stæmineit pla:nt] | ||
| pod-bearing plant | rostlina strukovitá | [pod beriŋ pla:nt] | ||
| plant pests (pl.) | škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) | [pla:nt pests] | ||
| plant asphyxiation | zapaření rostlin | [pla:nt æsfiksi:eišən] | ||
| feral plant | zplanělá rostlina | [ferәl pla:nt] | A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock. | |
| castor-oil plant | skočec obecný | [kæstə oil pla:nt] | Ricinus communis L. | castor-bean plant |
| annual plant | letnička, jednoletá rostlina | [ænjuəl pla:nt] | ||
| succulent plant | tučnolistá rostlina | [sakjulәnt pla:nt] | ||
| plant production | rostlinná výroba | [pla:nt prәdәkšәn] | crop production | |
| plant association | rostlinné společenstvo, fytocenóza | [pla:nt əsəusi:eišən] | phytocenosis, phytocoenosis | |
| greenhouse plant | skleníková rostlina | [gri:nhaus pla:nt] | hothouse plant | |
| fibre plant (GB) | přadná rostlina | [faibə pla:nt] | textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US) | |
| dicotyledonous plant | dvouděložná rostlina | [daikotiledonəs pla:nt] | ||
| caulocarpic plant | stébelnatá rostlina | [ko:ləka:pik pla:nt] | culm plant | |
| aquatic plant | vodní rostlina | [əkwætik pla:nt] | ||
| sugar plant | cukrodárná rostlina, cukrová rostlina | [šugə pla:nt] | sugar-yielding plant | |
| polycarpic plant | rostlina vícekráte kvetoucí a plodící, polykarpická rostlina | [polika:pik pla:nt] |
Resort životního prostředí 