Výsledky hledání "plant species" v anglicko-českém slovníku:
| Slovo | Překlad | Výslovnost | Definice | Viz také |
|---|---|---|---|---|
| geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.) | geograficky nepůvodní druh živočicha | [dži:əugræfikəli non indidžənəs æniməl spi:šiz] | An animal species which is not a part of the natural communities in a certain area. | |
| wood species growing outside the forest (sg. and pl.) | dřevina rostoucí mimo les | [wud spi:ši:z grəuiŋ autsaid ðə forist] | A tree or shrub growing individually or in groups in an open landscape or in settlement areas on land outside forest land. | |
| Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva | [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] | CMS | |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva | [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] | CITES | |
| oil plant | olejnina | [oil pla:nt] | oil-bearing plant | |
| plant | 1. rostlina, sazenice, podnik, zařízení, provoz(ovna), aparatura, přístroj, 2. zasadit, usadit, pěstovat | [pla:nt] | ||
| mat plant | kobercová rostlina | [mæt pla:nts] | carpet plant | |
| plant age | stáří rostlin | [pla:nt eidž] | ||
| tea plant | čajovník | [ti: pla:nt] | Thea L. | tea tree |
| gum plant | grindelie | [gam pla:nt] | Grindelia Willd. | |
| plant dispersal | šíření rostlin | [pla:nt dispə:səl] | A process of plant propagule movement that results in the establishment of the species at a new site. | |
| parasitic plant | cizopasná rostlina, parazitická rostlina | [pærəsitik pla:nt] | ||
| nectar plant | medonosná rostlina | [nektә pla:nt] | honey plant | |
| dycotyledonous plant | dvouděložná rostlina | [daikotilidənəus pla:nt] | ||
| cotton plant | bavlník | [kotən pla:nt] | Gossypium L. | |
| carpet plant | kobercová rostlina | [ka:pət pla:nt] | mat plant | |
| aquatic plant | vodní rostlina | [əkwætik pla:nt] | ||
| ethereal plant | siličnatá rostlina | [әӨiriəl pla:nts] | essential oil plant, essential oil-crop, essential-oil-bearing plant | |
| sugar plant | cukrodárná rostlina, cukrová rostlina | [šugə pla:nt] | sugar-yielding plant | |
| plant selecting | šlechtění rostlin | [pla:nt sәlektiŋ] | plant breeding | |
| plant ecology | ekologie rostlin | [pla:nt i:kolədži] | ||
| parent plant | matečná rostlina | [perənt pla:nt] | mother plant | |
| nectariferous plant | medonosná rostlina, nektarodárná rostlina | [nektərifərəs pla:nt] | ||
| economic plant | hospodářská rostlina, hospodářská plodina | [ekənomik pla:nt] | farm plant | |
| creeping plant | plazivá rostlina | [kri:piŋ pla:nt] | creeper, vine | |
| indoor plant | pokojová rostlina | [indo: pla:nt] | indoor ornamental plant | |
| trailer plant | plazivá rostlina | [treilə pla:nt] | ||
| fodder plant | pícnina | [fodə pla:nt] | ||
| plant formation | rostlinná formace | [pla:nt fo:meišən] | phytoformation | |
| photophilous plant | světlomilná rostlina | [fəutofiləs pla:nt] | light-demanding plant | |
| non-hardy plant | málo odolná rostlina, zranitelná rostlina | [non ha:di pla:nt] | ||
| castor-oil plant | skočec obecný | [kæstə oil pla:nt] | Ricinus communis L. | castor-bean plant |
| trap plant | lapací rostlina | [træp pla:nt] | ||
| food plant | jedlá rostlina, konzumní plodina | [fu:d pla:nt] | ||
| sun drying plant | sluneční sušička | [san drajiŋ pla:nt] | heliodryer | |
| edible plant | jedlá rostlina | [edibəl pla:nt] | ||
| cryptogamous plant | tajnosnubná rostlina | [kripto:gәməs pla:nt] | A plant reproducing by spores and not by flowers or seeds (mosses, lichens, and ferns) in any of the groups Tallophytres, Bryophytes, and Pteridophytes. | |
| insectivorous plant | hmyzožravá rostlina | [insektivorəs pla:nt] | entomophagous plant | |
| caulocarpic plant | stébelnatá rostlina | [ko:ləka:pik pla:nt] | culm plant | |
| heating plant | výtopna | [hi:tiŋ pla:nt] | ||
| treatment plant | čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) | [tri:tmәnt pla:nt] | wastewater treatment plant, sewage treatment plant | |
| pubescent plant | chmýřitá rostlina | [pju:besәnt pla:nt] | nappy plant | |
| plant stand | porost | [pla:nt stænd] | ||
| plant host | hostitelská rostlina | [pla:nt həust] | ||
| culm plant | stébelnatá rostlina | [kalm pla:nt] | caulocarpic plant | |
| heterogamous plant | cizosprašná rostlina | [hetərogәməs pla:nt] | ||
| axis of plant | rostlinná osa | [æksis əv pla:nt] | ||
| four-o-clock plant | nocenka | [fo: ə klok pla:nt] | Mirabilis L. | |
| plant succession | sukcese rostlin, rostlinná sukcese | [pla:nt saksešən] | ||
| plant indicator | rostlinný indikátor, stanovištní rostlina | [pla:nt indikeitə] | ||
| pistillate plant | samičí rostlina | [pistileit pla:nt] | ||
| cultivated plant | kulturní rostlina | [kaltiveitid pla:nt] | ||
| century plant | aloe | [senčəri pla:nt] | Aloe L. | aloe |
| honey plant | medonosná rostlina | [hani pla:nt] | nectar plant | |
| bast plant | rostlina poskytující lýkové vlákno | [bæst pla:nt] | ||
| acidophobous plant | rostlina nesnášející kyselou půdní reakci, acidofobní rostlina | [æsidofəubəs pla:nt] | ||
| experimental plant | pokusná rostlina | [eksperimentəl plant] | test plant | |
| plant tissue | rostlinná tkáň | [pla:nt tišu:] | ||
| oil-bearing plant | olejnina | [oi beriŋ pla:nt] | oil plant, oleaginous plant | |
| climbing plant | popínavá rostlina | [klaimiŋ pla:nt] | climber | |
| host plant | hostitelská rostlina | [həust pla:nt] | ||
| plant nursery | školka | [pla:nt nə:səri] | ||
| oleaginous plant | olejnina | [euli:ædžinәs pla:nt] | oil-bearing plant | |
| maternal plant | mateční rostlina | [mətə:nəl pla:nt] | ||
| co-incineration plant | spoluspalovací zařízení | [kәuinsinereišәn pla:nt] | Any stationary or mobile plant whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses wastes as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal. | |
| biennial plant | dvouletá rostlina, dvouletka | [bajenial pla:nt] | A plant which completes its life cycle (germination, flowering, fruiting) over a period of two years. | |
| tarnished plant bug | klopuška červená | [ta:nišd pla:nt bag] | Lygus pratensis L. | |
| aerophytous plant | aerofyt, rostlina žijící na vzduchu | [eərəufaitəs plænt] | Epiphyte (bot.). | aerophyte |
| feral plant | zplanělá rostlina | [ferәl pla:nt] | A plant that has reverted or escaped to the wild from cultivated stock. | |
| plant-eating (adj) | býložravý | [pla:nt i:tiŋ] | herbivorous | |
| plant nutrition | rostlinná výživa, živiny (pl.) | [pla:nt nu:trišən] | ||
| plant anatomy | anatomie rostlin | [pla:nt ənætəmi] | ||
| chalk plant | šater zední | [čo:k pla:nt] | Gypsophila muralis L. | gypsophyll, babysang, cushion gypsophila |
| binary plant | horkovodní geotermální elektrárna, binární geotermální elektrárna | [bainəri pla:nt] | ||
| biological plant | biologická čistírna (zvl. odpadních vod) | [bajəlodžikəl pla:nt] | The wastewater installations for biological treatment. | |
| alfalfa plant bug | klopuška světlá | [ælfælfə pla:nt bag] | Adelphacoris lineolatus Goeze. | |
| fibre plant (GB) | přadná rostlina | [faibə pla:nt] | textile plant, fibre crop (GB), fiber plant (US), fiber crop (US) | |
| short-day plant | rostlina krátkého dne | [šo:t dei pla:nts] | ||
| plant-lice (pl.) | mšice (pl.) | [pla:nt lais] | aphids (pl.) | |
| plant pathology | fytopatologie, patologie rostlin | [pla:nt pəӨolədži] | ||
| moor plant | bahenní rostlina | [mo: pla:nt] | marsh plant | |
| dicotyledonous plant | dvouděložná rostlina | [daikotiledonəs pla:nt] | ||
| combustion plant | spalovací zdroj | [kәmbasčәn plant] | Any technical apparatus in which fuels are oxidised in order to use the heat thus generated. | |
| field plant | polní plodina | [fi:ld pla:nt] | field crop | |
| reprocessing plant | závod na přepracování (jaderného paliva), přepracovací závod | [ri:prəusesiŋ pla:nt] | ||
| pod-bearing plant | rostlina strukovitá | [pod beriŋ pla:nt] | ||
| plant pests (pl.) | škůdci rostlin (pl.), rostlinní škůdci (pl.) | [pla:nt pests] | ||
| plant asphyxiation | zapaření rostlin | [pla:nt æsfiksi:eišən] | ||
| mother plant | matečná rostlina | [maðә pla:nt] | parent plant | |
| jute plant | jutovník | [džu:t pla:nt] | Corchorus L. | |
| condiment plant | kořeninová rostlina | [kondimәnt pla:nt] | kitchen herb | |
| incineration plant | spalovna | [insinəreišən pla:nt] | Any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes | incinerator |
| bisexual plant | obojpohlavní rostlina | [baisekšuəl plænt] | bisexual plant, androgynal plant, androgynous plant | |
| test plant | pokusná rostlina | [test pla:nt] | experimental plant | |
| resinous plant | rostlina poskytující pryskyřici | [rezinəs pla:nt] | ||
| plant production | rostlinná výroba | [pla:nt prәdәkšәn] | crop production | |
| plant association | rostlinné společenstvo, fytocenóza | [pla:nt əsəusi:eišən] | phytocenosis, phytocoenosis | |
| ornamental plant | okrasná rostlina, dekorativní rostlina | [o:namentəl pla:nt] | decorative plant | |
| grafted plant | roubovanec | [gra:ftid pla:nt] | budded plant, graft | |
| wild plant | planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) | [waild pla:nt] |
Resort životního prostředí 